vok230728

2023年7月28日ニュース抜粋

偉大な祖国解放戦争勝利70周年記念閲兵式が盛大に執り行われました

朝鮮民主主義人民共和国の永遠の戦勝の祝日である7月27日の夜、ピョンヤンでは偉大な祖国解放戦争勝利70周年記念閲兵式が盛大に執り行われました。

新しく開発され、生産されて空軍が装備する戦略無人偵察機と多目的攻撃型無人機が閲兵式場の上空を旋回し、デモンストレーションをしました。

次いで青年学生たちが踊りの輪を広げ、お祝いのムードを盛り上げました。

代を継いで偉大な戦勝を記念する特典とこの上ない栄光を持たせた1950年代の国の防衛者、世紀に輝く戦勝の神話の主人公たちが、花火が打ち上げられる閲兵式場に入るや、青年学生が花束と花を持たせ、観客は熱烈に拍手喝さいしました。

閲兵式の演奏を受け持った功労国家合唱団が入場しました。

閲兵式のプロローグとして総合軍楽隊の軍楽の礼式がありました。

やがて閲兵式に参加する各部隊が広場に入場しました。

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が広場に到着するや、朝鮮人民軍ぎじょう兵の厳かな出迎えの儀式が行われました。

金正恩総書記は朝鮮人民軍ぎじょう兵の隊長の出迎えの報告を受け、ぎじょう兵と朝鮮人民軍の主な部隊の軍旗を査閲しました。

朝鮮民主主義人民共和国武力の最高司令官を国防省の指揮官と朝鮮人民軍大連合部隊、連合部隊の指揮官が出迎えました。

金正恩総書記が閲兵式場の幹部壇につきました。

金正恩総書記に子供たちが芳しい花束を差し上げました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で、党中央軍事委員会副委員長の党中央委員会リ・ビョンチョル書記と国防省の指揮官、朝鮮人民軍大連合部隊長と政治委員、連合部隊長が幹部壇につきました。

党と政府の幹部と党と政府、軍部で長い間、活躍した老兵の幹部たちが幹部壇の特別席につきました。

偉大な祖国解放戦争勝利70周年を祝うため訪朝したロシア連邦国防相のセルゲイ・ショイグ大将と中華人民共和国全国人民代表大会常務委員会李鴻忠副委員長などロシア連邦軍事代表団と中華人民共和国党及び政府代表団、ロシアと中国の駐朝外交代表が幹部壇に招かれました。

祖国解放戦争勝利70周年記念行事の参加者が招待席につきました。

朝鮮民主主義人民共和国の国旗掲揚式が厳かに挙行されました。

祖国解放戦争勝利70周年を祝って21発の礼砲が発射されました。

朝鮮労働党中央委員会政治局委員の朝鮮民主主義人民共和国カン・スンナム国防相が演説しました。

次いで、閲兵式の準備検閲がありました。

リ・ビョンチョル元帥が閲兵部隊を点検しました。

朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官にリ・ビョンチョル元帥が偉大な祖国解放戦争勝利70周年記念閲兵式の準備完了を報告しました。

偉大な金日成主席の英姿の写真を掲げた祖国解放戦争の時の指揮官を象徴する隊列の入場から厳かな閲兵式が始まりました。

抗日の勇将、反米対決の猛将たちの写真を掲げた象徴の隊列が行進し、戦争の日々、最高司令部を決死の覚悟で守った親衛中隊を象徴する隊列、革命武力の初の近衛部隊、伝説的な近衛師団、近衛連隊を象徴する隊列が近衛部隊の指揮官の写真を掲げて次々と広場に入りました。

祖国解放戦争の時の鉄道兵を象徴する部隊と内務省を象徴する部隊に次いで、少年及び男女パルチザンを象徴する部隊が赤旗と少年団の旗を前に広場を行進し、戦争の砲火を掻き分けた機械化部隊が後を続きました。

その後を次いで党中央委員会護衛部、国務委員会警護局、護衛局、護衛司令部の各部隊が行進しました。

前線軍団、戦略軍、特殊作戦軍、敵中山岳活動部隊、戦車装甲師団、機械化歩兵師団、金日成軍事総合大学、金正日軍政大学などの各閲兵部隊が後を続きました。

星と数字「70」を表した飛行部隊が広場の上空を通過しました。

戦術ミサイル部隊と長距離巡航ミサイル部隊、朝鮮民主主義人民共和国の戦略兵器部隊が進軍しました。

新型大陸間弾道ミサイル「火星砲・18」型を率いて、ミサイル総局の第2赤旗中隊が広場に入るや、観客の喜びはクライマックスに達しました。

地球上で帝国主義の暴政にピリオドを打ち、人類の未来を救う強大な国家と人民の絶大な力の実体、正義と平和守護の霊剣である朝鮮の戦略武力の威容を体現した大陸間弾道ミサイル「火星砲・17」型の部隊が英雄発射台車を前に、広場を進軍しました。

閲兵式が終わるや、花火が打ち上げられました。

金正恩総書記は熱狂的な歓呼の声を上げる市民に手を振って暖かく応えました。

（※画像）

祖国解放戦争勝利70周年記念報告大会が盛大に行われました

金正恩総書記が報告大会に臨席しました

7月27日、ピョンヤンで祖国解放戦争勝利70周年記念報告大会が盛大に行われました。

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が大会に臨席しました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会のキム・ドクフン、チョ・ヨンウォン、チェ・リョンヘ、リ・ビョンチョルの各委員を始め、党と政府の幹部と朝鮮労働党の各道の責任書記、最高人民会議常任委員会と内閣、勤労者団体の責任者、参戦老兵が幹部壇につきました。

朝鮮民主主義人民共和国カン・スンナム国防相、朝鮮人民軍のチョン・ギョンテク総政治局長、朝鮮人民軍パク・スイル総参謀長など国防省の指揮官と朝鮮人民軍各軍種の司令官、大連合部隊長が幹部壇につきました。

ロシア連邦のセルゲイ・ショイグ国防相と中華人民共和国全国人民代表大会常務委員会の李鴻忠副委員長がまた幹部壇につきました。

大会には偉大な英雄の時代の主人公である参戦老兵と戦時の功績者、人民軍の支援で模範的な人たち、功績者、模範労働者、烈士の子孫、青年建設者、朝鮮人民軍軍人、革命学院の生徒が参加しました。

偉大な祖国解放戦争勝利70周年記念行事に参加するため訪朝したロシア連邦軍事代表団、中華人民共和国党及び政府代表団と各国の駐朝外交代表が招かれました。

祖国解放戦争勝利70周年を記念して朝鮮労働党中央委員会政治局委員の党中央委員会リ・イルファン書記が演説しました。

リ書記は、党と政府の委任によって、戦勝70周年記念行事に参加した尊敬する参戦老兵と戦時の功績者に心から挨拶しました。

そして戦勝の祝日を迎える国中の人民と人民軍軍人を熱く祝いました。

さらに朝鮮労働党と朝鮮人民の正義の偉業を変わりなく支援している中国共産党と中華人民共和国政府、中国人民皆に心から感謝し、中国人民義勇軍の参戦老兵とその遺族にも暖かい挨拶を送りました。

リ書記は、祖国解放戦争は強大な外来帝国主義者の武力侵略から共和国の政権と領土、人民を守る祖国防衛戦であると同時に、全世界の支配を図るアメリカの傲慢な企みから社会主義と民主主義陣営を守り、人類の平和を守るための進歩と反動の間の全面戦争として、その苦しさと激烈さにおいて未曾有の記録を残した、

戦勝と共に共和国は、横暴極まる強大なアメリカに断固立ち向かって自主と正義を守る東方のとりでとして世界の視覚にくっきりと刻まれ、尊厳ある朝鮮の国号と国旗はヒロイズムのシンボル、反帝闘争の勝利の旗印として世界に輝くことになった、こう述べ、祖国解放戦争勝利の歴史的意義とその深い意味に触れました。

そして戦勝のその日から70年の長い歳月を経て、世界を驚嘆させた伝説そのものの年代と転換の分水嶺は例外なく、内外の情勢が複雑で国難にぶつかった時にもたらされ、時代を沸き立たせた数々の英雄的偉勲は、いずれも、戦勝の世代の革命精神と一つにつながっている、百戦百勝の朝鮮革命の強い息吹を守り、共和国の強大さと不抜さをいつまでも輝かせる勝利の歴史を持っているのは、朝鮮労働党と朝鮮人民のこの上ない誇りである、朝鮮労働党と共和国政府は歴史のあらゆる挑戦と酷い困難の中でも、自衛の国防を政策の基調として、軍事力強化の道一筋をたどり、歴史は理念的に、制度的に対立する両極間の熾烈な対決の場となっているこの地で、どのようにして長期間、平和が維持され、守られているかを記憶している、70年前、朝鮮人民は平和を重んじる世界の人民から私心のない精神的・物質的援助を受け、英雄的なたたかいで、正義が不正義に勝ち、進歩が反動に勝つ偉大な歴史を創造した、祖国解放戦争の時、中国共産党と中国政府は苦しい状況下でも自分の優れた息子、娘を朝鮮戦線に派遣して犠牲的に戦争の勝利に寄与し、自国の安全を守り、社会主義の東方のとりでを守るのに大いに貢献した、と述べました。

リ書記は、共和国の偉大な祝日を祝ってピョンヤンに来た友好的な隣邦であるロシア連邦国防相のセルゲイ・ショイグ大将を改めて熱烈に歓迎し、自国の主権的権利と安全・利益を脅かし、侵害する勢力を打ち倒し、強力なロシアを建設するための歴史的な戦いに奮起したロシア政府と軍隊、人民に心からの戦闘的敬意を表しました。

そして朝鮮人民は偉大な金正恩総書記の周りに一致団結して、屈することなく強く闘って行くだろうと確言しました。

大会では戦勝デーに際して、祖国解放戦争での朝鮮人民の勝利70周年を記念する大会の参加者に送られたロシア連邦ウラジーミル・プーチン大統領の祝辞をセルゲイ・ショイグ国防相が代読しました。

また、英雄の朝鮮の勝利の伝統を輝かせるのに不滅の貢献をした人民と人民軍軍人皆に送る朝鮮労働党中央委員会の祝賀文を、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の党中央委員会チョ・ヨンウォン組織担当書記が読み上げました。

（※画像）

金正恩総書記がロシア連邦のセルゲイ・ショイグ国防相を朝鮮労働党中央委員会本部に招いて談笑し、昼食会を共にしました

敬愛する金正恩総書記がロシア連邦のセルゲイ・ショイグ国防相を朝鮮労働党中央委員会本部に招いて談笑し、昼食会を共にしました。

朝鮮労働党総書記で、朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が、祖国解放戦争勝利70周年を祝って訪朝したロシア連邦軍事代表団を率いるセルゲイ・ショイグ国防相を7月27日の午前、朝鮮労働党中央委員会本部に招きました。

金正恩総書記はセルゲイ・ショイグ国防相を本部に招いたことを記念して写真を撮り、執務室で同志の間の雰囲気の中、談笑しました。

総書記は国防相と両国の間の相互の関心事となる重要問題について具体的に、虚心坦懐に話し合いました。

特に急変する国際安保環境と朝鮮半島地域の軍事・政治情勢に対する朝鮮労働党と共和国政府の評価と原則的立場を明らかにし、国防相と多くの意見を交わしました。

談話では、国防安全分野で両国の間の戦略的・戦術的協同と協力を一層発展させる上での一連の問題が真摯に協議されました。

金正恩総書記は次いで、セルゲイ・ショイグ国防相と昼食会を共にしました。

セルゲイ・ショイグ国防相は金正恩総書記が自分自身とロシア連邦軍事代表団のピョンヤン訪問に格別関心を持って暖かく歓待していることに心からの謝意を表しました。

（※画像）

金正恩総書記がセルゲイ・ショイグ国防相率いるロシア連邦軍事代表団のために盛大な宴会を催しました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が戦勝デーの7月27日、セルゲイ・ショイグ国防相率いるロシア連邦軍事代表団のために宴会を催しました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会のチョ・ヨンウォン、リ・ビョンチョルの両委員と朝鮮民主主義人民共和国カン・スンナム国防相、チェ・ソンヒ外相などの党と政府の幹部、国防省の指揮官と朝鮮人民軍各軍種司令官、大連合部隊、連合部隊長が席を共にしました。

宴会に先立って、セルゲイ・ショイグ国防相は金正恩総書記に送られたロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領からの贈り物を手渡しました。

総書記はプーチン大統領が有意義な贈り物を送ったことに深い謝意を表しました。

金正恩総書記がセルゲイ・ショイグ国防相と共に宴会場に入るや、参加者みなは熱狂的な拍手を送りました。

宴会ではリ・ビョンチョル委員が発言しました。

発言者は、偉大な戦勝70周年を迎え、意義深い席を共にした最も近しい戦友で兄弟であるショイグ国防相とロシア連邦軍事代表団のみなを熱烈に歓迎し、今回の訪問は共同の理想と目標を実現する上で血で結ばれ、日増しに強固になっている両国間の団結と連帯の威力を力強く誇り示す契機となった、両国の革命の先達が血戦の道を共に乗り越えて築き、大事に育んできた朝ロ友好は金正恩総書記とウラジーミル・プーチン大統領が格別関心する中、不抜の戦友関係、百年の計の戦略的関係に一層発展している、朝ロ両国の軍隊と人民はアメリカの強盗さながらの世界覇権の戦略に思想と武装で立ち向かって、国家の主権的権利と発展の利益を守り、互いに強く支援し、力を合わせて、地域と世界の平和と安全、国際的正義を守り通している、朝鮮民主主義人民共和国国務委員長で武力最高司令官の敬愛する金正恩同志の委任によって、戦うロシアの軍隊と人民に共和国政府と武力、朝鮮人民みなの名で最も暖かい戦闘的敬意と支持を送る、と述べました。

そして、両国の指導者の厚い友誼があり、戦勝の世代が譲り渡した勝利の伝統と貴い精神があるので、朝鮮とロシアの軍隊と人民は真の同志、戦友として永遠に固く団結し、必勝不敗だろうと確信しました。

次いで、セルゲイ・ショイグ国防相が発言しました。

発言者は、ロシア人民の心を込めて、祖国解放戦争勝利70周年を迎える朝鮮人民みなに心からの祝賀を送りました。

そして、朝鮮人民軍はペクトゥ山のパルチザンと尊敬する世代の戦闘の伝統を誇らしく受け継ぎ、最高司令官の周りに固く結集し、強兵の建設に邁進して、世界で一番強い軍隊になったとし、朝鮮労働党の指導に忠実に従って、帝国主義者の脅威から国を頼もしく守り、人民に尽くし、経済建設に積極的に寄与している、と述べました。

また、祖国解放戦争に参戦した老兵みなの健康長寿と両国人民の友好と福祉を祈願し、朝鮮民主主義人民共和国との多面的な協力を一貫して発展させるロシア連邦の用意を披瀝しました。

宴会では、ロシア連邦軍事代表団を歓迎する芸術公演が行われました。

席上、金正恩総書記はセルゲイ・ショイグ国防相などロシア連邦軍事代表団の主なメンバーと暖かく談笑し、同志的友誼を深めました。

（※画像）

祝賀文

英雄の朝鮮の勝利の伝統を輝かせるのに不滅の貢献をした全ての人民と人民軍軍人へ

27日、朝鮮労働党中央委員会がすべての人民と人民軍軍人に祝賀文を送りました。

「英雄の朝鮮の勝利の伝統を輝かせるのに不滅の貢献をした全ての人民と人民軍軍人へ」という祝賀文は、祖国解放戦争勝利70周年は、革命の傑出した指導者たちに導かれて、長きにわたる70年間、共和国の旗に英雄主義と強大さの神話だけを綴ってきた偉大な勝利者の革命的祝日で、反帝自主、富国強兵の聖なる70年を栄光と尊厳と繁栄の百年の計として限りなく継いでいく朝鮮人民の揺るぎない意志を誇り示す有意義な契機である、勝利の7月27日から今に至る70年は、1950年代の戦勝の栄誉と伝統を固く守り、絶え間なく輝かせて、共和国の国力と威容を最高の境地に至らしめ、国家建設の全ての分野で世紀をまたがる大変革をもたらした誇らしい道のりである、敵対勢力の横暴極まりない政治的・外交的プレッシャーと執拗な軍事的押しつぶし攻勢の中で、朝鮮革命の開拓の理念を新世紀へと100年近くも強く引き継がせ、われわれの思想と偉業が科学で不滅のものであることを誰も否認できない鉄の真理として世界に明白に思い知らせたのは、70年にわたる闘いの歴史の最も輝かしい総括である、偉大な年代の主人公である参戦老兵は、血でもって国を守った精神と姿勢で、戦後の復興建設と社会主義建設の主力、中核となって、われわれの偉業を頼もしく支え、人生の老年期にも革命の先輩としての本分を忠実に全うし、次の世代に継承のバトンをしっかりと手渡している、困難な時ほど、国への熱い思いで一生の貴いもの全てを惜しみなく捧げて、わが国家の力を養い、強盛・繁栄の礎を固めた有名無名の多くの偉勲者と功績者の熱くも熱い真心が共和国の発展の歴史にはっきりと秘められている、今、共和国はどの勢力も肩を並べることのできない最強の軍事力と絶大な力を持って、アメリカ帝国主義者の戦争挑発策動を断固制圧・撃破し、社会主義建設の全面的発展という雄大な目標を目指して確信に満ちて前進している、巨億の資金にも代えられない戦略的資源である人民みなの忠誠と愛国の偉大な力があるので、わが国家の前進は滞ることなくいっそう加速し、われわれの国号と国旗は自主と正義、社会主義の勝利のシンボルとして限りなく光り輝くだろう、と述べています。

祖国解放戦争勝利70周年記念閲兵式で行った朝鮮民主主義人民共和国カン・スンナム国防相の演説

祖国解放戦争勝利70周年記念閲兵式で、朝鮮労働党中央委員会政治局委員の朝鮮民主主義人民共和国カン・スンナム国防相が演説を行いました。

カン・スンナム国防相は、70年前、アメリカ帝国主義者と追随国の侵略から国を固く守り、偉大な勝利を収めた喜びが万歳の歓声として沸き上がった広場で、戦勝デー記念閲兵式を行うのは、共和国武力の将兵たちのこの上ない栄誉で、朝鮮人民みなの大きな祝いごとである、祖国解放戦争勝利70周年は、戦勝をもたらした3年と勝利を守ってきた70年が共に建てた歴史の記念碑であり、今日の大祭典は戦争の時の勇士とその子孫が共に支えてきた栄誉の絶頂である、軍隊と人民が戦後、70年間、最も厳しい革命の各年代を伝説的な奇跡と飛躍の年代に変え、戦勝国の不滅の名声と貴い栄誉をしっかり守ってきたのは、戦勝に劣らぬ、それよりもっと巨大な勝利として比べようもなく大切であり、それだけ高価で重く、厳かなものである、偉大な勝利の歴史が荘厳な力の激流となって広がる今日の閲兵式は、世界にかつてない独特で威力ある最高の戦勝の祭典になるだろう、百勝・不抜の革命的党と卓越した指導者に導かれる朝鮮民主主義人民共和国は尽きなく繁栄し、チュチェの革命偉業、社会主義偉業を前進させる偉大な朝鮮人民は永遠の勝利と栄光を獲得するだろう、と述べています。

戦勝デーに際して送られたロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領の祝辞

戦勝デーに際して、ロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領から「1950年から1953年までの祖国解放戦争での朝鮮人民の勝利70周年記念報告大会の参加者に」と題した祝辞が送られました。

プーチン大統領は祝辞で、1950年から1953年までの苛烈極まりない戦闘で朝鮮人民軍軍人たちは最高司令官である金日成主席の導きの下に、あらゆる試練を乗り越えて集団的英雄主義を発揮し、国の自由と独立を守り抜いた、数万回の戦闘飛行を果たしたパイロットを含むソ連軍人たちも朝鮮の愛国者と共に肩を組んで戦い、敵軍を撃滅するのに重みのある寄与をした、この過程に結ばれた戦闘的友誼の歴史的経験は高貴な価値を持っており、政治と経済、安全分野でロシアと朝鮮民主主義人民共和国の間の連携を一層発展させる頼もしい礎となっている、

現代の脅威と挑戦に直面して友好と善隣、相互援助の誇らしい伝統を大事にし、豊かにするのは特別重要なことである、対ウクライナ特殊軍事作戦に対する朝鮮民主主義人民共和国の揺るぎない支持と要の国際問題でのロシアとの連帯は、国際法の優位と安全の不可分さ、諸国の自主権と民族的利益の尊重に基づいたまさに多極化し、正義感の強い世界秩序の確立を妨げる西側集団の政策に立ち向かうわれわれの共同の利害関係と決心を浮き彫りにしている、と述べました。

プーチン大統領は祝辞で、金正恩総書記の健康と友好的な朝鮮人民の福祉のための重責の活動での成果を祈ると述べました。

そして記念報告大会の参加者皆に福祉と平和があることを望むと述べています。

勤労者と人民軍軍人、青少年が金日成主席と金正日国防委員長の銅像に花かごを捧げました

祖国解放戦争勝利70周年に際して、27日、各地の勤労者と人民軍軍人、青少年が偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の銅像に心からの敬意を表しました。

マンスデの丘の金日成主席と金正日国防委員長の銅像に党と政権、武力機関、大衆団体、各省、中央機関、朝鮮人民軍と社会安全軍の各部隊、ピョンヤン市内の各機関、企業、工場、大学などの名義の花かごが捧げられました。

一同、主席と国防委員長の銅像に心からの敬意を表しました。

金日成総合大学と国防省、マンスデ創作社など、ピョンヤン市の各所にある不世出の偉人たちの銅像と太陽のように明るく微笑む主席と国防委員長を描いたモザイク画に、朝鮮人民軍と社会安全軍の各部隊、各機関、企業などの名義の花かごが捧げられました。

各地の勤労者と人民軍軍人、青少年も地元にある主席と国防委員長の銅像と太陽のように明るく微笑む主席と国防委員長を描いたモザイク画に崇高な敬意を表しました。

祖国解放戦争勝利70周年記念国家宴会が催されました

偉大な祖国解放戦争勝利70周年記念の国レベルの宴会が27日、モンラン館と人民文化宮殿、オクリュ館、チョンリュ館などで催されました。

参戦老兵と戦時の功績者など、戦勝デー記念行事に参加した老兵が宴会に主賓として招かれました。

朝鮮人民と戦勝の喜びを共にするためピョンヤンを訪問している李鴻忠副委員長率いる中華人民共和国党及び政府代表団のメンバー、中華人民共和国の王亜軍駐朝特命全権大使が宴会に招かれました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会のキム・ドクフン、チェ・リョンヘの両委員など党と政府の幹部と武力機関の責任幹部、ピョンヤン市内の模範勤労者が席を共にしました。

宴会では発言がありました。

（※画像）

ロシア連邦軍事代表団がピョンヤンを発ちました

偉大な祖国解放戦争勝利70周年を祝って訪朝したセルゲイ・ショイグ国防相率いるロシア連邦軍事代表団が27日、ピョンヤンを発ちました。

朝鮮民主主義人民共和国カン・スンナム国防相、朝鮮人民軍チョン・ギョンテク総政治局長、朝鮮人民軍パク・スイル総参謀長など国防省の指揮官、イム・チョンイル副外相、ロシア連邦のアレクサンドル・マチェゴラ駐朝特命全権大使と大使館員が代表団を見送りました。

ロシア連邦軍事代表団を見送る儀式が執り行われました。

ロシア連邦の国歌と朝鮮民主主義人民共和国の国歌が奏でられました。

カン・スンナム国防相に案内されて、セルゲイ・ショイグ国防相が朝鮮人民軍ぎじょう兵を査閲しました。

ロシアの友好の使節を乗せた飛行機が朝鮮人民軍軍人の熱烈な歓送を受け、離陸しました。

（※画像）

中華人民共和国党及び政府代表団が友誼塔に花かごを捧げました

偉大な祖国解放戦争勝利70周年記念行事に参加するため訪朝した中華人民共和国党及び政府代表団が27日、友誼塔を訪れました。

朝鮮労働党中央委員会ムン・ソンヒョク副部長、パク・ミョンホ副外相、関係者が同行しました。

友誼塔には朝鮮人民軍ぎじょう兵が立っていました。

中華人民共和国の国歌と朝鮮民主主義人民共和国の国歌が奏でられました。

友誼塔に中華人民共和国党及び政府代表団名義の花かごが捧げられました。

一同、中国人民義勇軍の烈士たちを追悼して黙祷を捧げました。

代表団は戦勝70周年に際して、朝中友好の不変さと不抜さを誇り示して、より立派に整えられた塔の中を見ました。

李鴻忠代表団団長は随感録に「英雄は生き続け、友好は永久なり」と一筆を残しました。

（※画像）

中華人民共和国党及び政府代表団が祖国解放戦争勝利記念館を見ました

戦勝70周年に際して訪朝した中国共産党中央委員会政治局委員の中華人民共和国全国人民代表大会常務委員会李鴻忠副委員長率いる中華人民共和国党及び政府代表団が27日、祖国解放戦争勝利記念館を見ました。

朝鮮労働党中央委員会ムン・ソンヒョク副部長と中華人民共和国の王亜軍駐朝特命全権大使が同行しました。

一行は記念館の入り口に新築された祖国解放戦争参戦烈士の追悼の碑に献花し、偉大な年代の勇士たちを追悼して黙祷を捧げました。

そして祖国解放戦争勝利記念塔の中心テーマの「勝利」の像と、侵略者アメリカ帝国主義者の敗北ぶりを見せる鹵獲兵器展示場を見て、英雄的朝鮮人民軍の不滅の偉勲に感動を表しました。

一行は朝中両国の軍隊と人民が生死と苦楽を共にし、帝国主義者の侵略を退けた兄弟の友誼と戦闘的団結の歴史を今に伝える中国人民義勇軍のコーナーを見ました。

李鴻忠副委員長は随感録に「手を取り、肩を組んで平和を守る」という文を残しました。

各地の烈士の銅像と烈士陵、人民軍烈士追悼の塔、烈士の墓に献花されました

祖国解放戦争勝利70周年に際して、27日、各地の烈士の銅像と烈士陵、人民軍烈士追悼の塔、烈士の墓に献花されました。

献花には、地元の党と政権機関、勤労者団体、工場、企業、農場の勤労者、青年学生、人民軍軍人が参加しました。

烈士の銅像と烈士陵、人民軍烈士追悼の塔、烈士の墓に、地元の党と政権機関、勤労者団体などの名義で献花されました。

一同、烈士を追悼して黙祷を捧げました。

祖国解放戦争勝利70周年記念女性同盟の活動家と同盟員の舞踏会が催されました

祖国解放戦争勝利70周年記念女性同盟の活動家と同盟員の舞踏会が、27日、凱旋門広場で行われました。

参加者は、非凡な英知と卓越した老練な指導で、共和国の尊厳と威容を世界に馳せ、朝鮮の女性を栄光と幸福の壇上に立たせる敬愛する金正恩総書記に導かれるこの上ない誇りで踊りの輪を広げました。

国中の人民が祖国解放戦争勝利70周年を意義深く記念しました

国中の人民が祖国解放戦争勝利70周年を意義深く記念しました。

勤労者と人民軍軍人、青少年は、偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長が生前の姿で安置されているチュチェの最高聖地であるクムスサン太陽宮殿と各地にある金日成主席と金正日国防委員長の銅像、太陽のように明るく微笑む主席と国防委員長を描いたモザイク画、不世出の偉人たちを描いたモザイク画に敬意を表しました。

不世出の偉人の不滅の戦勝の業績が秘められている教育の場を訪れた人たちは、主席の聖なる革命的生涯を胸熱く思い起こしました。

祖国解放戦争勝利70周年記念国家美術展と中央写真展を見た人たちは、祖国解放戦争の偉大な勝利を早めた苛烈な戦闘と不世出の偉人たちの卓越した老練な導きの下に70年と言う歳月を屈することなく戦ってきた歴史の日々を感銘深く顧みました。

大勢の勤労者と青少年は参戦老兵の家庭を訪れ、革命の先達を熱く祝いました。

ピョンヤンと全国各地で多彩な芸術公演がありました。

そしてピョンヤンと地方の各所では、青年学生と女性同盟員の舞踏会が行われました。

ピョンヤンと各地のレストランなどでは人民の幸せな姿が見られました。

---

ニュース抜粋2023