vok221003

2022年10月3日ニュース抜粋

金日成主席の事績標識碑が中国で除幕されました

偉大な金日成主席の事績標識碑が北京の南郊農場に建てられました。

標識碑には、朝鮮の金日成主席が1975年4月20日、葉剣英元帥と共に植えた白松は中朝両国人民の永遠の友好を象徴するという内容の文が朝鮮語と中国語で書かれています。

9月28日、標識碑の除幕式が行われ、中国共産党中央委員会対外連絡部と外務省、中国人民対外友好協会などの関係者、中国駐在朝鮮特命全権大使と大使館員が参加しました。

除幕式では、リ・リョンナム大使と中国人民対外友好協会の林松添会長などの発言がありました。

除幕の後、参加者は友好の木に水を注ぎ、木をバックに記念写真を撮りました。

第13回ピョンヤン第1百貨店の見本市がオープンしました

第13回ピョンヤン第1百貨店の見本市がオープンしました。

各省、中央機関と各道の工場、企業などで生産した工業品、食品など2500種余りの133万点の商品が出品されました。

2日のオープニング・セレモニーに、リ・ソンハク内閣副総理と各省、中央機関の責任幹部、生産及び商業従事者、百貨店の従業員が参加しました。

クァク・チョンジュン商業相が開会の辞を述べました。

セレモニーの後、参加者は展示品に見入りました。

展示会は11日まで続く予定です。

国旗をデザインした衣服が好評を博しています

国旗を熱愛して輝かそうとの人民みなの感情が高まる中、国旗をデザインした衣服が生産されています。

昔から朝鮮民族に好まれた白色を下地に様々な形の国旗をデザインした服や、薄い水色を下地に国旗を描いた服、襟と袖などに青い線を入れ、胸部に国旗を描いた服など見た目にもよく、着心地のよい多種多様な服が好評を博しています。

各地のニット工場で年齢と職業別にカジュアルに着こなす国旗をデザインした上質の衣服を生産しています。

新規教授及びトレーニングの方法と科学研究の成果を導入しています

アムノッカン・スポーツ団で、スポーツの科学化に役立つ新規教授及びトレーニングの方法と科学研究の成果を導入して、種目別のレベルアップを図っています。

サッカー監督は選手の体質と技術能力に準じた科学的な教授とトレーニングの方法を積極的に取り入れて選手の技術を高めています。

ボクシング監督は異なる状況と相手に合わせて巧みにプレイを運営する実用的な方法を適用して、選手の特技を完成しています。

重量挙げでは腰の力を強めるなど実践的意義がある方法を導入した結果、女子のジュニア選手が今年の国内競技で好成績を取りました。

また、ランニングの新たな速度測定評価システムを完成して、陸上選手の訓練の熱意を一層高めました。

その他、反応能力を測定する装置を開発して、選手選考の科学化の水準を高め、ハンドボールのキーパーの体力と技術を高める訓練器材も開発しました。

製品の開発に励んでいます

ナリ化粧品工場で製品の開発に励んで成果を収めています。

工場では良質の消費財をより多く生産するため国内に豊かな天然の原料をナノ化した機能性化粧品の開発に力を入れています。

女性の皮膚と体質などを分析した上で化粧品の生産に多く使われる乳化剤を健康によい天然の原料で代替できる原料配合技術を確定し、以前に比べて薬理効果に優れ、美白と保湿、栄養、皮膚の保護などの機能性化粧品を開発し、生産しています。

ニュース抜粋2022