vok210628

2021年06月28日ニュース抜粋

ハムギョン北道森林科学研究所の竣工式が行われました

ハムギョン北道森林科学研究所が新築されました。

27日の竣工式に関係者と研究所の従業員、大学の教員、研究者、道育苗場の勤労者が参加しました。

研究所には、森林造成と森林保護の研究室を始め幾つもの研究室と実験室などがあり、設備や実験器具が完備しています。

ピョンヤン市内の高級中学校の卒業生が経済建設の主要部門に志願しました

ピョンヤン市内の高級中学校の卒業生数十人が、経済建設の主要部門に志願しました。

ピョンヤン中等学院の卒業生が、サムジヨン市を革命の聖地により立派に築くために志願しました。

ラクラン区域のウォンアム高級中学校とトゥダン高級中学校、ピョンチョン区域のヘウン技術高級中学校とアンサン高級中学校など各区域の高級中学校の卒業生が、電力生産に役立てようと、ピョンヤン火力発電所と東ピョンヤン火力発電所に赴きました。

スンアン区域、リョンソン区域、ヒョンジェサン区域などの高級中学校の卒業生は、社会主義建設の現場で英雄青年の神話を生み出すため、速度戦青年建設チームと首都建設青年チームに志願しました。

青年たちはまた、金正淑ピョンヤン紡織工場と金正淑ピョンヤン製糸工場などにも赴きました。

地場産業の発展に励んでいます

各地で地場産業の発展のため励んでいます。

ピョンアン北道チャンソン郡では、山間部の有利な条件と天然資源を効率よく利用するため努めています。

チャンソン食品工場では、おいしい味噌・醤油を生産して、郡内の人民に正常供給しており、山から取り入れた野生果実で食品を生産しています。

チャンソン織物工場では羊毛で布団と色々なニットウェアを生産しており、チャンソン麻袋工場では樹脂の屑による麻袋の生産工程を確立し、生産を正常化しています。

ピョンアン南道ソンチョン郡でも、郡の自立的・多角的発展を促して、地場産業を引き上げ、人民生活を向上させるために取り組んでいます。

地の利を生かして養殖を大々的に行っています

各地方で土地の利を生かして、養殖を活発に行っています。

自然に流れる水で良い水質を保ち、天然飼料の比重を高めて、池より多量の魚を飼育できる移動式の網の生簀による養殖が河川や湖などで積極的に行われています。

ピョンヤン市では、テドン川とポトン川など市内の河川に移動式の網の生簀を設置しました。

ハムギョン北道とチャガン道では、専門の養殖場に限らず、工場、企業まで適切な場所に移動式の網の生簀を多く設置し、皮鯉、鯉などを育てています。

昨年末、カンウォン道ウォンサン市に、ニジマス、イワナなど味のよい魚を生産する養殖事業所が新築されました。

コリョ医学の発展に努めています

近年、保健医療部門で伝統医学のコリョ医学を発展させるために取り組んで、成果を収めています。

ピョンヤン医科大学病院では、現代医学とコリョ医学の適切な取り合わせによる治療方法を新しく確立し、臨床実践に取り入れました。

ピョンヤン市コリョ病院では季節の変化に応じた新たなコリョ治療法を取り入れ、ハムギョン北道人民病院でも血小板減少性紫斑病の各症状に合うコリョ医学の治療法などで人民の健康増進に役立っています。

これと共に、コリョ医学に基づく診断及び治療方法の科学化が進められ、「コリョ医術」を始め各種コリョ医療ケア支援システムと色々な難病の新しい診断及び治療法が確立されました。

朝鮮の伝統医学であるコリョ医学は、5000年以上の輝かしい民族史と共に創造され、発展してきた貴い遺産です。

ニュース抜粋2021