vok200822

2020年08月22日ニュース抜粋

多くの勤労者と人民軍軍人、青少年がオウン革命史跡地を訪れています

多くの勤労者と人民軍軍人、青少年がオウン革命史跡地を訪れています。

ピョンヤン市リョンソン区域に位置するオウン革命史跡地は、偉大な金正日総書記が金日成総合大学の在学中、軍事キャンプに参加し、総帥としての品格と資質を十二分に身につけた由緒のあるところです。

朝鮮人民は、総書記が軍事キャンプの日々に残した不滅の業績を末永く伝えるために、オウン洞の栗の木の谷を革命史跡地につくり、その入り口に革命事績碑を立て、オウン革命事績館を建てました。

集計によりますと、オウン革命史跡地がオープンしてからこの40年あまりの間、延べ1100万人の各階層の勤労者と人民軍軍人、青少年がここを訪れています。

シンイジュ化学繊維工場のリニューアル工事が本格的に進められています

ピョンアン北道で、シンイジュ化学繊維工場のリニューアル工事を本格的に進めています。

道では、短期間に従来の建物を丸ごと取り壊して、延べ建築面積が数万平方メートルに達する数十棟の建物の骨組み工事を終えました。

厚生施設を担当した建設者は、老朽建物の基礎コンクリートを掘り出して、骨組み工事を期限どおりに終えました。

設備補修職場の建物を受け持った建設者は、膨大な基礎掘削作業を終えたのについで、多くの箇所の柱と梁のコンクリート打ち込み、屋根工事を次々とやり遂げました。

建設者は、難問を自力で解決しながら、事務用建物、労働者の寮などの建設を日程どおりに進めています。

国内の原料で乾燥酵母を生産しています

ピョンヤン製パン、製菓工場で、国内の原料で乾燥酵母を開発して生産しています。

この乾燥酵母は、発酵力が強くて使いやすく、従来のものと違って、高温で1年以上保管できます。

国産の乾燥酵母の生産により、食品工業をはじめ各分野に必要な酵母を十分賄える見通しがつきました。

工場では、自らの技術力で設備を改造または製作して、乾燥酵母の生産ラインを整えました。

生産された乾燥酵母は、現在200あまりのところで利用されており、好評を博しています。

サムジヨン市でブルーベリー摘みが始まりました

リャンガン道サムジヨン市で、ブルーベリー摘みが始まりました。

市では、リャンガン道の特産であるペクトゥ山のブルーベリーの摘み入れに熱を入れています。

天然健康食品のペクトゥ山のブルーベリーは、炭水化物と脂肪、たんぱく質、鉱物質、各種ビタミンとアミノ酸、有機酸が豊富に含まれ、味と香りが独特で、視力改善と心臓血管系統の強化とともに、物質代謝の促進に触媒剤として直接働くなど、薬理作用に優れ、人々の好評を博しています。

道全体でブルーベリーの量産に本腰を入れて、数百ヘクタールのブルーベリー畑を新たに造成し、収量の多いブルーベリーの苗木を研究して育種し、肥培管理を綿密に行うなど多くの努力を傾けました。

市では、熟れたブルーベリーを適期に摘み入れるのに多くの人々を参加させ、収穫量を増やしています。

ペクトゥ山青年ブルーベリー事業所の従業員は、ブルーベリー摘みに精を出して、毎日多量のブルーベリーを収穫しています。

サムジヨン・ブルーベリー飲料工場では、日ごと多量のブルーベリーを加工して、ブルーベリー飲料生産の土台をしっかりと整えています。

海岸地域への防疫学的監視を強めています

新型コロナウイルスの海上侵入を徹底的に遮断するため、共和国で強度の防疫体制がとられています。

ファンヘ南道のヘジュ市とヨンアン、チョンダン、カンリョン、オンジンの各郡では、海岸監視所を増強配置し、海岸に打ち上げられるゴミを防疫上の規定どおりに徹底的に焼却、埋没しています。

ナンポ輸出入品検査検疫所では、港に入る船舶と納入品物の消毒を漏れなく行っています。

カンウォン道のムンチョン市とトンチョン郡、コソン郡の非常防疫機関の人たちは、海岸沿いの地域の防疫実態を現地で常に把握し、そのつど対策を立てると共に、海上出入りの規定と秩序を遵守するよう取り締まりを強めています。

ハムギョン南道のタンチョン市とホンウォン郡、ピョンアン北道のチョルサン郡とヨムジュ郡などでも、海岸沿いの地域での非常防疫活動状況を具体的にチェックし、隙間を漏れなく探し出して、即時の対策を立てています。

ニュース抜粋2020