vok191110

2019年11月10日ニュース抜粋

敬愛する最高指導者金正恩委員長がカンボジア王国国王に祝電を送りました

敬愛する最高指導者金正恩委員長がカンボジア王国国王に祝電を送りました。

祝電は次の通りです。

ヘサン・セメント工場が改築されました

リャンガン道のヘサン・セメント工場が改築されました。

工場の原料、焼成系統など主な生産工程が技術的に更に完備し、統合生産システムが構築されてセメントの生産を従来の2．5倍以上に高めることが可能になりました。

工場では今、本格的な生産に入るための準備を進めています。

全国電気通信部門の科学技術発表会が行われました

全国電気通信部門の科学技術発表会が5日から8日までファンヘ南道で行われました。

電気通信部門と関係者、科学者、技術者、3大革命グループ員と教員、研究者が参加した発表会に、通信の迅速性、安定性の保障に役立つ280余りの価値ある論文が提出されました。

優れた論文を出した参加者に証書が授けられ、表彰がありました。

第17回中国呉橋国際サーカス祭典で朝鮮のサーカス作品に金獅子賞が授けられました

第17回中国呉橋国際サーカス祭典が10月25日から30日まで河北省の石家荘市で行われました。

朝鮮と中国、ロシア、フランス、カナダ、アルゼンチン、エチオピアなど18ヵ国の優秀なサーカス俳優100人余りが祭典に参加しました。

朝鮮のサーカス俳優は斬新で洗練された芸術性と難易度の高い演技で審査員と観客の絶賛を博しました。

表彰式では朝鮮の体力サーカス「出陣を前に」に最高賞の金獅子賞が授けられました。

朝鮮の俳優たちは9日、空路帰国しました。

ハムギョン北道で1000ヘクタールに食用果実の木を植えました

ハムギョン北道で大衆挙げて食用果実の木を植えています。

キムチェク市では苗木の生産を増やし、100ヘクタールの山林に17万本の各種食用果実の木を植え、オラン郡では今年、周辺の山々に300ヘクタールの朝鮮ゴミシ林を造成しました。

道内の勤労者は今年だけでも1000ヘクタールに食用果実の木を植え、朝鮮松をはじめ野生の果実の木を大々的に植えました。

道ではすべての山を地場産業の発展に大いに役立つ山に変えるため努めています。

リュギョンウォンと人民野外スケート場、ローラースケート場が竣工してこの7年間、950万人がここで楽しい一時を送りました

風光明媚なピョンヤンのテドン川の辺にヘルスセンターのリュギョンウォンと人民野外スケート場、ローラースケート場が立派に建てられて7年が経ちました。

チュチェ101（2012）年11月9日に竣工したこれらの施設で今まで950万人の勤労者と青少年が楽しい一時を送りました。

ニュース抜粋2019