vok190217

2019年02月17日ニュース抜粋

意義深い光明星節に際して偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に勤労者と青少年、人民軍軍人が花かご進呈

民族一番の祝日である光明星節に際して各階層の勤労者と青少年、人民軍軍人がマンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像を訪れ、敬意を表しました。

銅像の前に労働党と国家、軍隊の最高指導者金正恩委員長からの花かごが置かれていました。

主席と総書記の銅像に党、政権、武力機関、大衆団体、各省、中央機関、ピョンヤン市内の各機関、工場、企業、学校、朝鮮人民軍と朝鮮人民内務軍の各部隊名義の花かごが捧げられました。

また、反帝民族民主戦線ピョンヤン支部名義の花かごが捧げられました。

一同、主席と総書記の銅像を仰ぎ、心からの敬意を表しました。

ピョンヤンの各所と各地にある主席と総書記の銅像とモザイク画を訪れた勤労者と青少年、人民軍軍人も崇高な敬意を表しました。

偉大な金正日総書記の誕生77周年を迎えて政府の幹部がクムスサン太陽宮殿を訪れ、崇高な敬意を表しました

偉大な金正日総書記の誕生77周年を迎えて16日、政府の幹部がクムスサン太陽宮殿を訪れ、崇高な敬意を表しました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会キム・ヨンナム委員長、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長のパク・ポンジュ内閣総理をはじめ政府の幹部と友党の委員長、政権機関、内閣、各省、中央機関の人がこれに参加しました。

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の全身像の前には労働党と国家、軍隊の最高指導者金正恩委員長名義の花かごと朝鮮労働党中央委員会名義の花かご、朝鮮労働党中央軍事委員会、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会共同名義の花かごが置かれていました。

朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会、朝鮮民主主義人民共和国内閣の共同名義の花かごが全身像に捧げられました。

一同、主席と総書記の全身像を仰ぎ、心からの敬意を表しました。

ついで総書記が生前の姿に安置されたホールに入り、最も敬虔な思いで深々とお辞儀をしました。

カンボジア王国国王と大王妃が朝鮮大使館に花かごを送りました

光明星節に際して12日、カンボジア王国のノロドム・シハモニ国王とノロドム・モニニエット大王妃が自国駐在朝鮮大使館に花かごを送りました。

太陽のように明るく微笑む偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の写真に国王と大王妃の委任により、コン・サムオル王宮担当副首相率いるカンボジア王国政府王宮省代表団が花かごを捧げ、心からの敬意を表しました。

インドネシア闘争民主党中央指導理事会総裁から朝鮮大使館に花かごが送られました

光明星節に際して、インドネシア闘争民主党中央指導理事会のメガワティ・スカルノプトリ総裁から朝鮮大使館に花かごが送られました。

訪朝客と海外朝鮮人がクムスサン太陽宮殿を訪れて敬意を表しました

光明星節に際して16日、第23回金正日花祭典の参加者と光明星節在日本朝鮮人祝賀団、在中国朝鮮人総連合会祝賀団など訪朝客と海外朝鮮人がクムスサン太陽宮殿を訪れ、偉大な金正日総書記に敬意を表しました。

この日、反帝民族民主戦線ピョンヤン支部代表と支部の人もクムスサン記念宮殿を訪れ、総書記に敬意を表しました。

光明星節の祝宴がありました

16日、民族一番の祝日光明星節を迎え、朝鮮労働党中央委員会が祝宴を催しました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会キム・ヨンナム委員長と朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長の党中央委員会チェ・リョンヘ副委員長、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長のパク・ポンジュ内閣総理をはじめ労働党と政府の幹部と友党の委員長、各省、中央機関の人、武力機関、ピョンヤン市の各機関の人、功労のある人が祝宴に参加しました。

光明星節在日本朝鮮人祝賀団と在中国朝鮮人総連合会祝賀団など海外朝鮮人と反帝民族民主戦線ピョンヤン支部代表が同席しました。

各国の外交及び国際機構の駐朝代表夫婦、大使館付武官夫婦など外国人が宴会に招かれました。

光明星節記念マンスデ芸術団の歌と踊りのアンサンブルが行われました

16日、東ピョンヤン大劇場で、光明星節記念マンスデ芸術団の歌と踊りのアンサンブルが行われました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会キム・ヨンナム委員長をはじめ労働党と政府の幹部と各省、中央機関の人、ピョンヤン市内の各機関、工場、企業の人、模範労働者、そして、武力機関の人が公演を観ました。

光明星節に際して社会主義祖国を訪問中の在日本朝鮮人祝賀団をはじめ海外朝鮮人祝賀団と海外朝鮮人、反帝民族民主戦線ピョンヤン支部代表と各国の外交及び国際機構の駐朝代表夫婦、大使館付武官夫婦、訪朝客が招かれました。

プロローグ「2月のワルツ」で始まった公演では、女声合唱「雪に覆われた生家」、女声独唱「将軍に思いを馳せる」、男声独唱と女声合唱「語っておくれ先軍の道」、「人民愛の歌」、男声重唱「自力更生の旗高く、今一度大高揚へ」、合唱「幸せ満ちる明日」など多彩な演目が披露されました。

光明星節記念国立民族芸術団の舞踊組曲「自力が一番」が行われました

偉大な金正日総書記の誕生77周年を祝って16日、ピョンヤンのポンファ芸術劇場で、国立民族芸術団の舞踊組曲「自力が一番」が行われました。

労働党と政府の幹部と友党の委員長、各省、中央機関の人、ピョンヤン市民、人民軍軍人が公演を観ました。

公演は、労働党の導きの下、自力更生、刻苦奮闘の精神で国の解放と自由独立、繁栄を遂げてきた朝鮮人民のヒロイズムの歴史を情緒豊かでリズミカルな踊りと歌で叙事詩的に表しています。

朝鮮少年団全国合同団体大会が行われました

偉大な金正日総書記の誕生77周年記念朝鮮少年団全国合同団体大会が16日、ピョンヤンで行われました。

各道の少年団代表とピョンヤン市内の生徒、朝鮮少年団に入団する生徒たちが大会に参加しました。

朝鮮労働党中央委員会パク・テソン副委員長と関係者、青年同盟の活動家、戦争参加者、功労のある人たちが招かれました。

金日成・金正日主義青年同盟中央委員会パク・チョルミン委員長の記念演説についで朝鮮少年団入団式がありました。

パク副委員長の音頭で少年団に入団する生徒たちが入団の誓いを立て、戦争参加者と功労のある人たちが赤のスカーフと少年団バッジを付けて上げました。 ついで祝辞が述べられました。

青年学生の光明星節記念舞踏会が行われました

16日、共和国各地で光明星節を祝う青年学生の舞踏会が行われました。

党創立記念塔と凱旋門広場などピョンヤンの各所で、青年たちは生涯、祖国愛、人民愛の道を歩み続け、国の繁栄と人民の幸せのための万年の礎を築いた金正日総書記の永劫を祈り、踊りに興じました。

この日、各地でも青年学生の舞踏会がありました。

民族一番の祝日光明星節を国中の人民が有意義に記念しました

国中の人民と人民軍軍人が民族一番の祝日光明星節を有意義に記念しました。

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記が生前の姿におられるチュチェの最高聖地クムスサン太陽宮殿の広場を訪れた人たちは、太陽のように明るく微笑む主席と総書記の写真を仰ぎ、心からの敬意を表しました。

ピョンヤンの第23回金正日花祭典場と各道の金正日花展示場は、満開した偉人称賛の花に見とれる来客で賑わっていました。

各道の写真展の会場を訪れた勤労者も総書記の聖なる革命的生涯を胸熱く振り返りました。

ピョンヤンと地方の劇場で多彩な記念公演が行われ、各地の工場、企業、農場でも芸術公演とスポーツ娯楽競技が行われました。

この日、各地で朝鮮少年団の入団式がありました。

ピョンヤンでスポーツ競技が行われて祝日ムードを一層盛り上げ、レジャー施設にも祝日を楽しむ人民の笑い声が溢れました。

国中の子供たちに温情こもる贈り物が届けられました

民族一番の祝日光明星節に際して、ピョンヤンから北国の山奥の村、軍事境界線沿いの村、離れ島に至る国中の子供たちに朝鮮労働党の温情こもる贈り物が届けられました。

革命学院と各地の育児院、愛育院、初等学院、中等学院の生徒と全国の園児、小学校児童に贈り物が届けられ、子供たちの歌う「われら幸せ歌う」の歌声が2月の空に高らかに響き渡りました。

チャンジャ山少年団キャンプ場で冬の初のキャンプが始まりました

光明星節に際して、チャンジャ山少年団キャンプ場で、冬の初のキャンプが始まりました。

ピョンヤン市とピョンアン南道、ピョンアン北道、ファンへ南道、ファンへ北道など各地から来た子供たちがキャンプに参加しています。

16日のキャンプ場開きに、朝鮮労働党チャガン道委員会キム・ジェリョン委員長と関係者、キャンプ場の教職員、キャンプに来た子供たちが参加しました。

キャンプの始まりを告げるラッパが響いた後、発言がありました。

集いの後、キャンプの旗が揚げられました。

反帝民族民主戦線ピョンヤン支部の人が第23回金正日花祭典場を見ました

光明星節に際して16日、反帝民族民主戦線ピョンヤン支部のパク・スチョル代表と支部の人たちが第23回金正日花祭典場を訪れました。

光明星節に際して抗日革命闘争にゆかりのある人の遺族の集いがありました

光明星節に際して13日、中国駐在朝鮮大使館で、抗日革命闘争にゆかりのある人の遺族の総書記を偲ぶ集いがありました。

抗日革命闘争にゆかりのある人の遺族と中国駐在朝鮮特命全権大使、大使館員がこれに参加しました。

一堂、先ず、太陽のように明るく微笑む偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の写真に花かごと花束を捧げ、心からの敬意を表しました。

集いで発言した人たちは、総書記の誕生77周年に際しての集いに参加し、総書記への恋しさがなお強烈になる、総書記は生前に抗日革命闘争にゆかりのある人の遺族を細やかに思いやった、今は金正恩委員長が主席と総書記の愛情をそのままつながせている、と述べました。

---

ニュース抜粋2019