金属の盆と杯

贈り物　金属の盆と杯

金属の盆と杯は偉大な金正日総書記にロシアのクラスノヤルスク市「ファッサード」会社のナジル・イスラム・カドジエフ副社長から贈られたものです。

ナジル副社長は、金正日総書記の2001年と2002年の2回にわたるロシア訪問を機に世界が「金正日熱風」で沸き返るのを見て総書記を最も優れた偉人、最も偉大な将軍と称えました。

そして2008年の訪朝の機会に、金正日総書記に敬慕の念こもる贈り物をすることにしました。先軍の銃を固く握って社会主義を守り輝かす正義の闘いで勝利だけをもたらす総書記の健康を心から祈りながら、贈り物を最上のレベルで完成するため尽くしました。

ロシアのチェリャビンスク州には「ロシア兵器」会社が運営する記念品製作工場がありますが、歴史も古く、世界的にも名を馳せています。この工場に贈り物を注文した副社長は、製作が終わるまで情熱の限りを尽くしました。

盆の中に総書記の思想とリーダーシップ、品格の偉大さを象徴する3本の天然の水晶をちりばめ、芳しい葡萄とそれを囲む葉を盆と杯にリアルに描くようにしました。盆と杯をプレゼントするのは、ロシア人の伝統的な誕生日祝いで、健康と長寿を祈る思いからのものだと言います。そして、盆と杯に果物を描くのは、みずみずしさと香りを意味すると言います。

盆の表面には、「誕生66周年を迎える尊敬する金正日総書記に」、裏面には「ロシア　クラスノヤルスク市『ファッサード』会社副社長ナジル・イスラム・カドジエフ　2008年2月16日」とロシア語で書いてあります。盆は直径26センチ、高さ2.5センチです。杯は直径4.5センチ、高さ12センチ、厚さ1ミリです。

副社長は贈り物を手渡しながらこう話しました。

「敬愛する金正日総書記は21世紀と共に世界の平和を守った偉人です。ほんの気持ちだけですが、総書記への敬慕の念、健康と長寿を祈る切なる思いが込められています」