朝鮮の声郵便箱210101

「朝鮮の声」郵便箱 2021.01.01

呉英淑（オ・ヨンスク）：「朝鮮の声」放送へようこそ。

シン・ヨンイル：「朝鮮の声」放送へようこそ。

志を共にし、情愛で結ばれた年にしましょう

呉英淑：リスナーの皆さん、明けましておめでとうございます。

シン・ヨンイル：明けましておめでとうございます。今年初のコーナーが参りました。

呉英淑：チュチェ109年（2020）を送り、喜び中のチュチェ110年（2021）を迎えた皆さんに新年の挨拶をお贈りします。

シン・ヨンイル：希望に満ちた新年を迎える今、誰もが今年を一層美しく立派な年にしようとの夢を描いているでしょう。

呉英淑：朝鮮人民は今年も国の繁栄と幸せの為の更なる目標を掲げて力強く進んで行くでしょう。

シン・ヨンイル：朝鮮革命が新たな転機を迎える度に、また朝鮮人民が更に高い目標を目指して進む度に心からのエールを送って下さったリスナーの皆さん、その飾り気の無い心は今年一層熱くなるものと信じて止みません。

呉英淑：昨年の一年を通して、かくいしけんすけさん、さかいせいたさん、ほしのあきらさん、すずきゆうたさん、おかだしんやさん、すずきりょうすけさん、あきやまゆうきさん、ながもとまさとさん、なかはらしょうたさんをはじめ大勢のリスナーの皆さんが「朝鮮の声」放送と朝鮮人民にお寄せになった真心や努力は、忘れられないチュチェ109年（2020）の数々の思い出の中に深く刻まれています。

シン・ヨンイル：新型コロナウイルスが世界中に恐ろしい災難を降り掛け、これに追い討ちを掛けるかのように台風と集中豪雨が襲いましたが、その中でもスタッフと皆さんとの友好は深まるばかりでした。

呉英淑：労わり合いながら感染症に罹らないようアドバイスもし、経験も分かち合いました。そして自然災害に遭った時は心からのお見舞いで力を足してくれたりしました。

シン・ヨンイル：朝鮮労働党創立75周年を偉勲で輝かせる為ハッスルする朝鮮人民の事に耳を傾け、生活上困った事が色々とあるでしょうがご意見ご感想等を送る為努めて来られました。

呉英淑：ファックスや電子メールを通じて皆さんから送られた受信報告やご感想ご意見等は、放送の為になり番組を豊かにしました。

シン・ヨンイル：スタッフの皆も苦しい中リスナーの皆さんと友情を分かち合い、この一年を有意義に飾って来ました。

呉英淑：今年も朝鮮人民の前にはもっと多くの試練があるでしょう。しかし如何なる困難も朝鮮人民の前進を阻めず、放送とリスナーの間の友情は一層熱くなるものと信じて居ります。

シン・ヨンイル：今も放送を通じて朝鮮人民の生活と奮闘振りに接し毎日の受信報告やその間交わせなかった心の内を一字一字メモして置いて、いつかは「朝鮮の声」放送宛に送る手紙を用意しておられるはずの、すずきよしかずさん、みやけひでみつさん、やまもりけんじさん、いざおとみおさん、にしだけんじさん、まつまるけんたろうさん、さえきよしのりさん、いしぐろたかしさん、ささはしのぞむさん、こはらみきおさん、なんばひろしさん、ちだこうせいさんをはじめ多くの愛聴者の姿が目に浮かぶようです。

呉英淑：大事な大事なリスナーの皆さんが今年も防疫に格別気を付けて健康管理に留意し、何卒お健やかであるようお祈りする次第です。

シン・ヨンイル：リスナーの皆さん、今年を志を共にし情愛で結ばれた一年にしましょう正義と平和の為頑張って参りましょう。

呉英淑：リスナーの皆さん、改めて新年の挨拶をお贈りします。今年も願いが叶って何もかも順調に進む年になるよう皆さんの家庭に幸せだけが訪れるようお祈りしつつ、今日のこのコーナーはここで閉じる事にしましょう。

シン・ヨンイル：では皆さん、次のこの時間にまたお会いしましょう。

（「朝鮮の声」郵便箱）