短波放送「朝鮮の声」よりpop hok -- YouTube
※公式サイト、たまに不安定 廃コンクリートを有用な建設資材に黄竜山グリーン技術交流所で、廃コンクリートの再生工程を確立して環境保護だけでなく経済発展にも寄与している。これまで、機能性仕上げ建材の生産でよい成果を上げた同交流所では廃コンクリートを再生利用するための研究を深めてきた。廃コンクリート再生工程の確立において重要なのは、セメントと砂利、砂をそれぞれ分離した後、各建材の特性を元通りに生かすのに必要な添加剤を解決することである。廃コンクリートから分離された砂利と砂は構造的に気孔が多くて透水性が強いので骨材としてはそのまま利用できない。交流所の技術陣は、われわれの式の添加剤を作り出して分離された砂と砂利が天然そのままの性質を持つようにした。これとともに、国内資源によるセメント粉末再生添加剤も研究、開発して原価節約型の廃コンクリート再生工程を確立した。新たに開発された廃コンクリート再生技術は、全国的に行われた複数の展示会で高く評価された。 文化遺産―「楽学軌範」「楽学軌範」はわが国の中世音楽・舞踊理論叢書である。1493年に編纂された「楽学軌範」は総9巻であり、楽理編、実践編、器物衣裳編からなっている。「楽学軌範」では中世のわが国音楽の楽律原則とその応用方法を定式化し、楽曲と楽舞の演奏形式と手順を体系化したし、楽器と衣裳の形態と製作方法を絵を持って説明した。「楽学軌範」には中世の音楽理論の中枢をなす律論が全面的に紹介、分析されているだけでなく、音楽・舞踊芸術の成果がかなり詳細に記録されている。また、数多くの楽曲の歌詞があり、30余種の楽舞作品と69種の楽器も紹介されている。「楽学軌範」は、わが国の中世音楽史の研究において貴重な資料となる文化遺産である。 今年の二毛作で収められた成果今年、多くの地域と農場で前作として小麦を、後作として陸稲を栽培して成果を収めた。博川郡では小麦の裏作として数百ヘクタールの畑に陸稲を栽培して小麦をヘクタール当たり5トン以上生産し、ついでそれに劣らず陸稲を収穫した。定州市で小麦の裏作として陸稲を栽培して稲の生産量を増やし、特に定州市南湖農場ではヘクタール当たり7トン以上の収穫を収めた。文徳郡と宣川郡でも播種時期を定めて先進営農技術を導入した結果、後作の陸稲栽培で成果を収めた。陸稲栽培熱風は平野だけでなく、寧辺郡、松源郡のように中間、山間地帯の農村でも強く巻き起こった。松源郡では優良品種の種子を選択し、陸稲苗を移植して栽培する方法で高い収量を記録した。 整備・補強に力を入れて生産性を高める各地の工場、企業が生産工程と設備の整備・補強に力を入れて生産を増やしている。大安重機連合企業所で、素材生産工程に熱処理自動制御システムを新たに構築して運営を始めた。各系統がわれわれの技術に依拠した素材生産工程では耐熱性と強度など、技術的指標が保障された各種機械部品の素材が生産されている。同連合企業所では設備改造と建物の改築工事を推進しながら配電盤と自動制御回路などを新たに設計、製作し、炉統合制御プログラムも開発、導入して素材の熱処理工程を熱処理自動制御システムと統合制御システムが導入された工程に一新した。順川火力発電所で、ボイラーの廃ガス熱を再利用するための過熱器増設を締めくくり、ボイラーの熱効率と蒸気生産量を引き上げた。順川化学連合企業所では、ガス循環系統を新たに確立して化合物の合成実収率を従前より高め、苛性ソーダ濃縮工程で電力消費を減らした。 価値ある研究成果を収める 黄海北道農業科学研究所黄海北道農業科学研究所が、地域の気象気候的特性に合う二毛作多収穫栽培技術を開発・導入することを研究課題とし、その実現に拍車をかけて成果を収めた。同研究所は、生育期日が短いながらも耐干性が強く、不利な土壌条件の下でも収量が高い多収穫品種を育種して国家品種に登録されるようにし、その栽培技術を確立した。農業指導機関との連携の下で新たに育種した多収穫品種を道内の各農村に拡大導入するとともに、沙里院市をはじめとする複数の地域に研究士を派遣して農場員に栽培技術を普及・一般化する活動を行っている。 教育支援プログラムセンターが立ち上がる各道(直轄市)に教育支援プログラムセンターが立派に立ち上がった。各教育支援プログラムセンターは教育に必要なプログラムを開発し、情報化された資料とプログラムを収集、分類、貯蔵、普及する機能を遂行する教育情報技術研究単位、普及基地であり、当該地域の教育情報化活動を担当して行うようになる。中央教育情報センターとつながった教育支援プログラムセンターが立ち上がることによって、教育部門では国家教育情報システムを通じて教育省から地域の教育指導機関、末端教育機関まで国の全般的な教育実態に対する掌握と評価を定期的に行うことができるようになった。また、幼稚園から小学校、中学校、大学までの全過程に対する学籍管理を行って授業と人的資源管理に役立つようになる。朝鮮労働党の教育重視思想を体して平壌市、江原道、南浦市をはじめ各地では国家教育情報システムを運営できる教育支援プログラムセンターの建設が力強く推し進められている。平壌市では建築工事を推し進める一方、首都の教育機関で実力のある教員と研究士を選抜して教育支援プログラムセンターに配置し、サーバーなど20余種に数百点の設備と備品を備えた。他の道、市でも教育支援プログラムセンターの形成案と設計を完成し、ついで強力な建設陣を動員して二ヶ月の間に建物を立派に打ち建てた。今、各道(直轄市)教育支援プログラムセンターでは中央と道、市、郡教育指導機関と全ての教育単位をつなぐ国家教育情報システムが稼動している。 人民と青少年の文化的生活に寄与するアニメ創作拠点朝鮮4・26アニメ撮影所は、わが人民と青少年の文化的生活に寄与するアニメ創作拠点である。高い芸術的形象化水準とユニークな手法と技巧で創作した同撮影所のアニメは、子どもだけでなく、全国の人民に愛されており、われわれのアニメの発展ぶりをよく見せている。敬愛する金正恩総書記は2014年11月のある日、朝鮮4・26アニメ撮影所を訪れ、この撮影所が創作したアニメは子どもだけでなく各階層の人々の好評を博し、生活と闘いの親しい道づれとなっており、われわれのアニメに対する国際的な人気も絶えず高まっていると述べた。そして、われわれのアニメは独創性と魅力、高い形象化水準と速い創作スピードによって世人を驚嘆させている、久しい前から世界のアニメ界に進出したわれわれの創作家たちは特出した才能を示してわれわれが到達したアニメ制作技術を遺憾なく宣揚したとし、満々たる野心を持ってわが国を世界屈指のアニメ大国につくるべきだと強調した。これまで撮影所の活動家と創作家、芸能人は、創作指導陣容と創作家隊伍を立派に整え、対象の特性と人民の感情情緒に合ういろいろなテーマと形式のおもしろいアニメを創作した。このような中、大人と子どもの誰もが楽しみにしているシリーズのアニメ「少年将軍」「かしこいタヌキ」、歴史アニメ「高朱蒙」「ホドン王子とランラン王女」などの人気作が生まれた。今日も、朝鮮4・26アニメ撮影所の活動家と創作家、芸能人は、人民が喜ぶ名作をより多く創作するために知恵と情熱をささげている。 特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。 基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。 ※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。 |