短波放送「朝鮮の声」より

pop hok -- YouTube
240513夕方の放送、11865kHzで受信

  • 2024.05.12 -- 240512夕方の放送、11865kHzで受信
  • 2024.05.11 -- 240511夕方の放送、9650kHz、11865kHzで受信
  • 2024.05.10 -- 240510夕方の放送、11865kHzで受信
  • 2024.05.09 -- 240509夕方の放送、11865kHzで受信
  • 2024.05.08 -- 240508夕方の放送、11865kHzで受信
  • 2024.05.07 -- 240507夕方の放送、11865kHzで受信

※5月は再放送が多い
※崔鐘日に続きシン・ヨンイルも動静不明
※多分「傀儡」を「悪い」の意味だと思って使っている節がある


農村に送る数千台の潅漑用モーターを製作

城川江電気工場で、国の電気機械製作工業の発展に寄与する成果を収めた。人民経済の各部門で要求する機械設備を適時に質的に生産、保障するために同工場では短期間に高効率モーター生産工程を確立し、各地の農村に送る数千台のモーターを製作、完成した。工場では、科学教育機関との緊密な連携の下に生産工程設計を短い期間に終え、生産工程全般を技術的特性に即して完備するために努力している。また、高効率モーター生産工程が確立され、本格的な生産に入ったことに従って工程間連携を緊密に行っている。農村に送る潅漑用モーター生産課題を遂行した工場では、各種の高効率モーター生産と人民経済の各部門に送る特注設備の生産に力を集中している。
キム・イェリョン
(Naenara 2024.05.13)

コンクリート枕木生産成果を拡大 鉄道運輸部門で

鉄道運輸部門の活動家と労働者が、線路の状態を改善し、線路の安全性を保証するコンクリート枕木の生産を進めている。勝湖コンクリート枕木工場(黄海北道)では、生産計画を狂いなく遂行している。同工場では、生産工程別に応じた技術規定と標準操作法の要求を守ってコンクリート枕木の質を保障している。平壌鉄道局の各枕木生産単位では、生産を高い水準で正常化している。沙里院枕木生産隊(黄海北道)では、コンクリート枕木生産の物質的・技術的土台をより強化して毎日、計画を超過遂行している。北倉枕木生産隊(平安南道)と順川枕木生産隊(同)では、能率的な作業方法を探究、導入し、合理的なジグ装備を生産に取り入れてコンクリート枕木の質を高めている。价川鉄道局と咸興鉄道局の各枕木生産単位では、設備の技術管理に注目を払って稼働時間を増やすとともに、工程間の連携を緊密にして生産で多くの成果を収めている。このほかに、羅興コンクリート枕木工場(咸鏡南道)、清津鉄道局の枕木生産単位の活動家と労働者も、コンクリート枕木の生産を引き続き増やしている。
【平壌5月13日発 朝鮮中央通信】

共産主義的母親を見習うための活動を展開 各級女性同盟組織で

共産主義的母親の高潔な精神世界を見習うための活動が各級女性同盟(朝鮮社会主義女性同盟)組織で行われている。平壌市女性同盟委員会では、敬愛する金正恩総書記が第5回全国母親大会で行った綱領的な演説に示された思想と精神を大衆の中に深く体得させて忠誠と愛国の代をしっかり継いでいくようにしている。平壌市青年公園野外劇場で行われた最前線の営所に志願した市内の複数の高級中学校の生徒と生徒の父母を祝う集会は、母親と子息が変わらない軍支援の道、服務の足跡を刻んでいくようにする上で重要な契機となった。咸鏡北道、咸鏡南道、南浦市内の女性同盟組織では、共産主義的母親栄誉賞の受賞者との交歓会などが同盟員に国のために尽くす心を植えつける過程になるようにしている。江原道と開城市内の女性同盟組織では、息子、娘を立派に育てた経験を広く紹介、宣伝して母親が子息のたゆみない教育者、師としての責任を果たすようにしている。黄海南道内の女性同盟組織では、共産主義的母親の真の人間像、高潔な品格を見習うことに関する内容で視覚鼓舞と女性同盟芸能激励隊活動、女性同盟解説隊活動を展開している。両江道内の女性同盟組織でも、政治活動を先行させた結果、女性同盟の活動家と同盟員が国の富強・繁栄に足しになるいろいろなよいことをする運動に奮い立っている。
【平壌5月12日発 朝鮮中央通信】

社会主義的生活文化模範居住人民班が次々と輩出

各地の農村で社会主義的生活文化確立のための活動が大衆的運動で活発に繰り広げられる中、平壌市寺洞区域将泉里と平安北道雲山郡畓上里で社会主義的生活文化模範居住人民班が次々と輩出した。平壌市寺洞区域将泉里の第15居住人民班と第21居住人民班の農業勤労者は、文化的な生活気風を確立し、文化意識水準を絶えず高めて朝鮮労働党の恩情によって築かれた理想郷の村の様相をより一新させた。第23居住人民班と第24居住人民班の住民も、村の整備に至誠を尽くし、愛国の心をささげている。平安北道雲山郡畓上里の第4居住人民班、第12居住人民班をはじめとする多くの居住人民班も、社会主義的生活文化模範居住人民班の栄誉に浴した。農村を住みよく楽しく働ける社会主義楽園に美しく整えていく農業勤労者の愛国的熱意によって、社会主義的生活文化模範居住人民班は日を追って増えている。
【平壌5月11日発 朝鮮中央通信】


特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。

基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。

※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2024-05-09 (木) 20:44:13