短波放送「朝鮮の声」よりpop hok -- YouTube
※公式サイト、たまに不安定 水田養魚のための種魚拠点を建設 南浦市「労働新聞」によると、南浦市が水田養魚のための種魚拠点を建設している。市が進めている能力の大きい種魚拠点の建設が完工を目前にしており、市内の各地域に10余の種魚拠点が新たに築かれた。区域、郡と農場に種魚拠点をより多く築くための活動は一層強化されている。 慈江道が多くの区間の道路を技術改造「労働新聞」によると、慈江道が多くの区間の道路を技術規定の要求通りに改修して道路の堅固さと文化性を高めた。同道は、道路の技術改造と補修に必要な運輸機材とセメントなどを確保するための活動を綿密に行った。その結果、煕川市は10万余平方メートルの道路のピッチ舗装工事を終え、満浦市と東新郡も多くの区間の道路を舗装した。狼林郡をはじめとする他の地域で曲線延ばし、道路の拡幅、路盤のうち固め、安全障壁と安全杭の設置などを進めて成果を収めた。 改修・近代化された羅先総合食品工場が操業朝鮮労働党の崇高な志を体して羅先市が総合食品工場の改修・近代化工事を完了した。生産工程のオートメ化、ストリームライン化が実現し、衛生安全性が保障された工場が近代化されたことで、おいしくて、栄養価の高い醤油、味噌、大豆油、あめ、菓子、おこしをはじめとする数十種の製品を生産して人民の食生活向上に寄与できるようになった。羅先総合食品工場の操業式が11月30日に行われた。朝鮮労働党羅先市委員会の申永鉄責任書記、市内の党、政権機関の活動家、工場の従業員が参加した。操業式では演説が行われた。操業式の後、参加者は工場を見て回った。 平安南道穀物中継事業所を新たに建設平安南道で穀物輸送と保管、加工、供給を専門とする穀物中継事業所を新たに建設した。交通条件の有利な地区に穀物保管倉庫と稲加工設備、運輸機材を完備して建設された道穀物中継事業所は、地域の経済発展と人民生活の向上に寄与する近代的な穀物管理拠点である。11月30日、朝鮮労働党平安南道委員会の李景哲責任書記、道人民委員会の李成範委員長、関係者が新たに立ち上がった道穀物中継事業所を見て回った。 食用炭酸カルシウム生産工程を新しく確立 黄海南道「民主朝鮮」紙によると、黄海南道が食用炭酸カルシウム生産工程を新しく確立し、生産を始めた。海州市龍塘地区の海辺に新しく建設された金鍾泰海州師範大学知的製品生産所に設けられた食用炭酸カルシウム生産工程は、生産に必要な原料源が無尽蔵で運営の条件が有利であり、製品の質が高いだけでなく、利用範囲も広いので将来性がある。金鍾泰海州師範大学の研究士と教職員は、炭酸カルシウム生産に関連する複数の科学研究および生産単位の成果と経験、道の資源分布状況と源泉量、質的状態を調査・分析したことに基づいて無公害天然再生資源で良質の食用炭酸カルシウムを量産することのできるわれわれの方式の最良化、最適化された生産技術工程を研究・完成した。 改修・近代化された羅先外国語学院の開院式羅先外国語学院が新しく変貌(へんぼう)した。建設者と学院の教職員は、校舎と寄宿舎、体育館、運動場をはじめ複数の対象工事を終え、良種の木々で周辺の風致を引き立て、関連単位も教育設備と教具・校具などを用意して送った。28日に行われた学院の開院式には羅先市内の党、政権機関の活動家、学院の教職員、生徒、父兄が参加した。 特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。 基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。 ※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。 |