![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
短波放送「朝鮮の声」よりpop hok -- YouTube
※作家の文章力がショボくなってる・・・ ユニークな形態美で優雅な朝鮮チマ・チョゴリいつか世界の女性たちが集まった会議場である国の女性代表は、朝鮮チマ・チョゴリは「旗がなくても探すことのできる服」と言って賛嘆を惜しまなかった。西側のある人士も、朝鮮女性が着ているチマ・チョゴリはまるで伝説の中の天女が着る服のようにとてもうっとりさせると述べた。固有な美しさによって世界に広く知られている朝鮮チマ・チョゴリは、わが国の優れた文化財の中で特出した位置を占める。形態や色、文様において高尚で優雅な朝鮮チマ・チョゴリは、その特徴において形態美が一番であると言える。朝鮮チマ・チョゴリはチョゴリが短く、チマが長いので劇的な対照を成す。長さにおいて差が大きいが不安な感じはなく、むしろそれがユニークな形態美を現すのはチョゴリの適当な幅の二つの袖、胸の中心部分に垂れた二筋のひもがその面積と重さを補っているので安定した均衡を保っていることに関連する。波濤（はとう）模様のひだを入れて裾が広がった長いチマ、チマのひもを整えるようになっているコリチマなどは、短いチョゴリの曲線と自然な調和を成し、女性のスタイルをすんなりさせる。蝶結びのオッコルム（結びひも）、朝鮮服の固有な構成要素となる白い布でつくって付けたチョゴリの襟の上のトンジョン（代え襟）は、全般的な身なりの端正さと美しさを浮き彫りにする。こんにち、朝鮮服の製作技術が発展する中、わが女性の誰もが朝鮮チマ・チョゴリを愛し、よく着ている。朝鮮チマ・チョゴリ服装風習は、国家無形文化財に登録された。 板ガラス生産計画を連日超過遂行 大安親善ガラス工場大安親善ガラス工場が、連日105％以上の板ガラス生産実績を記録している。同工場は、整然とした点検・補修システムを確立して設備の正常運用を保障するとともに、各工程で製品の実収率を引き上げ、質を保証するための技術革新に力を入れている。生産指令室で工程別設備の制御を標準操作法通りに行うようにする一方、状況に応じた対策を講じている。水素窒素職場と板ガラス職場は、設備の予防補修を几帳面に行い、石炉と徐冷炉などの正常運用に寄与する創意考案を取り入れて一日の生産量を増やしている。原料職場が、炭酸ソーダ、張石などの配合を科学的に行いながらガラス溶解液の生産に必要な原料を保障しており、平城大理石分鉱山、黄州苦灰石分鉱山は単位時間当たりの採鉱量を増やすことで増産成果を裏付けている。 わが国の無形文化財（1） ヨッつくりヨッ（あめ）つくりは、わが国の無形文化財の一つである。ヨッは、わが人民がつくり出した固有な間食である。わが先祖は、生活の過程に芽生えた麦芽が穀物に入っている澱粉を糖分に分解するということを知り、それに基づいてご飯や粥に麦芽を入れて発酵させ、袋に入れて搾り出した水を再び煮詰めてヨッをつくった。昔の記録によると、もち米粥に麦芽の粉を入れて発酵させ、コショウ、ショウガ、炒ったゴマなどを入れて煮詰めたもち米ヨッの味が最もよいという。ヨッには水っぽく煮詰めたムルヨッ（水あめ）と強（こわ）く煮詰めて固めたカンヨッ（固いあめ）がある。ムルヨッは家庭でいろいろな料理をつくるときや料理の味をつけるのに用いられ、カンヨッはムルヨッを煮詰めて固めたヨッで、主に子どものおやつに利用された。この他にも、ヨッをつくるとき副材料を混ぜて入れたり、表面につける材料によってダイコンヨッ、カボチャヨッ、ナツメヨッ、クリヨッ、クルミヨッ、ダイズヨッ、ゴマヨッ、チョウセンマツの実ヨッなどいろいろなものがあった。昔から、平安道と江原道地方のトウモロコシヨッ、黄海道地方のダイコンヨッ、咸鏡道地方のジャガイモヨッなどは当該地方の特産品と知られている。ヨッに関わる風習も多く伝わっている。わが人民には、毎年、旧正月にはいろいろな料理と共にフィンヨッ（白あめ）をつくって食べる風習があった。ヨッに関わる風俗の中には、ヨッチギ遊戯（細長くしたヨッを折って断面の穴の有無・大小を競う遊戯）、ヨッ売りの声、ヨッに関わることわざなどがある。 国家科学院咸興分院が科学研究成果を収めるために奮闘「労働新聞」によると、国家科学院咸興分院が経済発展と人民生活の向上に寄与する研究成果を収めるために奮闘している。化学工学研究所は性能が改善されたイオン交換膜を製造し、工程の運転を通じて膜の電気透析の特性と運転の条件を確定しており、ビナロン研究所、有機化学研究所は新たな不透水膜を朝鮮式に開発する研究を行っている。石炭化学、分析化学研究所などは褐炭低温タールから化学工業の基礎原料を生産するための技術準備を完了して現場への導入に着手し、無機化学研究所はわが国に多い原料で製鋼用電極製造技術を確立する上で進展を遂げている。複数の研究所も、糖問題の解決において大きな意義を持つ先進的な省エネ型砂糖液濃縮技術を全国の地方工業工場に拡大、導入し、質の高い一般消費財の生産に必要な合成香料と合成色素の品種を増やし、その質を改善する活動を推し進めている。 大高揚戦域に必要な貨物の輸送で革新 咸興鉄道局咸興鉄道局の労働者が、大高揚戦域に必要な貨物の運送で革新を起こしている。徳沙駅、興南駅は、積み下ろし設備の整備・補修を着実にし、能率的な作業方法を活用して貨物列車を遅滞なく発車させている。元山港駅、新上駅、仁興駅も、貨車の入れ替え、貨車の切り離し、貨車の編成を適時に行うなど、貨車の停車時間を短縮するための対策を講じて毎日、高い実績を記録している。高原機関車隊、咸興機関車隊の機関士は、車両の技術管理を几帳面に行い、運行区間に適した運転法で計画より多量の貨物を輸送している。咸興客車・貨車隊、端川客車・貨車隊も、技術者、技能工の役割を強め、現存能力を効果的に利用して貨車に対する修理・整備を責任をもって行うことで、列車運行の安全性を高めている。超過輸送成果の中には、高原保線隊、咸興保線隊、新北青転轍隊の労働者の努力もこもっている。 能力の大きいソーラー発電所を建設 電力工業部門電力工業部門の活動家と労働者、技術者が、両江道金亨権郡把撥里の地域に数千キロワット能力のソーラー発電所を新たに打ち建てた。このソーラー発電所は、両江道に数万キロワットのソーラー発電能力を造成するための第1段階計画に従って建設された。電力工業省と自然エネルギー電力技術交流社、両江道送・配電部の活動家と技術者、労働者によって数千キロワット能力のソーラー発電所が建設されたことで、電力生産の持続的成長に寄与するもう一つの物質的・技術的土台が築かれた。電力工業部門は、新たに建設されたソーラー発電所の運営を正常化する上で提起される問題を解決していくとともに、両江道に数万キロワット能力のソーラー発電所を打ち建てるための活動を推し進めている。 生産土台の強化に力を集中 機械工業部門機械工業部門が、生産土台を強化するのに力を集中して成果を収めている。大安重機連合企業所は、大型設備に対する点検・補修を責任を持って行うとともに、加工能力を引き上げるための技術革新活動を積極化して求められる部品、器具・工具などを円滑に保障するようにしている。長山電機工場は、モーターの製作に必須の設備の性能を更新し、生産を活性化しており、コンプレッサーを増設して増産の確たる保証をもたらした。セナル電機工場も、塗布機を節電型に改造して求められる資材を自ら解決するための技術革新活動を進捗させて生産で革新を起こしている。 特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。 基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した（直し忘れもある）。ローマ字や数字も半角にした。 ※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。 |
