![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
短波放送「朝鮮の声」よりpop hok -- YouTube
※作家の文章力がショボくなってる・・・ 人民の食生活に広く利用されている小麦味噌「民主朝鮮」紙によると、人民の食生活に小麦味噌が広く利用されている。おいしくて甘美な味と香りの小麦味噌はこのごろ、どこでも好評を博する基礎食品として愛されており、その需要は日々高まっている。わが人民の食生活で欠かせない伝統食品である味噌は、長い歴史を有している。昔から、わが人民は味噌のおいしい家に福が多いと言っておいしい味噌を家庭の誇りと見なした。大豆に麹（こうじ）を混合して味噌をつくるのは、人々の間で代々伝わる一つの風習であった。しかし、現在は家庭で手間を掛けて味噌を作らなくても味のよい小麦味噌が日常的に供給される。平壌と地方の多くの食品工場で小麦を主原料とする味噌の生産が活発に行われている。 党の地方発展政策を実行するための設計が本格化 江原道設計研究所江原道設計研究所が党の地方発展政策を実行するための設計を本格的に展開している。龍潭セメント工場の改修・近代化工事の設計を担当した設計士が、工場の技術者、労働者と協力してクリンカー生産場を拡張し、起重機の能力を向上させる実利的な設計を完成して全般的な工事の遂行に寄与した。研究所は、5次元設計ソフトウエアを導入して改修、近代化する元山競技場の設計を完成し、商業サービス網、屋内遊泳場をはじめ人民の物質・文化生活水準の向上に寄与する設計の作成を完了した。同研究所の活動家と設計士は、川内地区の炭鉱に出向いて建築物と周辺の環境が完璧に調和し、炭鉱労働者の生活上の便宜が図れる最良化、最適化した住宅設計案を完成するために奮闘している。研究所は、釈王寺一帯の緑の景観に対する設計と道経済学院、市・郡農業技術学院などを当該対象の特性が活かされるよううち建てるための設計の創作を繰り広げている。仮想現実体験ソフトウエアを活用して設計案作成における科学性と正確性、合理性と繊細性を保障する活動も進めている。 養魚による有機農法導入面積を増やす活動 農業委員会「民主朝鮮」紙によると、農業委員会が今年に多くの面積に養魚による有機農法を取り入れる目標を立てて手配を着実に行っている。同委員会は、各道・市・郡農業指導機関と農場が水田養魚を導入する適地を正しく定める一方、魚道掘りをはじめとするインフラ工事を質的に行うようにしている。山間および高原地帯と平野地帯など、地域別に魚種を正しく選定して稚魚の生産を増やすための活動に力を入れている。水田養魚に必要な飼料を確保する活動にも注目を払っている。各地の農村が、地域の特性に合ういろいろな飼料原料を用意し、アメリカミズアブをはじめとする動物性飼料を生産、利用するための技術的対策も立てている。稚魚の生産と放流、魚の病駆除、魚の生産量と水稲の収量を同時に高める問題をはじめ養魚による有機農法導入の全ての工程を科学化するための技術システムを完備し、正確に実行するよう活動を展開している。 ジャガイモの作付けが本格的に行われる 両江道両江道が、ジャガイモの作付けに人員を集中している。三池淵市フンゲス農場は、農業機械の利用率を高め、人員を合理的に手配して毎日、計画を超過遂行している。中興、トンシン、普西農場などは、種子の選別と施肥を優先させ、技術規定の要求を守りながら作付面積を拡大している。大紅丹郡のトラクター運転手とジャガイモ播種機の運転工は、シフト間の協同を強化し、農業機械をフル稼働させて成果を収めている。甲山郡と三水郡内の各農村は、斜面畑が多い特性に即してすきおこしを先行させ、作業の質と速度を同時に保障している。白岩郡の各農場は植えたジャガイモの種子が春季の冷害や夏季の湿気による被害を受けないよう先を見通して対策を講じており、雲興郡と普天郡の各農場もジャガイモの作付実績を引き上げている。一方、同道は水源の確保量を増やすとともに運搬手段と移動式灌水設備を総動員して畑に水を十分に与えるための活動を推し進めている。 電力工業省電力工業研究所に先端水準の試験システムを構築「労働新聞」によると、電力工業省電力工業研究所に新しい高圧電気設備を開発する上で大きな意義を持つ先端水準の試験システムが構築された。科学者たちは、数千キロボルトまでの衝撃高電圧を発生させて高圧電気設備の絶縁構造と特性を試験し、電力設備、落雷保護装置を開発するための各種の研究を行えるシステムをわれわれの方式で構築することで、電力工業の自立的土台を強化することに寄与した。効率の高い落雷保護システムを新しく研究、開発し、変電所をはじめ数多くの対象に拡大適用したことで国に経済的利益を与えた。現在、複数の大学と科学研究単位がこの試験システムを通じて新しい高圧電気設備を開発するためのさまざまな特性試験を行っている。 鉱物生産量が増大 長林鉱山長林鉱山が毎日、生産計画を110％に完遂している。鉱山の労働者と技術者は、価値ある創意考案を導入して電力負荷を減らし、鉱物生産量を成長させる保証をもたらした。運搬能力を向上させるための数百メートル区間のレール増設作業をやり遂げたのに続いて、自らの力と技術でトロッコのベアリングの寿命を延ばす弾性板を新たに設置して生産活性化の突破口を開いた。設備の性能を向上させ、稼働率を引き上げるとともに能率的な穿孔作業と発破方法で実績を上げている。 特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。 基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した（直し忘れもある）。ローマ字や数字も半角にした。 ※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。 |
