![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
短波放送「朝鮮の声」よりpop hok -- YouTube
※公式サイト、たまに不安定 今年、100余棟のヤギ舎を新設、乳生産量が昨年より1.5倍増加 平壌市わが子どもたちをより丈夫でりりしく育てるために最大の力を入れている朝鮮労働党の意を体して、平壌市が育児政策の実行を頑強に進めてはっきりした成果を収めた。子どもに乳製品を日常的に供給することを重要な政策的課題に捉えて強固な乳生産土台を確保するために献身奮闘してきた活動家と勤労者の努力によって、今年、市全体で100余棟のヤギ舎が新しく建てられ、乳牛とヤギの頭数、乳生産量は昨年に比べて1.5倍に増加した。 鉄道運輸部門が輸送量を増やす成果を拡大鉄道運輸部門が、年末の締めくくりの闘いに総力をあげて輸送量を増やす成果を収めている。平壌鉄道局の西平壌機関車隊、平壌機関車隊、新成川機関車隊、北倉機関車隊が、車両の技術管理を着実に行い、貨車回帰日数を短縮するための対策を講じて輸送の成果を拡大している。咸興鉄道局の高原機関車隊、端川青年機関車隊、元山機関車隊は、機関車の修理・整備を質的に行い、無事故超過輸送の成果を上げている。清津鉄道局は、現存能力を効率的に利用し、牽引定量より多い貨物を輸送するための革命的な大衆運動を展開している。价川鉄道局も、当該駅の貨物確保状態を確かめたことに基づいて機関車のかみ合わせと積み降ろしを緻密（ちみつ）に手配し、貨車の入れ替え、貨車の切り離し、貨車の編成を迅速に行って貨物の輸送で成果を収めている。金鍾泰電気機関車連合企業所と平壌車両修理工場の技術者と労働者は、車両の製作と修理を質的に行って列車実働率の向上に寄与している。龍城ベアリング工場、平壌鉄道工場、羅興鉄道工場、清津鉄道工場の労働者も、自らの生産土台を築いて鉄道部品の生産で革新を起こしている。 ヒツジ飼育場と麦芽栽培場を新設 平安南道平安南道が、ヒツジ飼育場と麦芽栽培場を新しく建設した。対象工事が成功裏に終わったことで、ヒツジを大々的に飼育して多くの毛と肉を生産し、乳牛の増量率を高め、乳生産量も従来よりはるかに増やせるようになった。 南興と興南の労働者階級が年間肥料生産計画を繰り上げて完遂南興青年化学連合企業所と興南肥料連合企業所の労働者が、今年の肥料生産計画を20余日も繰り上げて完遂する成果を収めた。両連合企業所は、関連部門・単位との連携の下、原料と燃料、資材の供給など生産成長のための実質的な対策を先を見通して講じた。屈指の化学工業拠点が年間肥料生産計画を成功裏に締めくくったことで、来年の営農準備で沸き立つ農村により多くの肥料を供給できるようになった。 緑豆ムクの和え物
わが人民が好んで食べる料理の中には緑豆ムク（緑豆の澱粉でつくったところてん状の食品）の和え物もある。緑豆ムクの和え物は、緑豆ムクを基本としてつくった料理である。わが祖先たちは豊穣な秋になると、新穀をもってさまざまな料理をつくって一緒に食べながら睦まじく暮らしたが、その中には緑豆ムクもあった。ある地方では清くて青みを帯びるからといって「淸泡」とも呼んだ。つるつるしてしこしことした緑豆ムクは薬味しょう油をかけてそのまま食べたり、他の材料を入れて和え物をつくって食べたりした。ゆでた緑豆ムクを細く切ってごま油をかけ、牛肉炒め、セリ、キキョウ、キノコ炒めなどを混ぜると緑豆ムクの和え物となる。緑豆ムクの和え物は甘味があるだけでなく、健康にもよいので人々の間で人気が高い。 新しく改修された咸興大劇場が開館咸鏡南道が、咸興大劇場を新たに改修した。延べ床面積が数万平方メートルである同大劇場には数千席の観覧ホールと舞台、音響および照明設備、練習室、扮装室をはじめ必要な全ての条件が整っている。大劇場が現代的美感と建築学的要求に合うように立派に改修されたことで、人民により文明的な文化的生活拠点を提供しようとする朝鮮労働党の意を貫徹し、咸鏡南道内の人民が社会主義文化の創造者、享受者として幸せな生活を思う存分営むようになった。現地で行われた咸興大劇場の開館式には咸鏡南道、関係部門の活動家、道内の創作家、芸能人、勤労者が参加した。道人民委員会のパク・ヒョンチョル委員長が開館の辞を述べた。開館式の後、参加者は道芸術団の芸能人と道級機関の芸術サークル員の公演を鑑賞した。 特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。 基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した（直し忘れもある）。ローマ字や数字も半角にした。 ※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。 |
