短波放送「朝鮮の声」より

pop hok -- YouTube
260204夕方の放送、9650kHzで受信

  • 2026.02.03 -- 260203夕方の放送、7580kHz、9650kHzで受信
  • 2026.02.02 -- 260202夕方の放送、9650kHzで受信
  • 2026.02.01 -- 260201夕方の放送、9650kHzで受信
  • 2026.01.31 -- 260131夕方の放送、9650kHzで受信
  • 2026.01.30 -- 260130夕方の放送、9650kHzで受信
  • 2026.01.29 -- 260129夕方の放送、9650kHzで受信

※7580kHzはロシャ語の放送
※作家の文章力がショボくなってる・・・
※崔鐘日は動静不明、2025年7月10放送の「朝鮮の声」郵便箱で名前が出る


黄海北道が高麗薬工場の土台を強化

「労働新聞」によると、黄海北道の複数の市・郡が高麗薬工場の物質的・技術的土台の強化に拍車をかけている。同道は、沙里院高麗薬工場をモデルケースとして整える一方、先進単位の成果と経験を一般化するための参観と実務講習を手配した。実務活動家らを各市・郡に派遣して工事を標準設計の要求通りに行い、生産工程のGMP化を実現するための技術指導を強化するようにした。道高麗薬生産管理局は、関連単位との連携の下、各種の生産設備などを製作および確保して市・郡に送る活動を推し進めた。新渓郡が建築物の質を保障するとともに生産工程の無菌化、無塵化を高い水準で実現し、新坪郡は豊富な薬草資源を利用して質の高い高麗薬を生産するのに主眼を置いて生産工程の近代化を推進した。他の市・郡も、高麗薬を量産できる土台を築いた。
【平壌2月4日発 朝鮮中央通信】

電力生産成果を拡大 江原道の各水力発電所

江原道の電力生産者が集団的革新の炎を強く燃え上がらせている。増産節約運動を展開してきた電力生産者の献身的な努力によって、1月の電力生産計画が完遂された。淮陽軍民発電所は、冬季の条件に応じて水の管理、水力構造物の管理を科学化するための方案を見い出し、発電所の運営における技術的問題を自らの技術陣に依拠して解決している。元山軍民発電所は、水位測定装置の技術的性能を更新し、発電設備を正常稼働させるための装置を導入して生産性を高めた。元山青年発電所と高城軍民発電所が発電設備に対する負荷配分を行いながら発電機当たりの出力を高めており、安辺青年第2号発電所、洗浦軍民発電所、平康軍民発電所は途中取水口の浚渫(しゅんせつ)作業と送電系統に対する整備・補修を行いながら計画を完遂している。高山第2号軍民発電所、伊川軍民発電所、文川軍民発電所も技術革新案を活用し、業務の合間の点検と巡回点検を技術規定の要求通りに行いながら水1トン当たりの電力生産量を増やしている。
【平壌2月4日発 朝鮮中央通信】

わが国の無形文化財(3)凧揚げ

わが国の無形文化財の中には凧揚げもある。凧揚げは、風力を利用して凧を高く揚げながら遊ぶ子どもの民俗遊戯の一つである。昔から、わが国で凧揚げは晩秋から始まって翌年の寒さがなくなる前まで行われたが、最も盛況を呈した時は年初から小正月の間であった。この期間は、凧揚げシーズンと言われるほど凧揚げが活発に行われた。凧という名称は、空高く飛ぶトビのようだと言って付けた名である。凧揚げは、すでに久しい前にわが国で広く行われた。歴史記録には戦闘を行うとき、凧に火をつけたかかしをつるして空高く揚げたというエピソードが伝わっているが、これは当時、わが国の凧製作技術と凧揚げ水準がとても高かったということを示している。わが国の凧は、その形によっていろいろな種類がある。その種類だけでもトビ凧、斑点凧、八角凧などいろいろなものがあった。その中で現在まで伝わっている凧は、長方形の四角凧とアカエイ形の凧である。凧の大きさは地方の慣習と風の強さによって差があった。凧で風穴と凧の頭部に弓弦のように張る糸、凧糸が占める重要な役割から、凧の製作と凧揚げではこれを凧の3大要素と言われた。凧揚げには、昔から高く揚げたり、芸を披露したり、凧げんかをしたりする遊びなどが基本的な遊戯方法になってきた。
【平壌2月3日発 朝鮮中央通信】

意義の大きい科学研究成果を収める 多くの単位

「労働新聞」は、多くの単位が意義の大きい科学研究成果を収めたと伝えた。同紙によると、大安重機連合企業所が酸素熱法溶鉱炉による銑鉄を利用したベアリング鋼の生産方法を確立してベアリング鋼の国産化を実現し、国内のベアリング鋼の需要を満たすことのできる土台を築いた。国家科学院中央鉱業研究所は、空気機械式浮選機による浮遊選鉱工程を構築した。気象局気象研究院は、人工知能(AI)技術を利用した統合天気予報システムを開発した。地方工業省食料・日用研究院食料研究所も、先進的な小麦粉グルテン強化剤と天然防腐剤生産工程を設けた。
【平壌2月3日発 朝鮮中央通信】

湿地を保護するための科学研究活動が積極化

今日(2日)は、世界湿地の日である。河川と貯水池、湖、干潟地などの多いわが国では、湿地の保護とその持続的利用のための科学研究活動が積極化されeている。国家科学院生物多様性研究所は、わが国が東アジア―オセアニア渡り鳥移動経路(EAAF)の中心に位置し、東西海岸と内陸に湿地が発達している自然地理的条件に即して渡り鳥(湿地)保護区と湿地で渡り鳥の分布状態に対する調査と研究を深化させた。近年だけでも、国の全ての渡り鳥(湿地)保護区に対する現地調査を通じて10余の湿地で渡り鳥の分布状態と保護価値を明らかにし、保護区候補地に選定する活動を行った。これとともに、保護区の境界と機能区域を合理的に設定し、渡り鳥とその生息地である湿地をよりよく保護することのできる科学技術上の問題も解決した。毎年1月と2月に渡り鳥と湿地に対する定期的な調査を行って全地球的な水鳥調査活動に寄与している。わが国は2018年5月、湿地協約(ラムサール協約)に加盟した。
【平壌2月2日発 朝鮮中央通信】

わが人民の伝統的な副食物―アミの塩辛

わが国では早くから塩辛文化が発達してきた。わが人民は、少し塩辛くてユニークな味と香りを出す塩辛を食生活に広く利用した。食欲をそそり、カルシウム成分が多いものと知られたアミの塩辛を特別に好んだ。主に平安道の人々がよく利用したこの食品に関連する記録は、朝鮮封建王朝時代に編纂(へんさん)された複数の歴史文献に残っている。それには、アミの塩辛が地方の貢ぎ物として献上したものの一つであるという内容、他国との貿易品になったという内容の記録がある。国の伝統的な食物に関連して書いた古書にアミの塩辛を漬ける方法、多様な種類のアミの塩辛について叙述されている。わが人民は、アミの塩辛をご飯のおかずにそのまま食べたり、キムチを漬けるときに調味料として用いたりし、アミの塩辛に青トウガラシ、初物のニンニクなどを混ぜて多様に加工して利用した。人民の食生活の向上にいつも気遣ってきた敬愛する金正恩総書記は、わが国で初めて塩辛を工業的方法で生産する近代的な加工工場の建設を発起し、精力的に指導して各種のおいしい塩辛製品を生産することのできる食品加工拠点である金山浦塩辛加工工場を建設するようにした。同工場は、アミの塩辛だけでも青トウガラシ入りのアミの塩辛、ニラ入りのアミの塩辛、ゴマの葉入りのアミの塩辛をはじめ、ユニークな風味をそそる10余種の製品を生産している。金正恩総書記の指導によって西海の指折りの水産拠点として有名になった平安南道の漢川水産事業所に最近、塩辛加工場が新たに建設されて人民の食生活をより潤いのあるものにすることのできるもう一つの物質的・技術的土台が築かれた。
【平壌2月2日発 朝鮮中央通信】


特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。

基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。

※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2026-02-05 (木) 23:28:23