妙香山の二仙男の滝

朝鮮の天下の絶勝、ミョヒャン山*1には数多くの名所があります。イソンナムの滝*2も美しいミョヒャン山に彩を添えています。このイソンナムのイは、ふたつの二、ソンは、仙人の仙、ナムは、男です。朝鮮では、天女のことを、仙女といい、それになぞらえての仙男ということで、詰まり、二人の男の神仙と言う意味です。

ミョヒャン山の最高峰であるピロ峰に登って行きますとミョヒャン山の絶景を一目で眺めることが出来ます。そのピロ峰に登る途中にイソンナムの滝があります。ピロ峰の登山道が始まるハビロと言う所の入り口からしばらく登って行きますと色々な名所を見ることが出来ますが、その中にイソンナムの滝が見えます。とても美しく壮快な眺めの滝なので「イソンナムの滝の歌」など芸術作品もいろいろと作られています。

錦の山河　朝鮮の絶景　ミョヒャン山
ハビロに足伸ばせば　イソンナムの滝の音
サムソン庵　八天女　伝説も多いけれど
新しい空開けて　天女ならぬ
二人の天男降りたとさ

イソンナムの滝は水量が少ない時は仲良い兄弟のように二筋に分かれて流れ落ちます。それで昔から兄弟の滝と呼んでいました。生前、偉大な金正日総書記は、ミョヒャン山を訪れて登山道を定め、クムガン山*3にはクムガン山の天女が降りたと言いますが、私たちはミョヒャン山の仙男ですといい、滝の名前をイソンナムの滝と呼びました。

滝の高さは22メートル、滝つぼの深さは3メートルです。滝の左の方の岩の上には３本の柱に支えられたソンナム亭と言う東屋があります。

リスナーの皆さんも訪朝の折にはミョヒャン山に登ってこのイソンナムの滝の美しい景色をお楽しみください。きっと仙男になった心地になるでしょう。

2013年の記事
ミョヒャン山
 
TOP ： 英数字 ： あ行 ： か行 ： さ行 ： た行 ： な行 ： は行 ： ま行 ： や行 ： ら行 ： わ行 ： 贈り物 ： 資料
*1 妙香山（みょうこうさん、묘향산）は、北朝鮮中部にある山並の総称で、平安北道の香山郡、平安南道の寧遠郡、慈江道の熙川市の交わる一帯に広がっている。面積は375平方キロメートル、周囲の延長は128キロメートルほど。最高峰の毘盧峰は海抜 1,909メートル。妙香山は北朝鮮でも有数の観光地で、登山客や団体観光客らが多くあるハイキング道を歩いて山並みや峡谷や森林の美しさを楽しんでいる。また海外からの賓客の定番の観光地になっている。妙香山の観光地区は、「上元洞」、「萬瀑洞」、「毘盧峰」の三つの地区に分かれている。（Wikipedia）
*2 二仙男瀑布（이선남폭포）
*3 金剛山（금강산）
トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS