![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
短波放送「朝鮮の声」よりpop hok -- YouTube
※作家の文章力がショボくなってる・・・ 黄海製鉄連合企業所の合金鉄炉を省エネ型に改造 国家科学院鉄系金属研究所「労働新聞」によると、国家科学院鉄系金属研究所の科学者たちが黄海製鉄連合企業所の合金鉄炉を省エネ型に改造する研究成果を収めた。この研究成果によって合金鉄の品位が高まり、電気消費量は減ったし、生産性が向上した。その結果、原単位消費基準を下げながら合金鉄の質を高められる科学技術的保証がもたらされた。 基幹工業部門の多くの単位が新年初の10日間の生産計画を完遂、増産の熱気が高調基幹工業部門の多くの単位が、初の10日間の生産計画を完遂した。新年初の出銑を成功裏に行った金策製鉄連合企業所が、毎日、銑鉄生産計画を130％以上に超過遂行した。保山製鉄所と富寧合金鉄工場は、合理的な作業方法を適用して生産性を高めた。興南肥料連合企業所は、新年の初日から計画より数百トンの肥料を増産した。明澗化学工場、烽火化学工場の技術者と労働者は、内部の余力と可能性を活用して生産を活性化した。北倉火力発電連合企業所の労働者は、電力系統に対する業務の合間の点検、巡回点検を強化し、機械の運転を標準操作法の要求通りにしながら発電機当たりの出力を高めて実績を上げた。水豊発電所、虚川江発電所、長津江発電所、赴戦江発電所などの労働者と技術者も、人民経済の各部門の電力需要を満たすために受け持った責任と本分を全うした。石炭工業部門の活動家と労働者が、自立経済の前哨基地をしっかり守っている。順川地区青年炭鉱連合企業所、トゥクチャン地区炭鉱連合企業所などが、能率的な採炭方法を取り入れ、シフト間、工程間の協同をち密にして毎日計画を完遂した。機械工業部門の労働者が、増産運動、創造運動に奮起した。採取工業部門の鉱山、製錬所が奮発している。林業部門の活動家と労働者の継続革新、連続跳躍の気概が山ごとに満ち溢れた。鉄道運輸部門の輸送従事者が、超過輸送の汽笛の音を高らかに鳴らした。 ベルトコンベヤー工事を完了 西部地区の複数の炭鉱昨年、西部地区の複数の炭鉱が運搬能力向上のためのベルトコンベヤー工事を完了した。月峰炭鉱は、一千数百メートルのベルトコンベヤー工事を行って石炭の生産を増やすことのできる展望を開いた。2・8直洞青年炭鉱と天聖青年炭鉱も、ベルトコンベヤー工事を進めて採掘した石炭を坑から適時に搬出できる有利な条件を整えた。 コンブの植え付けに力量を集中 西海地区の各水産単位西海地区の各水産単位がコンブの植え付けを進めている。昨年、海藻類養殖計画を超過遂行した釜浦浅海養殖事業所が年初から気勢をあげている。生産第1、2職場の養殖工が海水の深さと水流の速度などの指標を掌握し、養殖施設物の設置を適時にしながら日程計画を遂行している。生産第3、4職場の労働者も、植え付けの規定に従いながら作業を急いでいる。九美浦水産事業所は、浮標、固定錨などを用意したことに基づいてコンブの植え付けで実績をあげている。人民においしいコンブをたくさん与える一念を抱いて養殖工たちは、海水の温度と日照条件に合う先進的な養殖場管理方法を取り入れ、苗の補充と間引き生産に力を入れている。甕津浅海養殖事業所の従業員も、技術規定の要求を守りながら基本面積の植え付けを短期間に終え、複数のヘクタールの補充植え付けも質的に締めくくった。 丸木生産成果を拡大 両江道林業管理局両江道林業管理局が、丸木の生産で集団的革新を起こしている。鳶岩坑木生産事業所は、進んだ作業方法を活用し、林産作業の機械化の割合を向上させながら日程計画を超過遂行している。柏子、徳立の両林産事業所は、高い地帯に位置している伐採場の地形条件に合わせて合理的な伐採方法を取り入れ、単位時間当たりの伐採量を増やしている。豊西林産事業所のソルリンリョン林産作業所とヤクス林産作業所が労働力の配置を合理的にして丸木の増産に拍車をかけている。林地の地形に合わせて数十キロの生産道路を新たに開拓した白岩坑木生産事業所の伐採工たちの努力によって丸木生産量が増えている。各林産事業所の運転手たちが運輸機材のフル稼働と運行の安全性を保障して輸送の実績を引き上げたし、森林鉄道の機関士たちも毎日計画より多くの丸木を運搬している。 新年度の生産準備を進める 製塩工業部門製塩工業部門が、新年度の塩生産のための準備を進めている。南陽製塩所は、冬季の条件に即して人員と手段を合理的に配置してかん水作りを集中的に行いながら、蒸発池、結晶池、排水路、保管施設に対する補修・整備を責任を持って行っている。貴城製塩所の労働者と技術者が各種の予備部品を用意し、機械管理を丹念に行っており、広梁湾製塩所は運搬能力を拡張し、自然エネルギーによる電力保障対策を先を見通して講じて生産土台を強化している。温泉タイル工場と製塩機械修理工場も、熱循環システムの効率性を高め、設備の元の性能を回復することに力を入れるとともに必要な原料、資材を確保している。 特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。 基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した（直し忘れもある）。ローマ字や数字も半角にした。 ※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。 |
