短波放送「朝鮮の声」よりpop hok -- YouTube
※全体的にノイズが酷い アブラナ畑の造成がたけなわ 新義州温室総合農場地区で「労働新聞」によると、新義州温室総合農場地区でアブラナ畑の造成がたけなわである。平安北道内の各地域と単位の活動家と勤労者が膨大な面積のアブラナ畑の造成に奮い立った。平安北道設計研究所農業設計分所の活動家と設計員は、下段第1分場からソホ分場に至るまで多くの面積に対する現地踏査と確認を行い、短期間に設計課題を完成した。道内の複数の工場と企業の勤労者と新義州市内の女性同盟(朝鮮社会主義女性同盟)員は、1ヘクタール当たり200トンの客土をアブラナ畑に搬出する目標を立て、作業を行った。アブラナ畑に対する灌漑施設の造成と灌水および揚水設備の据え付けを担当した単位も高い責任感を発揮している。新義州温室総合農場の活動家と勤労者が、堆肥の確保と運搬、すきおこしと畦つくりなど課された作業課題を遂行した。竣工(しゅんこう)後、わずか数日目に初物の野菜を収穫した彼らは、質の高い堆肥の源を確保し、運輸機材を効果的に利用して一日平均数百トンの客土と堆肥を運搬した。アブラナ種まきの成功裏の保障のための実演が行われたのに続けて、膨大な面積に対する種まきが始まった。 西海地区の複数の水産単位が漁獲成果を拡大西海地区の複数の水産単位が、夢金浦中心漁場に進出して集中的な漁労戦を繰り広げている。平安南道と平安北道の両水産管理局が、漁獲に有利な条件を主動的に整え、漁獲量を増やしている。文徳と加馬浦の両水産事業所が、先進的な漁場探索技術を活用し、水域別水流条件に合わせてあんこう網作業を科学的に行って毎日計画を超過遂行している。鉄山、龍岩浦、雲田の各水産事業所は、魚の群集水域を迅速に捕捉し、積極的な漁労作業で一網当たりの漁獲量を増やしている。黄海南道水産管理局探索隊の漁労工も、船の相互間の連携を強化し、変化する気象条件と漁況条件に能動的に対処し、漁獲で革新を起こしている。 地方工業工場が品種拡大と質向上に注力 黄海南道黄海南道の各地方工業工場が、品種拡大と質向上のための活動を展開している。載寧郡食品工場が、バター入り菓子、ミルクキャンデー、ピーナッツキャンデー、クロゴマおこし、落花生油など各種の新製品を生産している。銀川郡食品工場は、サトウキビ、糖含量の多いサツマイモなどの原料を利用してドロップ、ジャムなどさまざまな製品を生産しており、特に小麦で作ったあめは味がよいので住民の好評を博している。長淵郡地方工業工場が、ビール生産工程で技術的対策を立て品質を改善しており、石けん生産のコストを引き下げ、人民の好みに合わせて特色のある服の受注サービスを行うなど、新製品開発と質向上においてはっきりした進歩を遂げている。白川郡食品工場は、米産地として有名な地域の特性に即してクロモチゴメで作った棒状の餅などを生産した経験に基づいて地元の特色が生かされた特産物の開発に注力している。白川郡日用品工場の労働者も、需要の高い洗濯石けんの品種を増やし、プラスチック製品、家具の質と生産量を向上させるために創造的知恵を合わせている。 特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。 基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。 ※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。 |