![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
短波放送「朝鮮の声」よりpop hok -- YouTube
小麦・大麦の収穫を最終段階で推進 黄海北道の各農村黄海北道の農業勤労者が、小麦・大麦の収穫を最終段階で進めている。沙里院市、松林市、麟山郡、銀波郡など道内の各農場は人手の手配を合理的に行い、コンバイン、トラクターを効果的に利用して毎日多くの面積の小麦・大麦を取り入れた。わせの穀物の収穫が急テンポで行われるのに即して脱穀手段のフル稼働保障にも力を入れた。道内の農業勤労者は、刈っておいた穀物を即時取り入れ、脱穀と乾燥、包装、保管を同時に進めながら成果を拡大している。 コンブの生産量が2倍以上に成長金策大聖水産総合企業所が、コンブの生産量を昨年同期より2倍以上に増やした。同総合企業所は、速く育ちながらも生産性の高い優良品種のコンブの種子を確保したことに基づいて、工程別肥培管理を科学技術的に行うのに力を入れ、養殖施設物の安全性保障のための対策を講じた。科学技術学習と見学を行って養殖工らが先進的なコンブ栽培方法を習得するようにするとともに、全ての作業を技術規定の要求通りに行うよう要求の度合いを強めた。科学的な栽培方法を探究、導入して生産性を引き上げ、人員と手段を集中してコンブの収穫を行った。 ガラス電動ドア駆動装置を開発 国家科学院の操縦機械研究所「労働新聞」によると、国家科学院の操縦機械研究所がガラス電動ドア駆動装置を朝鮮式に開発した。同研究所は、世界的趨勢に合う速度制御方式でガラス電動ドアの円滑な開閉を保障しながらも、はさまれ防止機能をはじめ優れた機能を実現させる科学技術上の問題を解決した。これで、短期間に質的水準が高く、コストの低いガラス電動ドア駆動装置を開発し、新たに建設される重要建物の自動ドアの製作に導入した。この提案は、第39回全国科学技術祭典で新技術製品開発賞を受賞した。 首都の住民と親しくなった「ポムマジ」製品わが国には「ミンドゥレ（タンポポ）」ノートと「メボンサン（毎峰山）」靴、「チョルチュク（クロフネツツジ）」靴下、「ウンハス（天の川）」化粧品のように人民がよく買い入れる製品が多い。平壌基礎食品工場が生産している「ポムマジ（春迎え）」製品もその一つである。「ポムマジ」商標をつけた醤油（しょうゆ）と味噌などの基礎食品は味がよく、栄養価が高いので首都の住民と久しい前から親しくなった。色が特別にきれいな発酵醤油、調理用醤油と数十種類の野菜、果物、香辛料を利用してつくった味が独特な焼き肉用醤油に対する家庭主婦の需要は大変高い。最近は、風味と甘美な味をよく生かした小麦味噌、そして健康によく、美容の効果も高める各種の納豆製品が人々の好奇心をそそり、人気を博している。「全国食品展示会―2025」で平壌基礎食品工場の展示台を訪れた人々から「ポムマジ」製品が以前より質が高まり、品種も多くなったという賛嘆の声が響き出た。同工場は、昨年にコメ入りのトウガラシ味噌とショウガ醤油などを新たに開発し、包装容器の材質、形式も改善した。敬愛する金正恩総書記は2013年6月、改修・近代化された同工場を訪れて醤油、味噌、マンネギ（化学調味料）をはじめとする製品を見て、当該部門が原料を供給するシステムを確立するよう強調した。 特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。 基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した（直し忘れもある）。ローマ字や数字も半角にした。 ※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。 |
