短波放送「朝鮮の声」より

pop hok -- YouTube
241225夕方の放送、9650kHzで受信

  • 2024.12.24 -- 241224夕方の放送、9650kHzで受信
  • 2024.12.23 -- 241223夕方の放送、7580kHz、9650kHzで受信
  • 2024.12.22 -- 241222夕方の放送、7580kHz、9650kHzで受信
  • 2024.12.21 -- 241221夕方の放送、7580kHzで受信
  • 2024.12.20 -- 241220夕方の放送、7580kHz、9650kHzで受信
  • 2024.12.19 -- 241219夕方の放送、7580kHz、9650kHzで受信

※崔鐘日は動静不明


子供栄養管理の科学化を実現する

医学研究院子供栄養管理研究所で全国子供の成育および栄養状態をリアルタイムで監視、評価できるシステムを開発して栄養管理の科学化実現に寄与している。同研究所の研究士たちが開発した子供成長および栄養監視システムは現地調査に必要な労力と費用を消費せずに子供たちの身長と体重、座高、胸囲などの計測指標と栄養供給状況を測定して成育状態と栄養摂取状態を評価し、それに伴う改善対策を立てる上で実利的である。同システムを開発するために研究士たちは当該の単位に出向いて子供の成育と栄養管理の改善に必要な指標を一つひとつ選定し、専門活動家たちが全国的な子供の年齢別成育と栄養摂取状態を総合的に調べ、対策を立てることができるようにした。子供成長および栄養監視システムが開発されることにより、子供栄養管理をより科学化できる保証がもたらされた。また、研究所では部類別に従う子供栄養管理ガイドラインを作成して全国に配布し、子供の栄養管理を科学的に行える土台を築いた。
チョン・ファスン
(Naenara 2024.12.25)

冶金工業の主体化を推進 金属工業部門

金属工業部門がチュチェ鉄の生産土台を強化する上で絶え間ない成果を収めている。金策製鉄連合企業所(咸鏡北道)は、無煙炭と酸素原単位消費基準を下げられる現実的な対策を講じ、鍋加熱装置を合理的に改造して加熱温度を3倍に高めた。出鋼と精錬を同時に行う新しい方法を探究、適用してチュチェ鉄生産システムをより洗練させた。黄海製鉄連合企業所(黄海北道)は、われわれの方式の新しい省エネ型酸素熱法溶鉱炉を設け、効能の高い脱硫剤を開発して連続造塊の実収率を向上させた。チョンリマ製鋼連合企業所(南浦市)で、集団的技術革新運動が繰り広げられる中、溶解一回当たりの溶鉄量を増やせる提案が探究、導入され、燃焼模型による鋳造品生産工程が新しく設けられて実質的な効果を現している。茂山鉱山連合企業所(咸鏡北道)、清津製鋼所(同)、興南電極工場(咸鏡南道)なども、生産成長と技術革新を推し進めて生産的高揚を起こしている。
【平壌12月25日発 朝鮮中央通信】

整備、補強を力強く推し進める

羅南炭鉱機械工場で整備、補強を力強く推し進めて特注設備の生産で革新を起こしている。この7月、同工場では既存の電気炉をすっかり取り払い、そこに新型の電気炉を建設することにした。従来の電気炉をもってしては素材生産に必要な各種の鋳物および鋳鋼品を満足に鋳造することができなかった。同工場の技術陣は、PLCによる自動制御方式が導入された炉を建てるためにコンピューターで模擬試験を行いながら図面を作成し、各単位の技能工たちも図面が完成されると直ちに加工に取り掛かった。特に、板金職場では10余日は掛かるという大型製管品生産を数日のうちに終え、鋳鋼職場では数十トンの製管品生産課題を繰り上げて遂行した。また、炉の総組立期日を半分に短縮して近代的な新しい電気炉を建てた。同工場ではまた、特注設備の生産に切実に必要な高炭素鋼、工具鋼、ダイス鋼はもちろん、耐熱鋼、耐酸鋼まで生産できる合金鋼生産工程も備えた。その他、乾燥とともに焼鈍もできる、デジタル温度表示装置まで導入した大型乾燥炉を建て、加工設備のPLC制御システムを確立し、数十台の設備の大補修と技術改造を行った。そうして、同工場では原単位消費基準を下げながらも計画より特注設備の生産は1.4倍、機械設備部品の生産は2.8倍に引き上げ、生産を持続的に増やすことのできる確固たる展望を開いた。
チョン・ファスン
(Naenara 2024.12.24)

石炭を増産する

各地の炭鉱で増産闘争を力強く展開している。球場地区炭鉱連合企業所龍登炭鉱では、運搬能力を向上するためのベルトコンベヤー設置工事が行われる中でも毎日多くの石炭を増産している。また、連続穿孔、連続発破で多くの予備炭田を整える一方、掘進とぼたの処理を先行させて昨年同期に比べてほぼ2万トンの石炭を増産した。价川地区炭鉱連合企業所慈江道供給炭鉱で11月30日時点で、8千余トンの石炭を増産した。また、設備の稼働率を引き上げ、2千メートルに達するトロッコ線路の補修とポンプ設備の増設、水路コンクリート打ち込み工事などを力強く推進して石炭生産で実績を上げた。これとともに、岩質の悪い坑でも石炭生産計画を繰り上げて完遂し、コンクリート支柱の生産を増やして坑木依存度を下げ、炭車輪を製造して石炭1トン当たりの資材と資金消費を大幅に減らした
キム・ボンジュ
(Naenara 2024.12.23)

地下鉄電車、電気機関車、客車の生産完了 金鍾泰電気機関車連合企業所

金鍾泰電気機関車連合企業所(平壌)の活動家と労働者が、今年に計画された地下鉄電車と電気機関車、客車の生産を終えた。同連合企業所の技術者と労働者は、朝鮮式の新たな駆動方式の地下鉄電車を製作する闘いを繰り広げた。コンプレッサーなどを質的に製作、完成したのに続き、配線とブレーキ装置、内部施設および内装品を技術規定の要求に応じてきれいに据え付け、総組み立てを終えた。同連合企業所の労働者は、空気ばね台車と真空吸入式衛生施設を備えた電気機関車と客車の生産計画も期限前に完遂した。
【平壌12月23日発 朝鮮中央通信】


特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。

基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。

※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2024-12-24 (火) 20:49:42