![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
短波放送「朝鮮の声」よりpop hok -- YouTube
※作家の文章力がショボくなってる・・・ ホタテガイの収穫がたけなわ 新浦市浅海養殖事業所新浦市浅海養殖事業所が、優良品種のホタテガイを毎日数十トンずつ収穫している。同事業所の活動家たちの言葉によると、予想より1ヘクタール当たりもっと多くのホタテガイを収穫することを見通している。同事業所は、気象情報資料と海上天候に注意を払い、養殖場の監視を並行させながらホタテガイを無駄なく収穫するための活動を緻密（ちみつ）に行っている。同事業所の従業員の努力によってホタテガイの収穫成果は日増しに拡大している。 よいことをする運動を展開 各級女性同盟組織各級女性同盟（朝鮮社会主義女性同盟）組織が、いろいろなよいことをする運動を活発に展開している。黄海南道の長淵郡と黄海北道の松林市などの各女性同盟組織は、社会主義的競争熱気を高調させながら多量の有機肥料を生産して当該地域の各農場の地力の改善に寄与した。咸鏡南道内の各女性同盟組織が、興南肥料連合企業所へ出向いて労働者たちの作業も手伝い、火線式生産鼓舞活動を繰り広げた。平安南道、平安北道の女性同盟の活動家と同盟員は、トゥクチャン地区炭鉱連合企業所のトゥクチャン青年炭鉱、球場地区炭鉱連合企業所の龍登炭鉱で労働者に支援物資を手渡しながら彼らの闘争熱意を高めた。開城市女性同盟委員会は、優良品種の種（たね）ウサギを確保し、繁殖率と増量率を高めるための科学的な飼養管理方法を取り入れて飼った多くのウサギを参戦老兵と人民軍軍人に送るための活動を行っている。平壌市の女性同盟の活動家と同盟員は、平壌火力発電所の労働者にいろいろな作業工具などを手渡した。 知能化された遠隔教育システムを新しく構築 金策工業総合大学「労働新聞」によると、金策工業総合大学がわれわれの方式の知能化された遠隔教育システムを新しく構築した。同遠隔教育システムにおいて重要な部分を成す知能教授管理システムは、学生の学習結果を自動的に判定し、適合した学習資料を認識過程の順次に合わせて提供する。知能教授管理システムは、優れた教員の思惟を模擬し、学生の学習状態を正確に把握するようにする学習者模型も備えているので、学生が何を学習したが何がよく分からないのか、なぜ分からないのかを自動的に分析し、学習資源をサポートする。また、数万人の勤労者を対象に学習態度分析および学習状況通知書自動作成システムを構成して学習熱意を高めている。学生が質問をすれば当該の返答を顕示する自動問答システム、学生の成績評価のための知能試験システムも構築した。この他に、原書翻訳自動評価システムで学生が遂行した原書翻訳資料を自動的に採点するようにし、学生が提出する実験、実習、学科設計報告書と学科設計図を自動的に分析するシステムも確立した。同大学は、他の大学もこのシステムを導入できるように標準化、規格化を実現していく目標の下、研究に引き続き力を入れている。 中央動物園に動物の数が増える中央動物園に動物の数が増えている。新年に入ってだけでも、5種の贈呈動物が10余匹の子を産んだ。敬愛する金正恩総書記が2018年12月24日に送った贈呈動物である猟犬のシベリアンライカが2匹のかわいい子を産んだ。中央動物園に数十年間にわたって生息してきたマントヒヒも匹数が増えた。動物の生活環境保障と栄養管理、獣医防疫対策を科学的に立てていく飼養工たちの努力によって、クマをはじめとする贈呈動物も次々と健康な子を産んだ。 今年の増産運動を物質的・技術的に保証するための活動 金属工業部門金属工業部門が、今年の増産運動を物質的・技術的に保証するための活動を進めている。金策製鉄連合企業所は、新しい耐火材料の寿命を延ばし、炉の補修周期を延長する目標を立ててその組成を最良化し、押し強さをより高めるための研究を深めている。生産を増やしながらも燃料消費基準と鉄湯の中の硫黄含量を下げ、現場の条件に応じて原料、副原料の配合割合、装入量を合理的に定め、燃焼の効率を引き上げるための技術的問題の解決にも力を入れている。チョンリマ製鋼連合企業所は、電気炉、圧延機をはじめとする主要設備の正常稼働の対策を立てながら科学技術と生産を密着させて成果を収めている。載寧鉱山も、設備の稼働状態をリアルタイムで監視するシステムを確立し、廃石の移積速度を速められる技術などを創案、導入したことをはじめ、生産土台の強化において進展を遂げている。 銀波セメント工場と銀波段ボール工場が竣工黄海北道が銀波セメント工場と銀波段ボール工場を立派に改修した。両工場の改修・近代化工事が終わることによって、地方の原料を効果的に利用してセメントの生産を活性化し、各種の規格の段ボール箱を生産、供給することのできる物質的・技術的土台が構築された。黄海北道の活動家、沙里院市と銀波郡の勤労者、当該単位の従業員が両竣工式に参加した。竣工式で演説者は、全ての従業員が科学技術を単位発展の生命線としてとらえ、技術・技能水準の向上と設備の管理に力を入れて生産を正常化し、生産文化、生活文化の確立においても先頭に立つべきだと述べた。竣工式の後、参加者は銀波セメント工場と銀波段ボール工場の各所を見て回った。 特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。 基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した（直し忘れもある）。ローマ字や数字も半角にした。 ※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。 |
