呉英淑(オ・ヨンスク):ご紹介するのは平壌市西城区域*1の長山という町*2に住んでいる発明家のお爺さんです。お名前はキム・〓〓〓〓〓さん、78歳です。
高齢者の大多数が子達に養われゆったりとした生活を送る歳ですが、キムさんは今も情熱に溢れて研究に携わっています。キムさんは10年前に退職しましたが、その時から植物体の根の活性促進剤を研究しています。
最初研究を始める時は子達皆が反対したとの事でした。「もう歳だし、よりによって植物分野の研究をするとは」と奥さんまで反対したといいます。
実を言いますとキム・〓〓〓〓〓さんは第122号育苗場に務める時、ここを訪れた敬愛する金正恩総書記に見える(まみえる)光栄に浴しました。その日の事をいつも胸に秘めているキムさんだったので、「余生を思い出の中にしたくない、国の為になる事を一つでももっとやりたい」と思っていました。
こうして68歳にして科学研究の道に足を踏み入れたのです。いざ決心して研究に取り掛かりはしたものの、植物分野の知識が浅く困難な事も一つや二つではありませんでした。
けれどキムさんは躊躇う事を知りませんでした。科学技術殿堂と人民大学習堂へ行って必要な知識を習得し、専門家にも助けてもらって研究を一つ一つ完遂(完成)して行きました。
金さんの粘り強い努力によって植物体の根の活性促進剤は世に生まれました。この促進剤は数回の国家審議を経て国家規格と特許が下り、『先進科学技術製品展示会2023』等複数の展示会で高く評価されました。
キムさんが常々子達に言い聞かせる事があります。
「肉体には老衰というのが有り得るが、国の為の事には老衰というのは有り得ない」
今もキム・〓〓〓〓〓さんは新たな研究課題を進んで定めて、清らかな心を〓〓〓〓〓〓〓〓。