![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
#author("2021-08-22T19:20:09+09:00","default:pop hok","pop hok") #attach #author("2021-08-22T19:22:08+09:00","default:pop hok","pop hok") *2021年08月21日ニュース抜粋 [#r3c24575] **敬愛する金正恩総書記がポトン川沿いの階段状の住宅エリアの建設を現地指導しました [#y8a5456a] 朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が、ポトン川沿いの階段状の住宅エリアの建設を現地指導しました。 朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の党中央委員会チョ・ヨンウォン組織担当書記が同行しました。 金正恩総書記は建設現場の各所で建設の捗り具合を把握しました。 総書記は、自然起伏をそのまま生かしながら住宅エリアを形成したので見た目がよい、山の斜面をそのまま利用しながら建築美学的に申し分がないよう建設する階段状の住宅エリアのモデルが創られたが、こうした建設経験は今後、全国的に住宅建設を大々的に行うべきで、''領土の殆どが山地であるわが国の実情に合う建築の発展''とわが党の建設政策の実行で極めて重要な意義を持つ、ポトン川沿いの階段状の住宅エリアを美学性だけでなく、それぞれの住宅に住む住民の便宜をはかるに主眼を置いて建設しなければならない、住民が住宅エリアを遠回りせず、家からまっすぐに降りて来て交通手段を利用できるよう歩道もよく作り、交通手段の配置も合理的に行うべきだ、階段状の土のそで壁を建築美学的によく検討して芸術的に作り、住宅区画と周辺の園芸緑化をハイレベルで実現するのが重要だ、工事の速度が早まることに合わせて''設備と資材保障の対策を追いつかせ''、工事を日程通りに進めるべきだ、と述べました。 そして、ポトン川沿いの公園をより立派につくることに深い関心を向けるべきだとし、ポトン川の''水質をさらに改善するための科学技術的対策を徹底''させることを強調しました。 総書記は、ポトン川沿いの階段状の住宅エリアの建設はピョンヤン市をより近代的な文明都市に立派につくる上で重要なプロジェクトだと強調し、建設を質的に促して都市住宅建設のモデルにつくるべきだと述べました。 そして、首都と地方都市の近代化、文明化の水準を高めるための都市建設計画をよく立て、実現しなければならない、建物と施設、道路、緑地など全ての要素を人民の生活に最大限に便利で''衛生文化的な環境を提供''できるよう相互関係の中で計画して配置し、都市の特徴を創るよう多様で魅力的に、独特に構成すべきだ、ポトン川沿いの階段状の住宅エリアの行政区域の名を美しい玉の階段と言う意味で「キョンル洞((瓊楼洞（경루동）))」と付けるのがよかろう、こう述べ、関係部門でこれを審議することを指示しました。 総書記は、全てに事欠き、困難な中でも建設者の愛国の忠誠心によってポトン川沿いに140日前の原形をとどめない大変化が起きたと満足の意を表し、建設者みなの勤労の偉勲を高く評価しました。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(ikn210821001_001.jpg,wrap,180x120,fig1,トトロ風) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(ikn210821001_002.jpg,wrap,180x120,fig2,上下水道完備？) }} #style(style=clear:both;,end) #br **全国建設部門の科学技術発表会が行われました [#tbca6f43] 17日から19日まで、朝鮮科学技術総連盟中央委員会の主催による全国建設部門の科学技術発表会がテレビ会議で行われました。 「施工の工業化、近代化」と言うテーマで行われた発表会は、近代的で能率的な建設設備と器具・工具の研究と開発での成果と経験を交わし、広く一般化するのがその目的です。 発表会では、首都建設委員会、ピョンヤン建築大学を始め20余りのところの科学者、技術者、教員、研究者、3大革命グループ員が提出した数十の価値ある論文が発表されました。 発表会の期間、建設機械の世界のトレンドについての講義も行われました。 発表会では、証書が授けられ、優れた論文を提出した参加者に表彰がありました。 **生産工程を節約型に改造しています [#i1533357] 人民経済の各部門で生産工程の省力、省エネ型、コストダウン型、敷地節約型に力を入れています。 ハソン車輪工場では、''製品完成の工程を省力型、節電型に''変え、産量を5割以上も増やしました。 プクチャン火力発電連合企業所では、''鋳鋼職場のボールの生産工程を節約型に''変えて実益を得ています。 ピョンヤン旅客車ゴム製品工場では、''再生原料を半分以上利用しながらもその質を保障できる技術''を取り入れてコストダウンを図り、設備を更新して時間当たりの電力消費を半分に減らしました。 他のところでも、''生産工程を節約型に改造''して生産と経営活動で最大限の実利を得ています。 **コウライケツギョの養殖に力を入れています [#c87f632b] 朝鮮でコウライケツギョの養殖に力を入れています。 養殖部門の研究者と技術者、従業員は、水質に敏感なコウライケツギョの特性に合わせて、''養殖の科学化を進める''一方、採卵の研究も深めています。 稚魚の成育に必要な''飼料用の魚の人工繁殖と飼育の技術的懸案も解決''しました。 こうして稚魚の生産に成功し、数万尾のコウライケツギョの稚魚と数十万尾の飼料用稚魚をテチョン湖とヨンプン湖に放流しました。 水産研究院の中央養殖研究所ではコウライケツギョの''配合飼料を完成して養殖の明るい展望''を開きました。 この技術を取り入れたヨンプン湖放流漁業事業所とテチョン郡のコウライケツギョの種苗事業所を始め各養殖場では、前よりコウライケツギョの''養殖コストを半分以上も下げて''います。 **科学技術殿堂に多量のデータが構築されました [#ve9d3e5f] 科学技術殿堂で全人民科学技術人材化、人材強国化の実現に役立つ成果を収めています。 殿堂では、今年、国の科学技術と経済の発展に役立つ数多くのデータベースを新たに構築しました。 特に、''進んだ技術に基づいて生産を活性化し、イノベーションと近代化を促し、原料と資材の国産化に役立つデータ''をこれまでよりはるかに多く構築しました。 これらのデータは専門家に限らず、現場の人たちにも大いに役立っています。 また、昨年に完成した電子データ収穫システムを各市、郡の科学技術普及施設に導入することにも本腰が入れられています。 このシステムが導入されたところでは必要なデータが科学技術殿堂のデータベースに構築されると即時、自動的に受け取るのが可能なため勤労者の学習に大いに役立っています。 **園芸緑化に力を入れています [#td4a9b9e] 各部門で園芸緑化に力を入れています。 体育省では職場への愛着を抱いて、構内の園芸緑化と果樹園化を段階別に根気良く行っています。 平壌市商業職業技術学校では構内に良種の木を沢山植えて、鑑賞効果を高め環境づくりにも励んでいます。 平川区域鳳鶴高級中学校でも学校の園芸緑化を、生徒の認識効果を高める事に主眼を置いて行なっています。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210821a_01.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210821a_02.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210821a_03.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210821a_04.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210821a_05.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210821a_06.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) '''（※サイト動画の聞き書き）''' RIGHT:'''2021.08.21の記事''' LEFT:アナウンス担当：カン・ソンヒ（カン・ソニ）、シン・ヨンイル #br ---- [[ニュース抜粋2021]] //9650kHz
