#author("2021-05-13T19:17:50+09:00","default:pop hok","pop hok") #attach #author("2021-05-13T19:19:23+09:00","default:pop hok","pop hok") *2021年05月12日ニュース抜粋 [#ef0f4a99] **全国新人美術展覧会がオープンしました [#q464c842] 敬愛する金正恩総書記の不朽の著作「時代と革命発展の要請に即して主体的文学芸術の新たな全盛期を開いて行こう」の発表7周年記念全国新人美術展覧会がオープンしました。 会場には、革命の聖なる山、ペクトゥ山に登った金正恩総書記の写真が掲げられていました。 11日、ピョンヤンのオクリュ展示館でオープニング・セレモニーがあり、関係者と創作家が参加しました。 スン・ジョンギュ文化相が開会の辞を述べました。 セレモニーの後、参加者は会場を見ました。 会場には国中の新人美術家が創作した油絵「ペクトゥ山」、アクリル画「ペクトゥの行軍路」、朝鮮画「超過達成」、彫刻「われわれの技術で」など230点余りの作品が展示されました。 展覧会の間に新人創作家に対する技法講習、創作家の経験発表なども予定されています。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(ikn210511005_001.jpg,wrap,180x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(ikn210511005_002.jpg,wrap,180x120) }} #style(style=clear:both;,end) #br **生産土台を強めています [#tdc92230] 咸鏡北道の鏡城陶製品工場で生産土台を強めて生産を伸ばしています。 工場では管理職の役割を高めて生産を活性化し、現存の設備を整備し補強しながら製品の実収率を高めています。 また伝統の陶磁器工芸を発展させ、人民の文化生活を潤わせるユニークな工芸品の生産にも力を入れています。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210512a_01.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210512a_02.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210512a_03.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210512a_04.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) '''(※サイト動画の聞き書き)''' **ハムギョン北道とピョンアン南道の青年たちが重要部門に自発進出しました [#ted8496c] 咸鏡北道・平安南道の千数百人の青年が重要建設現場と経済の先駆けの部門・社会主義農村等に自発進出しました。 骨の折れる部門へ自発進出する青年達を祝う集いが咸鏡北道と平安南道で行なわれました。 集いでは祝辞の後決意の表明がありました。 咸鏡北道と平安南道の勤労者・青年学生が一行を熱く見送りました。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210512b_01.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210512b_02.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210512b_03.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok210512b_04.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) '''(※サイト動画の聞き書き)''' **多様なテーマの産業デザインが創作されました [#t31ff963] 朝鮮の産業デザイン部門で、新たな革新、大胆な創造、絶えざる前進を志向するデザイン創作の熱風が巻き起こっています。 朝鮮産業美術創作社、ピョンヤン美術大学、ピョンヤン出版印刷大学などで数百点の多様なテーマの産業デザインを出しました。 サムジヨン市のサービス施設の看板、広告などは''書体の造形化、芸術化''が保障され、山間都市の特性に合い、お客さんと住民の便宜をはかるようビジュアルによく創作されました。 教育用実験器具、設備のデザインは、教育部門で好評を博しています。 産業デザインの中には、商店などで用途別に利用する''多様な形の手押し車のデザイン''もあります。 **ピョンヤン市の1万世帯の住宅建設現場でアジコンクールが行われています [#d858165c] ピョンヤン市の1万世帯の住宅建設現場で、各省、中央機関の芸能宣伝隊の''アジコンクール''が行われています。 職業総同盟中央労働者芸能宣伝隊、青年中央芸能宣伝隊のアジ活動は、建設者を大いに励ましています。 鉄道芸能宣伝隊は、視覚宣伝ととみに((原文ママ。多分「視覚宣伝と共に」だと思われる。))建設者を励ます手紙や支援物資も手渡して建設者を飛躍へと呼び起こしています。 農業勤労者同盟中央芸能宣伝隊など各芸能宣伝隊の色々なアジ活動も建設現場を盛り上がらせ、新たなピョンヤン速度、建設神話を生み出す建設者の熱意を高揚させています。 各省、中央機関の芸能宣伝隊の''アジコンクールは続きます''。 RIGHT:'''2021.05.12の記事''' LEFT:アナウンス担当:呉英淑(オ・ヨンスク) #br ---- [[ニュース抜粋2021]] //11865kHz