![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
#author("2018-08-18T14:20:55+09:00","default:pop hok","pop hok") #attach #author("2018-08-18T14:27:24+09:00","default:pop hok","pop hok") *2018年8月17日ニュース抜粋 [#nca612a6] **敬愛する最高指導者金正恩委員長がキョンソン郡オンポハウス農場の建設準備を現地で指導 [#g46f919c] 朝鮮労働党委員長で、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮人民軍最高司令官の労働党と国家、軍隊の最高指導者金正恩元帥がハムギョン北道キョンソン郡オンポハウス農場の建設準備を現地で指導しました。 朝鮮労働党中央委員会ファン・ビョンソ第1副部長、朝鮮労働党中央委員会チョ・ヨンウォン、オ・イルチョン、パク・ソンチョル、キム・ヨンスの各副部長、国務委員会のキム・チャンソン部長とマ・ウォンチュン局長が同行しました。 金正恩委員長はハウス農場の配置デザインと現況図を把握し、現地を見ました。 委員長はハウス農場を建築美はもとより、実利の面からも非の内所なく科学的な見積もりを優先させて最上のレベルで建設しなければならないと述べました。そしてハウス農場の敷地が極めて広い状況下でここに朝鮮人民軍第122号育苗場やカンウォン道育苗場のような近代的な育苗場も並行して建設し、この地区を労働党の人民的で愛国的な政策が集大成したエリアに整えることについて教えました。 委員長は新しく建設するオンポハウス農場を世界の科学技術発展の趨勢とハウス農作の先進科学技術資料を深く研究して国内の実情に合う最も合理的な方案を立てて最上のレベルで建設しなければならないとのべ、そのための課題と方途を示しました。そしてハウス農場の形式と構成を水耕ハウスと土壌ハウスを取り合わせて国内の実情に合わせること、ハウス経営に必要な栄養液肥料生産工場をハムギョン北道 に建設すること、土地利用度を高め、省力化しながらも生産の効果を高めること、ハウス建設に必要な設備と資材を自力で製作して国産化の比重を最大限高める こと、ハウス農場エリアを明白にして整然と建設し、全ての生産用建物を現代的に建設すること、川を挟んでいる地帯の特性に合わせて堤防を積んで環状線道路 を作ること、ハウス農場で野菜の生産を機械化することなどハウスと育苗場の建設、運営の準備における貴い教えを与えました。 委員長はハウスと育苗場の建設に並行して道ではハウス管理幹部と技術者、従業員の陣営を整えることを優先させ、建設が終わるや、即時生産と運営に取り組むように準備しなければならない、キョンソン郡オンポハウス農場の建設はハムギョン北道人民の食生活に潤いを増す重要なプロジェクトである、ハウスと育苗場の建設を短期間に終えてこの一帯 を黄金の地に変えて党の政策の正しさと力が現実で証明され、遺憾なく発揮されるようにしなければならないと述べました。そしてキョンソン郡に近代的なハウス農場が建設されると言うことを聞いてチョンジン農業大学の卒業生たちが真っ先に農場に志願したということを聞いてとても喜び、高く評価することについて述べました。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180818003_001.jpg,wrap,180x120,fig1,さり気ない着こなし) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180818003_002.jpg,wrap,180x120,fig2,さり気ないポーズ) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180818003_004.jpg,wrap,180x120,fig3,さり気なく指示) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180818003_006.jpg,wrap,180x120,fig4,空手チョップ) }} #style(style=clear:both;,end) #br **敬愛する最高指導者金正恩委員長がウォンサン・カルマ海岸観光地区の建設現場を現地指導 [#je6c8475] 朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮人民軍最高司令官である労働党と国家、軍隊の最高指導者金正恩元帥がリ・ソルチュ同志と共にウォンサン・カルマ海岸観光地区の建設現場を現地指導しました。 朝鮮人民軍総政治局長のキム・スギル陸軍大将、朝鮮労働党中央委員会のファン・ビョンソ第1副部長、朝鮮労働党中央委員会のチョ・ヨンウォン、オ・イルチョン、キム・ヨンスの各副部長、国務委員会キム・チャンソン部長、国務委員会マ・ウォンチュン局長が同行しました。 金正恩委員長はウォンサン・カルマ海岸観光地区の全体的な配備の予想案を検討し、工事の捗り具合について聞いた後、ホテルと自炊生活の宿舎、サービス施設など建設現場全般を見て詳しく把握しました。そして建物が個別化され、高さでもさほど差がないとし、階数を持って高さの差を図り、30階建て、25階建ての旅館とサービス施設をさらに設け、建物の間の連結をさらに調和が取れ、特色が生かされたものにして、街づくりの全般を芸術的に洗練させるべきだと教えました。また造園に気を配るべきだとし、今、一部の区域には育苗場に入ったように、同じ種類の木々を一律に植えているが、海を控えている海岸の周辺の生態環境に相応しく良種の木々を取り合わせる原則に立って造林の設計をよくし、それにしたがって造成するようにと述べました。 さらに幹部たちと指揮メンバーは建設者への生活用品と物資の供給に常に関心を向け、些細な不便も感じないようにするべきだ、建物の質を最高の水準で保障し、暖房と上下水道を始めインフラ工事を質的に行なうのに力を入れるべきだ、電気、暖房、給水と排水の施工をよくして、建設の標準、基準になるようにするべきだ、塩水を引き入れて人工の池もつくったが、周りの環境にマッチし、自然美が表れるよう、池を立派につくるべきだ、池に釣り場を設け、サービス施設も整えるなら人民が喜ぶだろう、と述べました。 金正恩委員長は砂浜の海水浴エリアに応急手当の施設を始め、必須の条件を全て揃えることについても教えました。そして景色がよく、美しい海岸に憩いの場を立派につくって、人民が思う存分楽しめるようにするのは久しい前から労働党が構想したことで、私が一番やりたかったことの1つであったが、いまや目の前の現実となった、労働党の大構想と党の命令、指示なら水火をもいとわない軍隊と人民の堅忍不抜の闘志があるので、われわれは無から有を生じる奇跡の歴史を書き続けている、と誇りに満ちて述べました。 また、ウォンサン・カルマ海岸観光地区の建設のような膨大な創造活動は、強盗さながらの制裁と封鎖で朝鮮人民を窒息させようとの敵対勢力との鋭い対決で、党の権威を守るための決死の闘い((放送では「決死の闘争」。))、人民の幸福を創造し、花咲かせる張りあいある闘争だ((放送では「張り合いある闘いだ」。))、今のように何もかも困難で厳しい時、このような大規模工事が世界的な文明を圧倒して終わるなら、党と軍隊、人民の一心団結の威力が満天下に改めて誇り示されることになり、朝鮮人民には本当によい贈り物になるだろう、現場での政治活動を強めるべきだ、建設の実績を論ずる前に、この大きな創造活動を通じて軍人をはじめ建設者を愛国者、忠臣、思想の強者に育てるべきだ、政治活動をさまざまな形と方法で行って、建設者を偉勲と革新へと呼び起こし、遠い将来にも見劣りがしないよう、われわれの時代の新たな富を創造するようにし、人民軍がこの闘いでも先駆けの役割を果たすようにするべきだ、と述べました。 金正恩委員長はこぞって、堅忍不抜の闘志と度胸を持って、世界にまたとない海洋公園を建設し、来年10月10日を迎えて人民にプレゼントしようと呼びかけました。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180816016_001.jpg,wrap,180x120,fig5,今日もウケる元帥) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180816016_004.jpg,wrap,180x120,fig6,低コストな朝鮮式無人工法) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180816016_005.jpg,wrap,180x120,fig7,往年の日活風) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180816016_009.jpg,wrap,180x120,fig8,亭主の姿に惚れ直す) }} #style(style=clear:both;,end) #br **敬愛する最高指導者金正恩委員長がピョンアン南道ヤンドク郡内の温泉地区を現地指導 [#q028bb34] 朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮人民軍最高司令官である労働党と国家、軍隊の最高指導者金正恩元帥が、ピョンアン南道ヤンドク郡内の温泉地区を現地指導しました。 朝鮮人民軍総政治局長のキム・スギル陸軍大将、朝鮮労働党中央委員会のファン・ビョンソ第1副部長、朝鮮労働党中央委員会のチョ・ヨンウォン、オ・イルチョン、キム・ヨンスの各副部長、国務委員会キム・チャンソン部長、国務委員会マ・ウォンチュン局長が同行しました。 金正恩委員長は朝鮮労働党ヤンドク郡委員会のカン・イルギョン委員長を始め、郡党委員会の人たちを呼んで、郡内の温泉地区にある現存の療養所の運営の実態と温泉の利用状況について把握しました。そして、国中のいたるところに風光に恵まれ、人々の健康と病気治療に効果大の温泉資源が少なくないが、保養と療養施設らしく衛生文化の面でまともに築かれた総合的なサービス施設がない、何日間、色々と調べて見た結果、その中で有利な地域として評価されたヤンドク郡の温泉地区を現地で考察し、ひとつ立派なものに造ろうと思う、ヤンドク郡は、共和国の東部と西部の鉄道の中間地点として4つの道の境にあり、多くの郡、里と隣り合い、ピョンヤンからウォンサンまでの高速道路も近くにあって交通に便利なのでよい、ヤンドク郡内の温泉は、硫黄成分が多く、ラドンが極めて少ない高温泉として湧出量が多く、薬理作用と治療の効能が高いだけでなく、この度、温泉水の成分を分析した結果、汚染性評価指標のアンモニウムと亜窒酸、窒酸イオンと病原性微生物がまったくなく、汚染していない温泉として評価された、この地区に総合的な療養及び文化保養地を立派に開発しようと思う、と述べました。 金正恩委員長は高く低い山々と険しい峠道をかき分けて、ヤンドク郡オンジョン里一帯の温泉谷で温泉の湧出量と周りの環境を把握しました。そして山が高く、林が生い茂っていて、空気がきれいで風光に恵まれたヤンドク郡は、温泉保養所と療養所に適している、とし、総合旅館を建てる位置を見定め、この地区に総合旅館を大きく建て、周辺には自炊生活の宿舎も立派に築き、各種の近代的で総合的なサービス施設を造るべきだ、屋外での湯治も出来るよう、屋内の湯治場だけでなく、屋外の湯治場も造り、個別的、大衆向け、治療用の湯治など色々な湯治ができるようにするべきだ、温泉地区に治療が目的の総合的な療養所も建設して、今、この地区で療養所を運営するところが別々に利用し、個別的な人たちが療養できる建物も築いてやるべきだ、保養所と療養所を近代的に建てると共に、温泉地区を一新するべきだ、この地区の住宅を低層と平屋の有機的な結合で、山間部の温泉保養地の村としての特色を生かして立派に建てるべきだ、共和国に有名な温泉場が多くあるのに比べて、温泉文化は発達していない、人民の健康増進とより幸せで文化的な情緒生活に役立つよう、国の全ての温泉場を次第に垢抜けしたものにつくるべきだ、先ず、ヤンドク郡の温泉地区の開発を国中のモデル、国家を代表できるクラスの高い水準で行なって、基準となるものを造るべきだ、そのためには設計からまず、世界的なトレンドと発展する現実に即してきちんとするべきだ、温泉場を訪ねる人々が交通の不便を感じないよう、鉄道駅も山間部の鉄道駅の特色を生かして立派に建設し、道路の舗装も質的に行なうべきだ、温泉地区周辺の国土環境を改善することを優先させ、森林造成にも力を入れるべきだ、温泉地区の開発は''何事であれ、まず条件をつける内閣と各省、中央機関に任せず、人民の幸せの創造者、文明のパイオニアである人民軍が受け持つべき''で、そうしてこそ、党の構想と意図どおりに速やかに捗ることができる、人民軍が建設チームと資材の供給に至るまで全てを全面的に受け持って、来年10月10日まで温泉地区を最上級に立派に造って、国に寄贈するのがよいだろう、これから温泉を開発して利用する際、恩泉水((原文ママ、「温泉水」。))の成分と効能を正確に分析し、営業関連の法的規定も制定して、国の大事な天然資源を''一部のところだけの特権として利用するのでなく、国家の統制の下''で人民皆が、次の世代が享有するべきだ、国の解放後の初年度にここを訪れて、人民の健康を保護し増進するための初の保養所を建てた金日成主席の足跡が印されたヤンドク郡内の温泉地区を万年の計のものとして立派に造ることにより、真の人民の共和国を打ち立てて、古今東西に例のない人民的施策から実施した金日成主席と金正日総書記の指導の業績をいついつまでも末永く輝かせるべきだと述べました。 金正恩委員長は労働党が人民のために久しい前から構想したこのプロジェクトを革命の主力で、社会主義強国造りの突撃隊である人民軍に任せることを決心したので心丈夫だ、人民軍はその奮闘振り、気概で新たな奇跡と大飛躍の革新を起こして、党の期待に必ず報いるべきだと信頼が込められた言葉を述べました。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180816017_001.jpg,wrap,180x120,fig9,湯煙の中で一服) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180816017_004.jpg,wrap,180x120,fig10,効能は？) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180816017_006.jpg,wrap,180x120,fig11,素早く的確な指示) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(IKN180816017_007.jpg,wrap,180x120,fig12,濡れて参ろう) }} #style(style=clear:both;,end) #br **敬愛する最高指導者金正恩委員長が故キム・ヨンチュン元帥の霊前に花輪を送りました [#w1c21e86] 敬愛する最高指導者金正恩委員長が朝鮮労働党中央委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議代議員、人民武力省の総顧問であるキム・ヨンチュン((金 永春（キム・ヨンチュン、1936年3月4日 - 2018年8月16日）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の軍人、政治家。朝鮮人民軍総参謀長、人民武力部長、国防委員会副委員長、朝鮮労働党中央委員会政治局員、党中央軍事委員会委員を歴任。軍事称号は朝鮮人民軍元帥。'''（Wikipedia）'''))朝鮮人民軍元帥の死去に深い哀悼の意を表して17日、故人の霊前に花輪を送りました。 **敬愛する最高指導者金正恩委員長にパレスチナ国家大統領から祝電が送られました [#cfcdd611] 朝鮮の解放73周年に際して、15日、朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮人民軍最高司令官である敬愛する最高指導者金正恩元帥にパレスチナ国家大統領のパレスチナ解放機構マハムード・アッバス執行議長から祝電が送られました。 祝電は、両国人民の間の歴史的な友好関係とあなたたちが占領を終わらせ、東エルサレムを首都とする独立国を樹立するためのパレスチナ人民の闘いに常に確固たる支持と連帯を表していることを誇りに思っている、 金正恩委員長の健康と幸福、朝鮮民主主義人民共和国と朝鮮人民の更なる進歩と繁栄を祈る、と述べています。 **クムスサン太陽宮殿を訪れた訪朝客が敬意表示 [#h4d7789e] 16日、中国人民対外友好協会の謝元（しゃげん）副会長率いる中国友好代表団など訪朝客がクムスサン太陽宮殿を訪れ、偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記に敬意を表しました。 **朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念パキスタン準備委員会とルーマニア全国準備委員会発足 [#wfee7a10] 7日、朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念パキスタン準備委員会がカラチで発足しました。 パキスタンの各界の人が参加した発足式で発言がありました。 準備委員会は、朝鮮民主主義人民共和国創建70周年に際して、不世出の偉人たちの不滅の業績を称える討論会と図書・写真展、映画会など、多彩な政治・文化の催しを行うことにしました。 発足式では敬愛する最高指導者金正恩委員長に送る祝電が採択されました。 一方、7日、朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念ルーマニア全国準備委員会が発足しました。 **キム・ヨンチュン元帥の死去に関する訃報と略歴発表 [#mc94e78e] #ref(IKN180817002_001.jpg,wrap,around,right,180x120) 朝鮮労働党中央委員会、朝鮮労働党中央軍事委員会、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会は16日、キム・ヨンチュン元帥の訃報を発表しました。 訃報は朝鮮労働党中央委員会委員で、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議代議員、人民武力省の総顧問であるキム・ヨンチュン朝鮮人民軍元帥が急性心筋梗塞で、チュチェ107（2018）年8月16日3時10分、82歳を一期に惜しくも死去したと指摘しています。 キム・ヨンチュン元帥は偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の忠実な革命戦士、敬愛する最高指導者金正恩委員長の親しい革命戦友として、朝鮮の革命武力の発展に大いに貢献した堅実な労革命家((原文ママ、「老革命家」？。))である、生涯を閉じるまで指導者をしっかりと仰ぎ、信念と良心でチュチェの革命偉業に忠実に従ってきたキム・ヨンチュン元帥の一生は、党と人民が記憶する真の革命家の一生であった、キム・ヨンチュン元帥はなくなったが、党と革命、国と人民に尽くして成した功績は朝鮮労働党の革命活動の歴史、革命武力の建設の歴史にいつまでも輝く、と述べています。 この日、キム・ヨンチュン元帥の略歴が発表されました。 #clear **故キム・ヨンチュン元帥の国家葬儀委員会構成 [#c832fabb] 朝鮮労働党中央委員会、朝鮮労働党中央軍事委員会、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会は故キム・ヨンチュン元帥の葬式を国葬にすると指摘しています。 朝鮮労働党中央委員会、朝鮮労働党中央軍事委員会、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会は故キム・ヨンチュン元帥の国家葬儀委員会を構成しました。 国家葬儀委員会は敬愛する最高指導者金正恩委員長を委員長とし、キム・ヨンナム、チェ・リョンヘ、パク・ポンジュの各同志を始め150人の委員からなっています。 国家葬儀委員会は故キム・ヨンチュン元帥の霊前を4月25日文化会館に安置し、故人と別れるために訪ねてくる弔客は8月17日の9時から19日の19時まで迎え入れ、8月20日9時に故人を出棺すると発表しました。 **工業出版社創立70周年記念の集い [#ac4fad30] 16日、工業出版社創立70周年記念の集いが行われました。 集いに朝鮮労働党中央委員会パク・クァンホ副委員長と工業出版社の従業員が参加しました。 工業出版社の記者、編集員などに送る朝鮮労働党中央委員会の祝賀文をパク副委員長が伝えました。 祝賀文は、工業出版社は人民経済の主体化、現代化、情報化、科学化の実現に寄与する各種経済技術の図書を編集、発行し、国の経済発展と科学技術の発展を推し進める労働党の威力ある出版宣伝社である、偉大な金日成主席はチュチェ37（1948）年8月16日、北朝鮮人民委員会の産業局の機関紙として雑誌「産業」を創刊し、編集の詳しい方向付けをし、経済技術書をより多く発行するよう正しく導いた、偉大な金正日総書記は人民経済の部門別出版機関を総合的な経済技術の出版社として統合するよう革命的な措置をとり、出版社の創立日も有意義な日に定めた、また記者、編集員などが、党の経済政策の実行に寄与する執筆と編集に励むよう事細かに導いた、信念に徹し、革命的に自覚して、党の経済建設の路線と政策の忠実な代弁者、堅実な擁護者、力強い宣伝者となって、国の経済力と科学技術力を強めるのに貢献した工業出版社の記者、編集員などを高く評価する、と述べています。 集いでは、記念演説についで決意の表明がありました。 **第5回全国学校サッカーチームのサッカー競技大会 [#gbac3d91] 7日から16日までピョンヤンで第5回全国学校サッカーチームのサッカー競技大会が行なわれました。 サッカーのリズム体操の判定と試合に分かれて行なわれた今大会に、各道選考の小学校、初級中学校、高級中学校のサッカーチームの男女生徒750人余りが参加しました。 16日に行なわれた表彰式では、大会で好成績を勝ち取った学校と選手、教員に賞状と優勝カップ、メダルなどが授けられました。 **朝鮮民主主義人民共和国高位級代表団が第18回アシアンゲームの開幕式に参加するため出発 [#k2ba81b6] リ・リョンナム内閣副総理率いる朝鮮民主主義人民共和国高位級代表団が、インドネシアのジャカルタで行われる第18回アシアンゲームの開幕式に参加するため16日、空路ピョンヤンを発ちました。 **中国に行く社会科学院の学者代表団出発 [#a0e8a1d2] 社会科学院のソ・グァンウン副院長率いる社会科学院の学者代表団が、中国で行われる朝鮮学国際学術討論会に参加するため16日、列車でピョンヤンを発ちました。 RIGHT:'''2018.08.17の記事''' #br ---- [[ニュース抜粋2018]]
