#author("2024-09-24T21:15:30+09:00","default:pop hok","pop hok") #attach #author("2024-09-24T21:19:20+09:00","default:pop hok","pop hok") *親しい道連れ、生活の教科書 [#d3e1e25a] ''姜成姫''(カン・ソンヒ、カン・ソニ):子供達が''雑誌『児童文学』''を読んでいます。雑誌は創刊以来これまでの70数年間、子供達にとても親しまれて来ました。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_01.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_02.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_03.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) #br 雑誌『児童文学』の創刊号はチュチェ36年(1947)7月に出ました。これまで830号以上発行されました。その間、雑誌は新しい世代に祖国愛を植え付け未来への夢と希望を持たせるのに大いに役立ちました。幼い時『児童文学』と縁を結んで文学者を夢見た多くの子供達が、今は名立たる作家・詩人・教育者になりました。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_04.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_05.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_06.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) #br 金日成賞受賞者の作家''キム・ウギョン''さんもその一人です。これまで『白頭山伝説集』をはじめ900篇余りの作品を手掛けましたが、「作家になる夢を抱いて『児童文学』に投稿した初の童話作品を忘れられない」とキムさんはよく言っています。キムさんは80を前にしていますが今も面白い童話を書いています。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_07.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_08.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_09.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) #br 子供はもちろん大人に至るまで誰もが好んで歌う『金正恩元帥は私たちの父((金正恩元帥はお父さん))』という歌を創作した''ペク・クァンミョン''さんです。これまで300篇の童謡と児童詩を創作して子供達に特別愛され尊敬されているペクさんも、幼年時代は雑誌『児童文学』の愛読者でした。「1988年に書いた作品が全国大衆文学作品の懸賞募集に当選して雑誌に載った時から、児童文学作家になる事に決心した」との事です。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_10.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_11.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_12.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) #br ここは''文学芸術出版社''です。ここで雑誌『児童文学』が編集・発行されています。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_13.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_14.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_15.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) #br 文学芸術出版社部長 ''ハン・タクセ'' #ref(img_vok240923b_16.jpg,wrap,around,right,212x120) >「私たちは雑誌『児童文学』に子供の年齢心理的特性に合う児童小説と童謡、児童詩、童話のような文学作品を多く載せて、子供たちを教育するのに主眼を置いています」 #clear #br 『児童文学』編集部では雑誌に子供の作品と作品指導篇、描写手帖と朝鮮のことわざ、なぞなぞ等、色々な形の文学作品と記事を載せて子供達の文学創作の助け船となっています。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_17.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_18.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_19.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) #br 『児童文学』編集部の記者達は度々学校を訪れて子供達の文学クラブの活動を指導しています。そして現地で読者の声を聞き入れて雑誌の編集を行なっています。雑誌には児童文学作家と文学通信員、文学に趣味を持ち素質のある子供達の優れた作品も載せて子供達の創作意欲を掻き立てています。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_20.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_21.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_22.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) #br 多くの子供達が朝鮮労働党と共和国政府の配慮の中、未来の朝鮮の頼もしい担い手に準備して行く姿を作品に込めて編集部へ送っています。その過程に『4月15日・忠誠の万景台創作賞』、『我が教室文学賞』、『児童文学栄誉賞』の受賞者が引き続き増えています。 #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_23.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_24.jpg,wrap,212x120) }} #style(addstyle=float:left;margin:5px;){{ #ref(img_vok240923b_25.jpg,wrap,212x120) }} #style(style=clear:both;,end) #br 雑誌『児童文学』は子供達の親しい道連れ、生活の教科書です。 (レクリエーション、視聴者と共に―リクエスト) RIGHT:'''2024.09.23 サイト動画の聞き書き''' LEFT:[[児童歌謡「金正恩元帥は私たちの父」]] #br ---- #include(vok_navi01,notitle) //(レクリエーション、視聴者と共に―リクエスト 2024.09.23 サイト動画) //親しい道連れ生活の教科書