#author("2024-07-12T20:06:01+09:00","default:pop hok","pop hok")
#author("2024-11-03T21:54:47+09:00","default:pop hok","pop hok")
*朝鮮民話「不思議な筆」 [#h4e9a0b1]
ある山里にチョンドンというひとり者の下男が住んでいました。

かれは絵を描くのが好きでしたが、貧しくて筆が買えませんでした。それで柴刈りや魚釣りに行っては、棒切れで地面や砂場に絵を描いていました。

こうして3年の間、熱心に腕をみがいたかいがあって、かれの描いた鳥や魚の絵はあたかも生きたほんもののようでした。

それで村人たちは、かれのところへ紙を持ってきては絵を描いてくれと頼みました。しかし、かれには筆がなかったので、絵を描いてやれませんでした。

#ref(ike240621002_001.jpg,wrap,120x120)

「筆があったらなあ」

チョンドンは筆が欲しくてたまりませんでした。

そんなある日、山へ柴刈りに行ったかれは、木にもたれて休んでいるうちに、いつのまにか眠ってしまいました。夢の中で雲がわき起こり、幼いころ死に別れたなつかしい母が現れました。

「チョンドン！　何をそんなに心配しているの」&br;
「母さん、村人に絵を描いてあげたいのですが、筆がないのです」&br;
「それは感心ね。しばらく待っておくれ」

こう言って姿を消した母は、まもなく筆を持ってきました。

「さあ、これ」

母は金色の筆をさし出しました。

#ref(ike240621002_002.jpg,wrap,120x120)

「やー、筆だ」

チョンドンは歓声をあげました。その拍子に夢がさめ、母の姿も消えてしまいました。がっかりして手を見おろしたチョンドンは、目を見張りました。なんと夢に見た金色の筆があるのです。

「母さん、ありがとう」

あの世でも自分を思ってくれる母がありがたくて、チョンドンは目がしらが熱くなりました。

村に帰ったチョンドンは村人に頼まれた絵を描きました。最初は隣のおじさんのために、青い鳥を描きました。すると青い鳥は羽ばたきをして庭先へ飛び立ちました。

#ref(ike240621002_003.jpg,wrap,120x120)

つぎはツルを描きましたが、筆をおくがはやいか空に飛び立って、屋根の上で舞いました。

そのとき、中二階で寝そべっていた地主がその光景を目にして、おりてきました。地主は下男部屋をのぞいて、チョンドンの筆先から鳥が飛び立ったことを知りました。

（下男のくせに、あんな宝をもっているとはけしからん）

地主の胸に、よこしまな考えがむらむらと起こりました。

#ref(ike240621002_004.jpg,wrap,320x120)

「こら、筆をどこで手に入れた。こっちへよこせ！」

地主は部屋の中へ入ってわめきました。

「いやです。これはお母さんがくれたんです」

チョンドンは奪われまいと筆をしっかり握りました。

「ウソつけ！死んだ母がどうやって筆をくれるのだ」

地主はやにわに筆を取り上げようとしました。チョンドンは部屋から飛び出しました。

「待て！」

地主はものすごい見幕で追いかけてきます。チョンドンは村外れの道を必死に走りました。息をはずませていた地主は、馬にまたがって追いついてきました。

チョンドンはすばやく金色の馬を描きました。

「ヒヒーン」

金色の馬は高くいななくと口から火を、耳から煙を吐き出しました。チョンドンはひらりと馬にまたがって駆けました。

「待て！…」

地主はチョンドンを追いながら怒鳴りました。チョンドンは矢を描いてそれを放ちました。

「ヒューン」

額に矢が突きささった地主は、悲鳴をあげて馬から落ちると、その場にのびてしまいました。山を越え、川を渡った金色の馬は、貧しい農家が軒をつらねている村に立ち止まりました。

農民は牛やすきがないので鍬で畑を耕し、子どもたちは服がないので部屋の中にとじこもっています。それに、かまどの煙も立ちのぼっておりません。

チョンドンは気の毒な村人たちのために、筆を取り出すと絵を描きました。

牛のない家には雄牛を、すきのない家にはすきを、米の切れた家には米びつを描いてあげました。するとそれらは本物の牛やすき、米に変わったのです。子どもたちは服を着て明りの下で勉強をし、家々には笑い声や歌声があふれるようになりました。村人たちはチョンドンに心からお礼を述べました。

ところである日、村に立ち寄った行商人が、そのうわさを広めました。うわさはついに欲の深い王さまの耳にも入りました。

「チョンドンを捕らえてこい」

王さまの命令でチョンドンは宮殿に引き立てられました。

「うわさによれば、お前は動く絵を描くそうだが、どれ、ここでひとつ描いてみせろ」

王さまが言いました。

チョンドンは筆を取ってガマを描きました。すると、うす気味の悪いガマが背のびをし、王さまの方にのそりのそりと歩いていきました。王さまは顔をしかめて叫びました。

「あの不届き者を牢屋にぶちこめ」

臣下が駆け寄って筆を取り上げ、チョンドンを牢屋に入れてしまいました。

金色の筆を手に入れた王さまは、ひげをなでながら何を描こうか、としばらく考えていました。

「うーむ、世の中でもっとも尊いものは金じゃ。金塊を描くとしよう」

王さまはどんぶりほどもある金の塊を描きました。ところがどうしたわけか、それは石になってころころところがって、王さまの足に当たりました。

「これはきっと、絵がうまく描けなかったからにちがいない。それなら今度は、やさしいのを描くとしよう。そうだ、木がいい」

足をもみながら王さまはつぶやきました。

王さまはくねくねと曲がった木を描きました。するとそれはヘビになり、赤い舌をペロペロと動かしながら王さまにかみつこうとしました。

「ひゃー」

びっくりした王さまは、体をひるがえして逃げ出しました。三日も熱にうなされた王さまは、チョンドンを呼び出すと筆を返し、ネコなで声で言いました。

「わしの言うことをよく聞けば、宮殿でぜいたくに暮らせるようにしてやる。湖を描くのだ」&br;
「どんな湖ですか」&br;
「湖のほとりに柳が茂り、清い水をたたえた湖を描くのじゃ」

チョンドンは霧の立ちこめた広い湖を描きました。王さまは満足そうにひげをなでおろしました。

「魚がなくちゃものたりん。魚も描くのだ」

チョンドンは筆を取って湖にいくつも点を打ちました。するとそれは魚の群れになって、湖の中で泳ぎまわりました。

王さまはまた、満足そうにひげをなでおろしました。

「湖を見たら船遊びがしたくなった。湖に船を浮かべるのだ」

チョンドンが筆をふるうと湖に船が浮かびました。船にのって船遊びをしていた王さまは、また言い出しました。

「波が立たないので興がわかん。船がゆれるようにせよ」

チョンドンが筆を振りまわすと湖にさざ波が立ちました。

「波がおだやかでおもしろくない。もう少し波を高くするのだ」

そこでチョンドンは勢いよく筆を振りまわしました。すると山のような波が立ちました。そして荒波に枯れ葉のようにゆれていた船は、とうとう王さまもろともに湖の底に沈んでしまったのです。

#ref(ike240621002_005.jpg,wrap,150x120)

チョンドンは金色の馬にまたがって村に帰り、勤勉な村人たちと一緒に仲良く暮らしました。

（コンテンツ―本）

RIGHT:'''2024.07.11の記事'''
LEFT:[[朝鮮民話（一覧）>た行#id174c41]]
#br
----
#include(vok_navi01,notitle)
//（コンテンツ―本 2024.07.11）
トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS