ソンジュク橋とピョチュン碑の変更点

追加された行はこの色です。
削除された行はこの色です。
ソンジュク橋とピョチュン碑へ行く。
ソンジュク橋とピョチュン碑の差分を削除
#author("2026-06-13T15:14:13+09:00","default:pop hok","pop hok")
#attach
#author("2026-06-13T15:15:52+09:00","default:pop hok","pop hok")
*ソンジュク橋とピョチュン碑 [#w22315a6]
''呉英淑''（オ・ヨンスク）：朝鮮の開城市に民族の叡智と才能が宿る優れた文化遺産が多くあります。

中には2013年6月に世界文化遺産に登録された橋の遺跡である『''善竹橋''((ソンジュッキョ、ソンジュク橋（선죽교）))』と石碑遺跡である『''表忠碑''((ピョチュンビ、ピョチュン碑（표충비）))』もあります。

善竹橋は1216年以前に建設されましたが当時は『選地橋（ソンジ橋）』と呼ばれました。

歴史資料によりますと1392年4月、高麗の官吏で儒学者であった鄭夢周が李成桂一派に鉄槌（鉄鎚）で殺害された後、その場所に竹が生えた事から『善竹橋』と呼び直されたとの事です。

善竹橋は花崗岩を加工して建てた石橋で柱石と板石・欄干石から成っています。

橋の長さは8.35メートル、幅は3.36メートルです。

橋は小川の底に基礎を据えその上にやや長めの柱石を積み上げた後、大きな花崗岩の板石を乗せた単純なものですが構造が精密で丈夫なので今も昔の姿そのままです。

善竹橋は欄干で囲まれています。

これには謂れがあります。
#br

社会科学院の研究士　''シン・グァンイル''
#ref(img_vok260602c_01.jpg,wrap,around,right,212x120)
>「1780年、''チョン・モンジュ''((鄭夢周（단심가）))の後裔であるチョン・ホインがケソンの留守居の事務を司る時、祖先の血がしみ込んだこの橋を踏み渡れないとし、このように石の欄干で橋を取り囲んで人の往来を止め、その横に石で橋を新しく設けたと言います」
#clear
#br

善竹橋の片端に朝鮮封建王朝時代の有名な書道家だった''韓石峰''((韓石峰（かん・せきほう、ハン・ソクポン、ハンソクボン、한석봉、1543年 - 1605年）は、朝鮮（李氏朝鮮時代）の書家。石峰は号。名は濩。字は景洪。『韓石峰書千字文』で知られる。'''（Wikipedia）'''))が書いた『善竹橋』という石碑もあります。

善竹橋の西の方の少し離れた所に歴史遺跡である『表忠碑』のある高殿があります。

高殿の中には二つの石碑がありますが北側のものは1740年、朝鮮封建王朝21代王であった英祖が建てたものです。

そして南側の石碑は1872年、朝鮮封建王朝26代王であった高宗が建てたものです。

この2つは同じ構図ですが、床石と亀形の台石、碑身とその頭部から成っています。

その中で碑身だけは黒味がかった大理石で、他の物は灰色の花崗岩で作った物です。
#br

社会科学院の研究士　シン・グァンイル
#ref(img_vok260602c_02.jpg,wrap,around,right,212x120)
>「ピョチュン碑の床石は広い台石からなっており、亀型の彫刻は10トンを超える巨石を加工したもので、祖先の優れた石造技術を今に伝えています。碑文には王が書いたという詩の内容と碑文を刻んだ動機をはじめチョン・モンジュの忠誠を褒め称える内容で貫かれています」
#clear
#br

碑閣は正面4間、側面2間の入母屋作りの家です。

歴史遺跡の『善竹橋』と『表忠碑』は祖先の優れた創造的知恵と才能を見せる貴い民族文化遺産、世界文化遺産として朝鮮労働党の民族文化遺産の保護政策によって、良く保存管理されています。

（文化―歴史）

#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_03.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_04.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_05.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_06.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_07.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_08.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_09.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_10.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_11.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_12.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_13.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok260602c_14.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(style=clear:both;,end)

RIGHT:'''2026.06.02の記事'''
LEFT:[[チョン・モンジュ（鄭夢周）]]&br;
''シン・グァンイル''：[[ソンジュク橋とピョチュン碑]]、[[チョンミョン]]、[[チョンミョンとその風俗]]、[[長い時間を待って記念写真を撮る]]
#br
----
#include(vok_navi01,notitle)
//（文化―歴史 2026.06.02 サイト動画）※ダウンロード不可、聞き書き
ソンジュク橋とピョチュン碑 の変更点

ソンジュク橋とピョチュン碑の変更点
