2018年4月07日ニュース抜粋

敬愛する最高指導者金正恩元帥がサムジヨン管弦楽団に楽器を贈りました

敬愛する最高指導者金正恩元帥が三池淵管弦楽団に楽器を贈りました。

6日、贈り物の伝達式があり、朝鮮労働党中央委員会政治局委員の党中央委員会朴光浩(パク・クァンホ)副委員長が三池淵管弦楽団の創作家、芸術家と共に出席しました。贈り物を伝達するスピーチに次いで決意の表明がありました。発言した人達は、「恩情こもる贈り物の楽器を貰ってこの上ない感激と喜びに包まれている。金正恩元帥の革命指導を、品位のある斬新な芸術活動で補佐していく」と述べました。

偉大な金正日総書記の不朽の著作をシリアで出版

太陽節に際して、偉大な金正日総書記の不朽の著作「金日成花は自主時代の人類の心の中に咲いた不滅の花である」がシリアの『アルバース』新聞社から出版され、出版記念会が行われました。

チュチェ思想国際研究所理事長に国際金日成賞を授与することを決定

6日、国際金日成賞理事会が、不滅のチュチェ思想を熱烈に支持し世界の自主化と平和偉業に秀でた貢献をした、チュチェ思想国際研究所のラモン・ヒメネス・ロペス理事長に国際金日成賞を授ける事にしました。

偉大な金正日総書記の朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長選出25周年を迎えての労働者と職業同盟員の研究討論会

偉大な金正日総書記の朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長選出25周年を迎えて、6日、平壌の中央労働者開館で労働者と職業同盟員の研究討論会がありました。

関係者と職業同盟の活動家、労働者、同盟員が出席しました。討論会では、非凡な思想理論の叡智と抜きん出たリーダーシップでチュチェの朝鮮の尊厳と国力を最高の境地に押し上げ、尽きない繁栄と明るい未来の為の揺るぎ無い土台を築いた金正日総書記の不滅の革命的業績について解説し論証した論文が発表されました。

偉大な金正日総書記の朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長選出25周年を記念する女性同盟の活動家と同盟員の集い

6日、平壌の女性会館で、偉大な金正日総書記の朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長選出25周年を記念する女性同盟の活動家と同盟員の集いがありました。

朝鮮労働党中央委員会李日煥(リ・イルファン)部長と関係者が共に出席しました。発言した人達は、「金正日総書記を共和国の栄誉と尊厳、尽きない国力を象徴し代表する国家の最高ポストに選出する事により共和国は、横暴に振舞う帝国主義者の挑戦を粉砕し社会主義を固く守りチュチェの朝鮮の威力を世界に轟かせた。同盟の活動家と同盟員の皆は総書記の一生の志と願い通りに、聖なる社会主義強国づくりの歴史的大業を遂げる為全てを尽くす」と述べました。

太陽節記念マンギョンデ賞全国武道選手権大会開幕

太陽節記念万景台賞全国武道選手権大会が6日、平壌のテコンドー殿堂で開幕しました。

国家体育指導委員会委員長の朝鮮労働党中央委員会崔輝(チェ・ヒ)副委員長と関係者、選手、市内の勤労者が開幕式に参加しました。開幕の辞に次いで大会のシンボルの旗が掲揚されました。開幕式の後選手達の行進に次いで、朝鮮テコンドー委員会テコンドー選手団のエキシビションがありました。今大会では各地のテコンドー選手団をはじめ、20余りの団体から選ばれた500人余りの男女選手が参加してテコンドー、囲碁等、各種目の競技を競い合うことになっています。

太陽節記念国家工業デザイン展示会

太陽節記念国家工業デザイン展示会が6日、平壌の国家工業デザイン展示会場で開かれました。

オープニングセレモニーに関係者と創作家、教員、研究者、学生が参加し、李周午(リ・ジュオ)内閣副総理が開催の辞を述べました。「チュチェの工業デザインの発展の一大全盛期」というテーマで行われたこの度の展示会に、800点余りの図案と模型、現実に導入した製品が展示されました。全国の工業デザイン創作家と教員、研究者、学生、ファンが創作した700点以上の各種図案と製品、模型、動画の資料も部門別に展示されました。

朝鮮民主主義人民共和国外相がアゼルバイジャン共和国大統領に会いました

朝鮮民主主義人民共和国政府代表団団長としてアゼルバイジャンで行われた非同盟運動外相会議に参加した李容浩(リ・ヨンホ)外相が、5日、アゼルバイジャン共和国大統領に会い懇談しました。

李外相が、敬愛する最高指導者金正恩元帥がアゼルバイジャン共和国のイルハム・アリエフ大統領に贈る温かい挨拶を伝えました。大統領はこれに深い謝意を表し、尊敬する金正恩元帥に心からの挨拶を伝えてくれるよう外相に託しました。

大統領は、「朝鮮代表団がアゼルバイジャンを訪問したのは2国関係の発展に於いて重要な契機となる。最近朝鮮政府が地域の平和と安定を守る上で収めた成果を心から祝う。アゼルバイジャンは2国関係を発展させる強い意思を持っている。非同盟運動と国連等、国際舞台での相互支持と協力の強化を願っている」と述べました。

朝鮮外相が各国政府代表団団長に会いました

朝鮮民主主義人民共和国政府代表団団長である李容浩外相が5日、アゼルバイジャンで行われた非同盟運動外相会議に参加したベネズエラとイラン、キューバ、インドネシア、トーゴ政府の代表団団長に其々会い懇談しました。

席上、ベネズエラとイランの政府代表団団長は、敬愛する最高指導者金正恩元帥に贈るベネズエラ・ボリバル共和国ニコラス・マドゥロ大統領、イラン・イスラム共和国ハサン・ロウハニー大統領からの挨拶を伝えてくれるよう託しました。

各国政府代表団団長は、「最近朝鮮の北と南の関係発展で進展が成されているのは、全て金正恩元帥の輝く叡智と祖国愛、民族愛の大勇断によるものだ」とし、今後とも朝鮮との友好関係を深めていく意思を表しました。

朝鮮民主主義人民共和国政府代表団がトルクメニスタンに到着

李容浩外相率いる朝鮮民主主義人民共和国政府代表団がトルクメニスタンを訪問する為、6日、空路アシガバード*1に着きました。

一方この日代表団は、アゼルバイジャンで行われた非同盟運動外相会議に参加してバクーを発ちました。滞在期間、李外相はアゼルバイジャンとセルビアの両外相とカンボジア外務省の国務書記に会いました。

最高人民会議常任委員会キム・ヨンデ副委員長が「アジアの著名人」代表団に会いました

最高人民会議常任委員会金英大副委員長が6日、平壌の万寿台議事堂でインドネシア対外政策協会のディノ・パティ・ドジャラル・コーディネーター率いる「アジアの著名人」代表団の表敬訪問を受け懇談しました。

2018.04.07 サイト音声の聞き書き
聞き書きなので各組織名、人名に間違いがあるかもしれません。
 

ニュース抜粋2018


*1 アシガバード、アシガバット

トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS