短波放送「朝鮮の声」より

pop hok -- YouTube
220121夕方の放送、9650kHzで受信


麹を醸して作ったみそで有名なパク・スングムさんの家庭

【平壌1月21日発朝鮮中央通信】 牡丹峰区域長峴洞第58居住人民班在住のパク・スングムさんの家庭でさまざまな栄養成分が多く含まれている大豆でみそを作ってわが国固有の食生活風習を連綿と継いでいる。
【平壌1月21日発 朝鮮中央通信】

朝鮮民族の悠久な歴史と燦爛たる文化日記体形式の民族古典「日省録」

わが国の民族古典の中には、「日省録」もある。朝鮮封建王朝時代である1785年―1910年の間に編さんしたこの古典は、全2375巻になっている。同古典は、朝鮮封建王朝の22代王である正祖の時代から編さんされ始めた。1777年に国王になった正祖は、自身が王世孫であった1760年から政事に参加した内容と私生活について書いた日記を奎章閣の官吏らに与えて政事活動を中心内容とする本を書くようにした。そして、それを直接修正、加筆して完成した後、この本を「日省録」と名付けた。「日省録」はその後、純祖、憲宗、哲宗、高宗を経て最後の王である純宗の時代まで引き続き編さんされた。この本には、国王が毎日行った政事に関する記録と国王の命令、指示文、中央と地方の官庁と官吏が国王に差し上げた状啓文などが収録されたが、その内容は政治、経済、軍事、外交など全ての分野を包括している。現在、写本の状態で伝わっている「日省録」は、当該の王の在位期間に執筆、編さんされたので、その正確性と信頼性が保証された貴重な史料になっている。「日省録」は、朝鮮封建王朝実録、「備辺司謄録」「承政院日記」と共に、わが国の4大日記体形式の民族古典に数えられている。
【平壌1月21日発 朝鮮中央通信】

アチムコンピューター合弁会社

アチム(朝)コンピューター合弁会社は、昨年10月に仮想展覧会方式に行われた全国情報化成果展覧会―2021で再び10大最優秀情報技術企業の一つに選定された。同社は、2016年から5回にわたって最優秀情報技術企業証書を受け、情報技術製品の開発で進んだ単位となっている。キム・ソンチョル社長の話によれば、同社では中央情報化研究所、中央情報化品質研究所をはじめ情報技術部門科学研究機関との中長期的な開発計画の下に緊密な共同研究を行っている。広範な交流と協力によって先端技術製品を開発するという原則は、同社が数年間よい成果を収めることができた要因の一つである。同社では最近、水冷式コンピューター、光学式電子黒板、工業用情報インタフェース、新聞閲覧用電子顕示パネルなどを開発、生産した。2021年10大最優秀情報技術製品に評価された新聞閲覧用電子顕示パネルは、国家コンピューターネットを通して主要新聞や国際ニュース、スポーツニュース、科学技術資料などを閲覧できるように製作されているが、タッチの感知機能が非常に優れていて使用者の好評を博している。
(Naenara 2022.01.20)


特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」のWebサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。

基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。


「朝鮮の声放送」Webサイト上の音声・映像だけで提供されて短波放送されなかったもの、サイト上で文書化されていないもの、放送されたが録音していなかったもの、サイト掲載文書を保存し忘れたもの等のタイトルだけの一覧。


トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS