#author("2022-12-16T21:27:31+09:00","default:pop hok","pop hok") *2022年12月放送一覧 [#r080a741] -221201_[[真心を尽くすべき]] -221201_[[お望み音楽>朝鮮の声放送2022年12月#onozomi221201]] 「わが心」 -221202_[[科学技術の普及に励んでいる]] -221202_[[献身の跡]](再) -221203_[[田んぼのヘリで開かれた協議会]] -221203_[[新技術の導入イコール鉄精鉱の増産]] -221204_[[幸せな生活はこのように]] -221204_[[人民的な労働法典]](再) -221205_[[発展の早道]] -221205_[[最高のレベルで]](再) -221206_[[朝鮮労働党の建設関連の政策]](再) -221206_[[いつまでも続く恋しさの歌]] -221207_[[テホンとホンダン]] -221207_[[共和国政府の治水戦略]](再) -221208_[[農村の振興のために]] -221208_[[お望み音楽>朝鮮の声放送2022年12月#onozomi221208]] 「社会主義前進の歌」 -221209_[[田んぼのヘリで開かれた協議会]](再) -221209_[[軽工業部門の中枢工場]] -221210_[[信頼あって生まれた創造物]](再) -221210_[[世界的な健康食品キムチ]] -221211_[[朝鮮の声放送へようこそ(お便りコーナー)>朝鮮の声郵便箱221211]] -221211_[[2度]](再) -221212_[[クボン峰の一家と結んだ縁]] -221212_[[変わった試運転の時間]] -221213_[[現地で発展の方向付けをする]] -221213_[[柿の木の中隊の時代をいつも忘れません]] -221214_[[いつまでも続く恋しさの歌]](再) -221214_[[大々的なハウス野菜の生産]] 2 -221215_[[翻訳版の朝鮮の歌>朝鮮の声放送2022年12月#nihongo221215]] 「恋しさ募る白雪」 -221215_[[お望み音楽>朝鮮の声放送2022年12月#onozomi221215]] 「われらの金正日同志」、「将軍はとわなる太陽」 ---- [[「朝鮮の声放送」2022年放送一覧>放送一覧#j4e6e01f]] -2022.12.01 --主席と総書記は共におられる --人民の祝福&br;「日がな一日雨風に打たれ、夜も思索に耽ります、真夜中が過ぎるのに仕事は続いてる、夜空、夜空の三ツ星も消えかかる」 --この身守る母のよう(私の運命守る母なる党よ 내 운명 지켜준 어머니당이여) 軽音楽 --われらのオモニ --愛する兄と、あたいら姉妹&br;民族器楽曲をご鑑賞下さい。木管三重奏で「愛する兄と、あたいら姉妹」。この作品は不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した同盟の革命歌劇より、「愛する兄と姉妹、花と咲いた真心」をベースにしています。 --慕う思いは一つ(慕う思いはひとつ) --あたたかきその愛が懐かしい トランペット三重奏 --愛します、お母さん --お望み音楽&aname(onozomi221201); ---「わが心」&br;歌:牡丹峰楽団(모란봉악단)の女性独唱&br;1番「光放つ星のような人生を歩んだか、国の為に清らかな真心を尽くしたか、母のような国あって輝く人生、捧げよう燃える愛、大事な国の為、いつも輝く空の星のように」&br;2番「流れ続ける川のように弛み無く進んだか、国の為に真っ直ぐに走ってきたのか、夢咲かす国あって幸せ満ちる家庭、捧げよう血と汗を、栄える国の為、いつも止め処無く流れる川のように」&br;3番「土の中に埋もれても美しい珠のように、国を思うこの心一生汚すまい、人生を輝かす国は我が未来、捧げよう何もかも、愛する国の為、一生を変わり無く捧げる思い込め」 -2022.12.02 --その許が一番 --天のように信じます 弦楽合奏 --金正恩将軍を命懸けで守ろう(金正恩将軍、命懸けで死守せん 김정은장군 목숨으로 사수하리라) --金正日同志に捧げる歌(김정일동지께 드리는 노래) トランペット四重奏 --労働党の旗を愛する&br;「我愛する赤いその旗、この胸燃やす朝日のように、はためくその音は優しい母の声、尊いその旗は人生の源、羽ばたく夢、高い理想、その許で我育つ」 --青年よ、党に従おう ピアノの為の軽音楽 --朝鮮八景の歌 朝鮮民謡 --恋しさ(그리움) --青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) 器楽曲 --社会主義の楽園 チュチェ52年(1963)作 --社会主義はわれらのもの バイオリン合奏 -2022.12.03 --わたしたちの父 --金日成将軍と同じ家族 バイオリンの為の軽音楽 --恵まれた人民の歌&br;2番「砲声響いても心は強く楽土築く、吹雪荒んでも春に生き、明日を目指します、一番強い元帥が居ます、皆の運命守る元帥が居ます」 --その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) ピアノの為の軽音楽 --オモニ --密林は揺れる(密林はゆれる) 国立交響楽団演奏の管弦楽 --行こう、ペクトゥ山に(行こう白頭山へ 가리라 백두산으로) --死すとも革命の信念捨てるな --夜空の星 --わが祖国の明るい月 トランペットソロ --朝鮮労働党、わが母 --わたしが育った懐 軽音楽 --いつも忠誠の一念で --より良い明日へ 吹奏楽 --社会主義守ろう 軽音楽と歌 -2022.12.04 --人民に愛されるわれらの指導者 --みんなで歌おう金正日将軍 軽音楽 --募る恋しさ&br;3番「胸に恋しさなければ、人生、太陽無き空、身近でまみえる幸運に、それに越した事ない、いつもどこでも会いたい、父のようなその笑顔、心繋ぎ馳せる思い、元帥の来る道に」 --魅惑(매혹) 電気バイオリンソロ --労働党を歌う --誓い違えず生き抜こう 軽音楽 --人生の栄光 --娘ざかり 楽しい舞踏曲 --わが心 --幸せ満ちる明日(幸福の明日 행복의 래일) --お会いしたかったです --心はずむ バイオリン合奏 --母なる党に抱かれて --党中央の明かり(党中央の灯り、党中央のともしび 당중앙의 불빛) 女性器楽重奏 --いつも共に --わたしたちの歌合わせたら --幸せなわが国 軽音楽 --われらは愛する(われらは愛す 우린 사랑한다) -2022.12.05 --不朽の名作 ---「父なる将軍、今どこに」(どこにいらっしゃいますか、慕わしき将軍様 何処におられますか、懐かしき将軍様 어디에 계십니까 그리운 장군님)&br;不朽の名作のコーナーです。偉大な金正日国防委員長がチュチェ60年(1971)に作った普及の名作「父なる将軍、今どこに」、この歌をお送りします。金正日国防委員長は革命歌劇「看護婦物語」の創作を指導した歴史的な日々に、この歌を作品のテーマソングとして創作しました。祖国解放戦争の時が時代のバックとなっている歌は、試練に満ちた〓〓でも偉大な金日成主席を心から慕い、優しいその許に帰る日を思う女性の兵士の熱い精神を通して、困難の中でも主席だけを固く信じ慕う人民軍軍人の清らかな精神を感動深く歌っています。 --青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) トランペットソロ --ああ、優しい父 --ありがとう(ありがとうございます) 電気バイオリンソロ --われらの信念 --朝鮮の姿 歌 --われらの行軍路(われらが行軍路) --ひとすじ道を行く 管弦楽と男声合唱 --希望にあふれるわが祖国(希望溢れる我が祖国よ 희망넘친 나의 조국아) --ここがわたしの住む祖国 バイオリンの為の軽音楽 --あたたかきその愛が懐かしい バイオリン合奏 --偉大な労働党に栄光を 軽音楽と歌 --母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) ピアノの為の軽音楽 --人民の心ひとすじ --※時間調整の為の音楽 -2022.12.06 --われらの金正恩同志(我らの金正恩同志 우리의 김정은동지)&br;「生きる力与えてる、心強く支えてる、いつもいつもそばにいて、行く手を指し示す、幸せもその許に、栄光もその許に、我等の金正恩同志、永久(とわ)にその許に」 --お父さん トロンボーン独奏 --熱い思い(熱い念願 뜨거운 념원) --その許離れては暮らせない ギターとバイオリンの為の軽音楽 --労働党があるので --教えてくれたのは誰 チュチェ75年(1986)作 --とわに祖国の息子 ギター独奏の為の軽音楽 --祖国と私 --いつもそばに --金日成将軍と同じ家族 バイオリンの為の軽音楽 --雲の彼方の恋しい将軍星 ピアノの為の軽音楽 --わが運命輝かす母なる党(私の運命を輝かせてくれた母なる党の懐 내 운명 빛내준 어머니당의 품) --母なる党 器楽五重奏 --運命の導き手(운명의 손길) -2022.12.07 --運命も未来も委ねる方(運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분) --天のように信じます 弦楽合奏 --愛の光(사랑의 빛발)&br;3番「理想を花咲かせ、奇跡もたらす、この光、命の全てそのもの、愛の光秘めた心燃え尽きぬ、永久(とわ)にその許で、我等生きて行く」 --代を継いで忠誠尽くします トランペット三重奏 --強くなびけ党の旗(高く翻れ我らの党旗 높이 날려라 우리의 당기) --労働党はわれらの導き手 吹奏楽 --革命歌激の音楽 ---「モンランの花の歌」&br;革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。偉大な金正日国防委員長の正しい指導により、チュチェ62年(1973)に創作された革命歌劇「金剛山の歌」より、「モンランの花の歌」をお送りします。 --ピョンヤンが一番だ(我が国が一番良い 내 나라 제일로 좋아) 電気バイオリン独奏 --ふるさとを愛する --切なる思い --夜空に舞い降りる雪 トランペットソロ --わたしは思う --心から労働党について行く チェロの為の軽音楽 --わたしも党に従う星になろう --強い信念を持って進もう 吹奏楽 -2022.12.08 --その許が一番 --金日成将軍と同じ家族 バイオリンの為の軽音楽 --元帥への思いだけ&br;3番「皆の夢と理想を叶えてくれる、その許は我が家、人民の揺り籠、有り難い思いは胸に沁み、従う思いは熱くなる、無事を祈る元帥への思いだけ」 --わが祖国の明るい月 トランペットソロ --愛します、お母さん --とわに党の旗と共に --革命歌謡メドレー 民族器楽曲・チャンセナプのソロ --この地の主人は語る --人民の祝福 --星がささやく、一つ、二つ、三つ ピチカートの為の軽音楽 --党の懐はわれらの家 --母なる党 器楽五重奏 --運命の導き手(운명의 손길) --お望み音楽&aname(onozomi221208); ---「社会主義前進の歌」(社会主義前進歌 사회주의전진가)&br;歌:牡丹峰楽団(모란봉악단)の女性重唱&br;1番「強い風も突き進む、荒波も乗り越える、幸多き夢を見る、我を阻めない、※進む、進む、自信がある、進む、進む、意気高く、その手導く社会主義は、強く進み行く」&br;2番「心一つ進む我、自分の物で強くなる、勝鬨はこれからも響き渡るよ、※繰り返し」&br;3番「皆が一つ固くなった、強い国挫けない、赤い旗が翻る、その下では勝利、※繰り返し、進む、進む、自信がある、進む、進む、意気高く、その手導く社会主義は、強く進み行く」 //熊本県の小野歩 --高く掲げよう赤い旗 吹奏楽 --この地の主人は語る -社会主義守ろう(社会主義を守ろう 사회주의 지키세) 軽音楽と歌 -2022.12.09 --わたしたちの父 --魅惑(매혹) 電気バイオリンソロ --その許なくては生きられない(あの方なしでは生きられない、その許なくては暮らせない 그이 없인 못살아)&br;2番「みんなの気持ちを知り尽くし、幸せ守る熱い愛、希望も夢もその胸で、残らず叶えます、あなたいなけりゃ生きられぬ、あなたいなけりゃ生きられぬ、金正恩元帥、運命をあなただけに預けます」 --その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) ピアノの為の軽音楽 --母なる党に捧げる歌 --誓い違えず生き抜こう 軽音楽 --母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) --根っこになろう --社会主義前進の歌(社会主義前進歌 사회주의전진가) --金正恩将軍を命懸けで守ろう(金正恩将軍、命懸けで死守せん 김정은장군 목숨으로 사수하리라) --ペクトゥ山の蹄の音 ギター独奏 --青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) 器楽曲 --われらのオモニ --心から労働党について行く チェロの為の軽音楽 --いつも共に --燃える心 -2022.12.10 --元帥のそばに人民がいます(元帥様のそばには人民がいます 원수님 곁에는 인민이 있습니다)&br;2番「その愛は惜しみなくいつも注がれ、全てをゆだね夢にも会いたい、ひとすじにそばにいつもいます、貴方の思い、この胸に秘めて行きます(生きます)」 --あたたかきその愛が懐かしい トランペット三重奏 --母なる労働党 --党は母のよう 女性器楽重奏 --戦士の行く道 --雪が降る 国立交響楽団演奏の交響曲 --永遠のこだま --恵まれた人民の歌 --ありがとう(ありがとうございます) 電気バイオリンソロ --朝鮮労働党に栄光を捧げる(栄光を捧げます、朝鮮労働党よ 영광을 드립니다 조선로동당이여) --母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) ピアノの為の軽音楽 --進んで行く道 --わが民族が一番 --ピョンヤンが一番だ(我が国が一番良い 내 나라 제일로 좋아) バイオリンの為の軽音楽 --われらは愛する(われらは愛す 우린 사랑한다) -2022.12.11 --雪に覆われた生家 チュチェ78年(1989)作 --魅惑と敬慕(魅惑と欽慕、매혹과 흠모) --親しいその名(親しきその名 친근한 이름) トランペット三重奏の為の吹奏楽 --人民に愛されるわれらの指導者&br;2番「その愛に惹かれ運命預け、その意思胸に刻む我等、誰もが慕う我等の指導者、その名も親しい金正恩元帥」 --みんなで歌おう金正日将軍 軽音楽 --人情の世界(인정의 세계) --母なる党 器楽五重奏 --朝鮮労働党万歳(조선로동당 만세) --朝鮮の姿 吹奏楽 --魅惑と敬慕(魅惑と欽慕、매혹과 흠모) --お待ちしていました(기다렸습니다) 軽音楽 --募る恋しさ --ここがわたしの住む祖国 バイオリンの為の軽音楽 --大事なお母さん --お母さん バイオリン独奏 --わたしも党に従う星になろう --わが心 -2022.12.12 --不朽の名作 ---「朝鮮を輝かそう」&br;不朽の名作のコーナーです。この時間は偉大な金正日国防委員長がチュチェ49年(1960)に創作した不朽の名作「朝鮮を輝かそう」、この歌をお送りします。 --恋しさとわに(恋しさ永久に) --金正日将軍の一生(あの方の一生 그이의 한생) 電気バイオリン二重奏 --その情を慕う&br;3番「この身守る、それより尊いものは無い、命全て捧げいつもこの道行く、命尽き届かねど、代を継いででも、貴方一人だけいつまでも慕う、変わる事無く慕い続ける心」 --その許離れては暮らせない トランペット二重奏の為の軽音楽 --わが国旗(我らの国旗、우리의 국기) --人民の国 --われらの信念 --ペクトゥ山の蹄の音 ギター独奏 --祝福 ピアノの為の軽音楽 --朝鮮労働党、わが母 --この身守る母のよう(私の運命守る母なる党よ 내 운명 지켜준 어머니당이여) 軽音楽 --わたしたちの歌合わせたら --いつも忠誠の一念で -2022.12.13 --輝けジョンイル峰(輝け正日峰) チュチェ77年(1988)作 --将軍に思いを馳せる 電気バイオリン三重奏 --父と呼びます&br;「誰も魅かれるその許は、広くて深い海、血よりも濃いその愛情、心に抱く我、その胸に抱きついて父と呼びます、信じて行きます、あぁ、金正恩元帥」 --天のように信じます 弦楽合奏 --労働党の旗を愛する --栄える労働党時代 バイオリンの為の軽音楽 --いつまでも労働党に従う --幸せ満ちる明日(幸福の明日 행복의 래일) --進む社会主義(前進する社会主義 전진하는 사회주의 鮫洲に住んで生きよう) --恋しい チュチェ99年(2010)作 --金正日花メドレー 軽音楽 --熱い思い --わたしは思う バイオリン合奏 --その明かり仰ぎ --母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) -2022.12.14 --将軍はわれらの父 チュチェ90年(2001)作 --お父さん トロンボーン独奏 --ああ、恋しい元帥(ああ恋しい元帥様 아 그리운 원수님)&br;3番「海を溶かす火があるなら、それは恋しさゆえに、時を早める力あるなら、それは魂から生まれるもの、あぁ、元帥だけを信じ慕う、命が果てるまで、いつまでも、いつまでも」 --雲の彼方の恋しい将軍星 バイオリンの為の軽音楽 --偉大なわが国(위대한 내 나라) --われらは廃墟から始めた(われらは廃墟から立ち上がった 우리는 빈터에서 시작하였네) トランペットソロの為の軽音楽 --朝鮮の姿 --社会主義ひとすじに --愛の光(사랑의 빛발) --あたたかきその愛が懐かしい バイオリン合奏 --母なる党に抱かれて --党中央の明かり(党中央の灯り、党中央のともしび 당중앙의 불빛) 弦楽四重奏 --とわに党の旗と共に --より良い明日へ 吹奏楽 --社会主義前進の歌(社会主義前進歌 사회주의전진가) -2022.12.15 --金正日同志に捧げる歌(김정일동지께 드리는 노래) チュチェ81年(1992)作 --翻訳版の朝鮮の歌&aname(nihongo221215); ---「恋しさ募る白雪」(懐かしの白い雪片 그리움의 흰눈송이)&br;翻訳版の朝鮮の歌をお送りします、「恋しさ募る白雪」。この歌はチュチェ104年(2015)に生まれました。一生涯、冷たい雨風に打たれながら人民の為の道を歩んだ偉大な金正日総書記((ナレーションは、まだ「総書記」と呼んでいた頃の録音のようです。))への恋しさを胸に生きる、朝鮮人民の切なる思いを歌い上げています。では在日朝鮮人の歌手であるキム・ミスンさんが日本語バージョンのこの歌を歌いますので、じっくりご観賞下さい。&br;1番「雪がちらちら大地に降り積もる、込み上げて来る熱い思い雪に映える、恋しいその姿、明るいその笑み、目に浮かぶ、金正日同志」&br;2番「雪は語る、試練の中で蒔いた恵みの種、実を結んだその〓〓〓、会いたくてその姿、民に幸を与え苦労した、金正日同志」&br;3番「時の流れに募る恋しさを、果て無い空に満たしながら雪は降る、忘れられないその姿、眠れぬ夜に尚募る、金正日同志、白い雪は我が心、募る恋しさと燃える思いを秘めて生きる、秘めて生きる」 --ジョンイル峰に流れる霧(正日峰に流れる霧) トロンボーン独奏 --願いは一つ&br;2番「主席と将軍の愛を花咲かせ、ひたすら尽くす道歩むその姿、運命幸せ預けた私達、誰もが祈ります、あなたの健康を」 --わが祖国の明るい月 バイオリンの為の軽音楽 --母の声 --お母さん 女性器楽重奏 --運命の導き手(운명의 손길) --誓い違えず生き抜こう 軽音楽 --元帥への思いだけ --お望み音楽&aname(onozomi221215); ---「われらの金正日同志」(我らの金正日同志 우리의 김정일동지)&br;歌:女性独唱&br;1番「幸せな我が国の空の下、睦まじい大家庭を築いて、人民を実の兄弟に育てた、その方は我等の金正日同志」&br;2番「いつも才知に富む人民だと、素朴な考え政策に込め、人民を先生と呼ぶ方、その先生の恩師は金正日同志」&br;3番「人民を熱烈に愛し、生涯人民の為に尽くす、人民を天の如く見做す方、その天の太陽は金正日同志、人民を天の如く見做す方、その天の太陽は金正日同志、あぁ、我等の金正日同志」 ---「将軍はとわなる太陽」&br;歌:男声合唱 1番「光恵む太陽の微笑み、世界中に注いだ熱きその愛は、永久(とわ)なる歌となり、※将軍はいつもそばにいる、永遠の太陽」&br;2番「正義と真理の一筋刻む先軍の道、栄える国をもたらしたその勲とこしえに、※繰り返し」&br;3番「正義と真理の一筋刻む先軍の道、栄える国をもたらしたその勲とこしえに、※繰り返し(※放送では2番と同じ歌詞を読んでいた)」 //千葉県の坂本克史 --金正日将軍の一生(あの方の一生 그이의 한생) 小管弦楽 --党の懐はわれらの家 --心から労働党について行く チェロの為の軽音楽 --母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) --根っこになろう #br ---- [[「朝鮮の声放送」2022年放送一覧>放送一覧#j4e6e01f]]