![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
科学技術で社会主義強国の基盤を固め、科学技術を牽引力にして富み栄える国を建てるのは朝鮮労働党の揺ぎ無い決心で、意志です。朝鮮の科学者、技術者は、労働党のこの決心の実現に励み、2016年にも多くの成果を収めました。
朝鮮民主主義人民共和国国家宇宙開発局の科学者、技術者は、国家宇宙開発5ヵ年計画の2016年の計画に従ってチュチェ105（2016）年2月7日、新しく開発した地球観測衛星「クァンミョンソン第4」号機を軌道に乗せるのに完全に成功しました。
地球観測衛星「クァンミョンソン第4」号機には朝鮮の科学者、技術者が自らの技術で開発した地球観測に必要な測定機器と通信機器が設置されています。地球観測衛星「クァンミョンソン第4｣号機打ち上げの完全な成功は、朝鮮労働党の科学技術重視の政策の誇らしい結実であり、自主的で平和な宇宙利用の権利を堂々と行使して国の科学技術と経済、国防力を発展させる上で画期的な出来事となります。
世界的に一部の国の独占物となっているアクリル系塗料生産工程を見事に建てて、その生産を正常化したのは、今年、収められた誇らしい科学研究の成果の一つです。年間、数千トン能力のアクリル系樹脂塗料を生産するこの工程は、スンチョン化学連合企業所の技術者、労働者とキムチェク工業総合大学、ナムフン化学設計研究所などの科学者、技術者、設計士が確立しました。この系統は、全ての工程がオール・オートメ化され、自らの力と技術、国内の原料、設備で運営されるものとして人民経済発展と人民生活の向上で大きな意義があります。
今年、全国的な部門別科学技術発表会と展示会が行われ、その成果と経験が一般化されて経済建設と人民生活の向上で大きな進展が見られました。IT部門の科学者は、統合生産およびコントロール・システムと経営情報システムの構築に必要なプログラムとデバイスを開発して生産と経営活動のIT化、科学化を高い水準で実現できる科学的な土台を築きました。
金日成総合大学先端科学研究院、国家ナノテクノロジー局、国家科学院ナノ材料研究所などの科学者は、ナノ・チタン電極、ナノバイオカルシウムなどを開発して国の経済発展と人民生活の向上に大いに寄与しました。
これだけではありません。農業部門と軽工業部門、金属工業部門など部門別科学研究機関でも科学研究に力を入れて国の経済発展と人民生活向上に役立つ価値ある研究の成果を多発的に、連発的に収めました。
経済建設と核武力建設を併進させるのは朝鮮労働党が示した新しい戦略的路線です。朝鮮の国防科学部門の科学者、技術者は朝鮮労働党の併進路線にのっとり、今年、国防力を強化するための科学研究で驚くべき成果を収めました。
歴史的な朝鮮労働党第7回大会が開かれた有意義な2016年に収められたこのような誇らしい成果は、新しいマンリマ速度の創造に奮い立った朝鮮の軍人と人民に大きな力と勇気を与え、社会主義強国建設を力強く促しています。
