愛国心に燃える女性の歌のバックアップ(No.1)

愛国心に燃える女性の歌

女性を尊重し、愛する美しい風潮漲る朝鮮には女性についての名曲が沢山あります。その中には「婦人の歌」もあります。チュチェ36（1947）年に出たこの歌はリ・ウォンウ作詞、人民芸術家の称号を受けたキム・オクソン作曲の歌です。歌詞は次の通りです。

人民政権支えて進む婦人たち
私たちの力で祖国は築かれる
工場の婦人も農村の婦人も
燃える愛国心胸に
団結しよう金日成将軍の周りに
燦たる祖国を完全に独立させるために

工場で農場で団結した婦人たち
私たちは祖国を築く力
働こうみんなの幸せのために
燃える愛国心胸に
団結しよう金日成将軍の周りに
燦たる祖国を完全に独立させるために

日本帝国主義の植民地支配の下、封建の桎梏の中に蔑まれていた朝鮮の女性は、堂々たる権利を持って自主的な生活を送ることを渇望しました。偉大な金日成主席が抗日革命闘争を勝利へと導いて国を取り戻した時から朝鮮の女性は男性と同じ権利を持って人民の政権を支える国の堂々たる主人になりました。

工場や農村の婦人、国中の女性みなが幸せな生活を与えてくれた国への感謝の念とその国を支えて行く一念に燃えていました。その気持ちを込めた歌がまさに「婦人の歌」、この歌です。

この歌は燃える愛国心を胸に工場や農村、解放された国の至る所で新しい国作りに尽くす朝鮮の女性の熱い愛国心、頼もしいその姿を表しています。その内容が柔らかなメロディーと簡潔な芸術形式によってさらに浮き彫りされています。

今も朝鮮の女性は人生の永遠の住処である社会主義祖国をさらに輝かせる決意に燃え、この歌を愛唱しています。

では、この歌を人民俳優の称号を受けたキム・グァンスク、チョン・ヘヨン、功労俳優の称号を受けたリ・ギョンスク、リ・ブンヒさんのカルテットでお届けしましょう。

2016年の記事