短波放送「朝鮮の声」より

pop hok -- YouTube
240329夕方の放送、9650kHz、11865kHzで受信

※240118から冒頭の金日成・金正日の歌が曲だけのものに変わった
※新人?の声で曲紹介をするようになった。


ヤギ牧場の建設を支援 省、中央機関で

省、中央機関の活動家が、朝鮮労働党の育児政策を支えていくという熱意をもって各市、郡におけるヤギ牧場の建設を積極的に支援している。省、中央機関では、担当した市、郡に多くの資材と設備を送ってヤギ牧場の建設が成功裏に推進されるようにしている。省、中央機関の支援によって現在、全国的に9の市、郡でヤギ牧場の建設が終わった。昨年に続いて、多くの省、中央機関では今年も担当した市、郡におけるヤギ牧場の建設を支援する活動に引き続き力を入れている。
【平壌3月29日発 朝鮮中央通信】

楽器材料分野の実力者

#ref(): File not found: "naenara240328_1.jpg" at page "VOK Wiki"

国立楽器研究所材料研究室のキム・グァンチョル研究士は着想が奇抜なことで有名である。10年前、金日成総合大学を卒業し国立楽器研究所に配置された彼はこれまで伽倻琴弦の製造用接着剤を開発して1個の発明権と10余件の国家科学技術成果導入証、国家科学技術成果登録証を受けた。彼が研究所に配置されて初めて受けた課題は長鼓の皮に対する研究であった。材料の特性だけでなく、当該楽器に対する深い把握もない彼にとってこの研究は初めてであった。長鼓は皮の材料の種類と厚さなどによって音量が完全に違い、音色も著しく違ってくる。これから、皮の材料に対する研究を深化させるために彼は楽器工場に研究場所を移した。研究を深化させるほど骨が折れたが、彼はついにこの課題を遂行した。数年前のことであった。ある演奏団体に出向いた彼はそこの演奏家たちが外国産楽器用松やにのために困っていることを知った。彼はすぐこれに対する研究に取り組んだ。相異なる松やにに対する数十回の分析過程を通じて彼はわが国の材料を持って国際的基準指標に合う楽器用松やにを製造できる新たな方法を確定するのに成功した。この方法は楽器材料研究分野において価値ある発明として認められただけでなく、各展示会で優秀な評価を受けた。
シム・チョルヨン
(Naenara 2024.03.28)


特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。

基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。

※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。


トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS