短波放送「朝鮮の声」より

pop hok -- YouTube
250808夕方の放送、11865kHzで受信

公式サイトの反応が時間帯によっては自宅サーバー並み・・・
※再放送ばかり
※崔鐘日は動静不明、2025年7月10放送の「朝鮮の声」郵便箱で名前が出る


農業生産に資する研究成果を収める

最近、農業科学院で農業生産の安定的、かつ持続的な発展に資する価値ある科学研究成果を収めた。農作物育種部門の研究士たちは、わが国の地帯的、気候的特性に合う優良品種を新たに育種した。稲研究所では、稲白葉枯病、稲熱病などに対する抵抗性と耐倒伏性が強く、干拓地や一般水田でも高くて安全な収量を収めることのできる稲品種を開発して国家品種として登録した。小麦・大麦研究所では、グルテン含量とヘクタール当たりの収量が高いだけでなく、耐病性と耐寒性が強いので北部高山地帯でも安全に栽培できる新しい小麦品種を導入、育種することに成功した。トウモロコシ研究所、畑作物研究所では二毛作に適合したトウモロコシ多収穫品種と後作大豆品種を新たに開発し、辛く、かつ実りがよく、香ばしくて導入展望が明るい多収穫温室トウガラシ品種も育種した。農業部門の技術的土台を強固にすることに資する科学技術成果が収められた。農業情報化研究所では、国家コンピューターネットワークを通じて農業指導機関と農業生産単位の営農工程実行状況、農場員稼動状況、分配状況などを掌握し対策を講じることができる農業部門管理情報システムと当該地域の水源と灌漑施設物の位置および特性資料を電子地図として構築し、それに基づいて各観測所での現況をリアルタイムで掌握し、総合的に指揮できる水管理指揮支援システムを開発、導入した。農業土地資源研究所では、科学的な営農対策樹立において切実な意義を持つ衛星画像解析技術による土壌特性評価方法を確立した。
キム・ヒョン
(Naenara 2025.08.08)

南浦市で学生少年宮殿の建設が推進

南浦市に学生少年宮殿が建設されている。骨組工事が終わった建設現場では、現在、外部のタイル張りと内部の壁塗り工事が進められている。同時に、バレーボールとバスケットボールなどのスポーツ競技が行える数千平方メートルの延べ床面積をもつ規模の大きい体育館の建設も推し進められている。工事の成果は、引き続き拡大されている。
【平壌8月8日発 朝鮮中央通信】

グラフェン遠赤外線発熱体を開発 国家科学院ナノ工学分院

「労働新聞」によると、国家科学院ナノ工学分院が電気―熱変換効率が高く、健康に有益な作用をするグラフェン遠赤外線発熱体を研究、開発した。同発熱体は、炭素ナノ材料の中に電気が流れる時に生じる熱が遠赤外線放射形式に放出される原理を利用してつくった先端技術製品である。複数の形の遠赤外線炭素ナノ放熱器は、一般電熱設備に比べてより少ない電気で同じ暖房効果を現す。そして、加熱速度が速く、各種の疾病に対する治療の効き目がよく、火災発生の危険がない。現在、保健医療機関をはじめとする数多くの単位に各種の放熱器が導入され、暖房の保障にかかる電力消費量を減らすので好評を博している。
【平壌8月7日発 朝鮮中央通信】

先進農法導入の熱意が高調 各地で

各地で先進農法導入の熱意が高まっている。温室での稲の育苗方法、栄養冷床苗の栽培方法、ピトシンをはじめとする先進的な農法、優れた農業技術製品が導入されている。平安南道は、今年、多くの面積の畑で地面被覆栽培をして労働力問題を解決し、肥料も節約するようになった。平安北道塩州郡、咸鏡南道栄光郡、黄海南道安岳郡ウンジョン農場、平安南道文徳郡邑農場など多くの地域と農場が実利の大きいタニシ農法の導入面積を増やした。黄海南道青丹郡の各農村でレーザー光処理技術で農作物の生育を促し、病虫害を防止するための動きが活発になっている。先進農法導入の熱意が高まるにつれて農業科学技術サービス・ソフトウエア「ファングムヨルメ(黄金の実)」に対する人気も高まっている。
【平壌8月7日発 朝鮮中央通信】

農村青年作業班、青年分組を支援 平安北道

平安北道が、農村青年作業班、青年分組を支援するための活動を進めている。同道は、塩州郡内中農場と龍川郡新岩農場の青年分組をモデル単位に定めて寮、青年学校、畜舎、温室などを整えてやったし、液晶テレビや楽器をはじめとする文化器材も与えた。東林郡は、建設資材と物資を供給し、難問を解決してやりながら郡内の10余りの農村青年作業班、青年分組の建物を新しく建設した。亀城市、定州市、宣川郡、郭山郡、鉄山郡なども青年たちを押し立て、彼らの生活条件の保障に関心を払っている。道内の活動家の指導と支援に励まされた多くの農場の青年が早生の穀物生産計画を超過遂行した意気込みで当面の営農工程の遂行に力を入れている。
【平壌8月7日発 朝鮮中央通信】

人民の文化休息の場に変貌している塩盆津地区

咸鏡北道の塩盆津地区が人民の文化休息の場に変貌(へんぼう)している。塩盆津地区は、海岸の景色が特に美しくて交通条件も良好なので人民の文化休息に理想的な所である。同道は、数百世帯の住宅を建設したことに続いて数十棟の公共施設の建設と膨大な規模の護岸工事を締めくくり、数千平方メートルの屋外スポーツ場の建設とインフラ工事、園林景観の造成を終えた。塩盆津海洋旅館の建設も本格的に進められている。
【平壌8月6日発 朝鮮中央通信】


特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。

基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。

※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。


トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS