12月15日、『地方発展20×10政策』江東郡地方工業工場・総合奉仕所の竣工式が盛大に行なわれました。
朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が竣工式に出席しました。
竣工式には党と政府・武力機関の指導幹部と平壌市内の党中央指導機関メンバー、各道党委員会の責任書記、平壌市と江東郡の党と政権機関の活動家、勤労者、建設部隊の将兵が参加しました。
朝鮮労働党中央委員会政治局委員である党中央委員会の李日煥(リ・イルファン)書記が竣工の辞を述べました。
演説者は金正恩総書記が地域人民の物質的生活の向上と精神文化的成長に寄与する軽工業部門の工場と総合奉仕所が、朝鮮式文明と発展の象徴として完璧に建設されるよう精力的に導いた事に触れました。
そして「着工と竣工が毎年相次ぐ中で地方を抜本から改変する世紀的な偉業は、正に全面的な拡大高揚の軌道に乗り出している」とし、「挙って金正恩総書記の偉大な愛国意志に心も足取りも合わせ、国の興隆・繁栄の為に知恵と力と熱情を惜しまず捧げよう」と熱く呼びかけました。
金正恩総書記が竣工のテープカットをしました。
竣工式場の上空に数多くのゴム風船が飛び立ち、お祝いの花火が打ち上げられました。
金正恩総書記が江東郡食品工場と総合奉仕所を視ました。
金正恩総書記は全国の偉大な変革を目標とした誇らしい闘いが、人民の熱烈な支持の中もう一度の誇るべき工程を経過する事になった感慨を披歴し、「地方の飛躍を成就し興隆と文明の貴い実体を人民に与える事業こそは、人民の為に奉仕する我が党が瞬時の停滞や違いも無く無条件で一貫して推し進めるべき聖業である」と述べました。
金正恩総書記は「地方工業革命の真価は物質的富を創造するだけでなく、活動家と勤労者の思想意識を新時代にふさわしく改変する上でも検証されなければならない。党の政策を貫徹する精神と闘争原則は不変のものでなければならないが、創造の目標と域は絶えず更新され向上しなければならない」と強調しました。
金正恩総書記は「新時代の地方発展政策の受益者・享受者は他ならぬ地方の人民だ」とし、「党の政策が人民に行き届き、人民は党の政策の恩恵によって幸福を思う存分享受する朝鮮式社会主義の本態を変わる事無く守り抜き、輝かせなければならない」と述べました。
金正恩総書記は「貴い成果と経験が累積され人民の夢と理想が大きくなるほど、我が党は更に固い意志と強い発奮力で国家興隆の前進速度と変革振りに於いて、革新と創造の幅と深度に於いて、あらゆる前例や限界を超越する力動の時代を引き続き上昇・拡大へと 牽引 するだろう」と強調しました。
竣工式の参加者は、地元の実情に即して現代性と経済的実利・将来性が具現された各工場と文明開化した生活を図るようになる総合奉仕所を観て、労働党の政策がもたらした新しい生活・新しい文明・新しい福利に対する所感を喜びの中分かち合いました。
(※画像・サイト掲載文、上記は短波放送の聞き書き)
15日、朝鮮労働党の恩情により建てられたシンヤン郡の地方工業工場の竣工式が行われました。
朝鮮労働党中央委員会のチョ・ヨンウォン書記とピョンアン南道人民委員会のリ・ソンボム委員長、道とシンヤン郡内の幹部、勤労者、地方工業工場の従業員が竣工式に参加しました。
チョ・ヨンウォン書記が竣工の辞を述べました。
発言者は、地方工業工場の建設が人民の期待に外れることなく活気を帯びて、より質的に捗るようにした敬愛する金正恩総書記の精力的な指導に触れました。
そして近代的な生産システムと原料供給の条件までつくっておいて、竣工の日を迎えた地方工業工場は、ここの住民の生活向上と地域経済の自立的発展を促すだろうと強調しました。
次いで、決意の表明がありました。
党中央委員会のチョ・ヨンウォン書記が勤労者と共に竣工のテープカットをしました。
竣工式の後、参加者は、近代的な生産工程が完備した工場を見ました。
意義深い竣工の日を迎えたシンヤン郡の人たちの喜びを募らせる多彩な芸術公演が披露されました。
この日の夜、シンヤン郡地方工業工場の竣工を祝う花火が打ち上げられました。
(※画像)
チャガン道ランリム郡でも地方工業工場が竣工しました。
深い山奥のランリム郡に新しい変遷と幸せのページを開く盛大な竣工の喜びは、地方の発展イコール国家の全面的興隆という敬愛する金正恩総書記の独創的な国家建設の思想と人民に無条件奉仕し、それに基づいて革命を行うという観点がもたらした誇らしい結実です。
朝鮮労働党中央委員会のパク・チョンチョン書記とチャガン道人民委員会のシン・チャンギル委員長など道と郡の党と政権機関の幹部、勤労者、地方工業工場の従業員が参加した中、15日、竣工式が行われました。
パク・チョンチョン書記が竣工の辞を述べ、続いて決意の表明がありました。
党中央委員会のパク・チョンチョン書記が工場の従業員と共に竣工のテープカットをしました。
竣工式の後、参加者は立派に建てられた工場を見ました。
多彩な芸術公演が披露されました。
この日の夜、地方工業工場の竣工を祝う花火が打ち上げられました。
(※画像)
15日、「地方発展20×10政策」テグァン郡地方工業工場の竣工式が行われました。
朝鮮労働党中央委員会のチョ・チュンリョン書記とピョンアン北道人民委員会のチェ・ヨンマン委員長など道とテグァン郡内の幹部、勤労者、工場の従業員、軍人建設者が竣工式に参加しました。
チョ・チュンリョン書記が竣工の辞を述べました。
発言者は、近代的に建てられた地方工業工場は、熱い人民愛を持って地方人民に幸せな新しい生活をもたらすための世紀に輝く変革の時代を開いている敬愛する金正恩総書記の偉大な革命思想と献身の貴い賜物だと述べました。
決意の表明があり、次いで党中央委員会のチョ・チュンリョン書記が新しい工場の主人と共に竣工のテープカットをしました。
竣工式の後、参加者は工場を見ました。
花火が打ち上げられ、竣工の夜を色も鮮やかに飾りました。
(※画像)
15日、「地方発展20×10政策」プリョン郡地方工業工場の竣工式が行われました。
朝鮮労働党中央委員会のチュ・チャンイル部長とハムギョン北道人民委員会のパク・ミョンホ委員長、道と郡の党、政権機関の幹部、勤労者、地方工業工場の従業員が竣工式に参加しました。
チュ・チャンイル部長が竣工の辞を述べました。
発言者は、建築美学と実利の面で申し分なく、科学化、集約化が実現した工場は、人民のための苦労を楽しみと思い、為民献身の道を歩み続ける敬愛する金正恩総書記の熱い人民愛の賜物だと述べました。
次いで決意の表明があり、チュ・チャンイル部長が新しい工場の従業員と共に竣工のテープカットをしました。
プリョン郡地方工業工場の竣工を祝う芸術公演が披露されました。
竣工式の後、参加者は、近代的な生産工程を完備した工場を見ました。
この日の夜、花火が打ち上げられ、プリョン郡の夜空を華やかに飾りました。
(※画像)
マンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の銅像に金正日国防委員長の逝去14周年に際して、外国の人、海外に住む主席と国防委員長に縁のある人の遺族から花かごが送られました。
主席と国防委員長の銅像に15日、金日成・金正日基金理事会の賽鉄軍副理事長、催東文理事、中国に住む抗日革命闘争に縁のあるリャン・ソンリョンさんの遺族、抗日革命闘争に縁のあるキム・スンオクさんの遺族、抗日革命闘争に縁のある中国の張蔚華さんの遺族など外国の人、海外に住む縁のある人の遺族名義の花かごが捧げられました。
偉大な金正日国防委員長の逝去14周年に際して、15日、青年中央会館で国防委員長の人徳を語る青年学生の集いが行われました。
青年同盟の活動家、ピョンヤン市の青年学生が参加しました。
出演者たちは、革命指導の全期間、青年活動に常に深い関心を払い、青年たちを優しく包み込んで革命の継承者に立派に育てた金正日国防委員長の不滅の業績について伝えました。
次いで決意の表明がありました。
偉大な金正日国防委員長の逝去14周年に際して、15日、中央労働者会館で国防委員長の人徳を語る労働者と職業同盟員の集いが行われました。
職業総同盟中央委員会の活動家とピョンヤン市の職業同盟の活動家、労働者、職業同盟員が参加しました。
集いで出演者たちは、富み栄える強大な人民の国を建てるのを一生涯を通しての課題とし、鉄の意志と超人的な精力で祖国愛、人民愛の長い道を歩み続けた金正日国防委員長の不滅の革命的生涯と業績を熱く称えました。
(※画像)
江原道法洞郡の龍浦農場と鵲洞農場にモダンな住宅が建てられました。
江原道と法洞郡の幹部、勤労者、建設者、農業勤労者が参加した新居入りの集いで祝辞があり、住宅利用の証書が参加者の熱烈な拍手の中手渡されました。
新しい住宅に入居する農業勤労者は、農民のたっての願いと理想を実現している敬愛する金正恩総書記に感謝の念を表わしました。
(※画像、サイト動画の聞き書き、テロップ無し)
各工場で生産の活性化に励んでいます。
龍岳山石鹸工場では新機軸の製品の開発と品質向上に主眼を置き、人民に受ける製品をより多く生産する為奮闘しています。
三池淵ブルーベリー飲料工場では健康に良いブルーベリーで数十種の製品を生産しています。
工場では従業員のスキルアップと品質向上・衛生安全に力を入れています。
(※画像、サイト動画の聞き書き、テロップ無し)
江原道の数十人の大学卒業生が主要部門の工場と企業にに志願しました。
志願者を祝う集いが松涛園青年野外劇場で催されました。
江原道の党と政権機関・青年同盟・大学の人、青年・学生が参加した集いで志願者に志願証書が授けられました。
集いで発言した人は「志願者の皆が持ち場で率先垂範して、任された課題を遣り遂げる青年前衛になるべきだ」と述べました。
志願者は社会主義建設の主な持ち場で愛国的青年の叡智と勇猛を遺憾無く発揮する決意の程を述べました。
新しい持ち場へ発つ志願者に幹部と青年・学生が花束を持たせる等、励ましてやりました。
(※画像、サイト動画の聞き書き、テロップ無し)
慈江道に江界動物園が新築されました。
江界市の景色の良い外山地区にある動物園には、周りの環境とマッチした鹿舎と猛獣舎をはじめ10棟余りの動物舎と科学展覧館、爬虫類館等が設けられています。
江界動物園の竣工式が行なわれ慈江道の幹部と建設者、江界市内の勤労者、動物園の従業員が参加しました。
竣工式の後参加者は動物園の各所を観ました。
(※画像、サイト動画の聞き書き、テロップ無し)