![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
pop hok -- YouTube
250621夕方の放送、11865kHzで受信
※公式サイトの反応が時間帯によっては自宅サーバー並み・・・
※再放送ばかり
※崔鐘日は動静不明
農業科学院農業先端技術交流所が、有機食品「ペクミ（白米）」生産システムを新しく構築した。加工設備と選別、真空包装による有機食品生産工程まで設けたことで同交流所は、生産および収穫から加工、貯蔵、運搬に至る全過程に汚染せず、栄養学的機能と品質が保証された有機製品である「ペクミ」生産システムを構築できるようになった。標準指標に合致する有機農産物の生産で収めた科学技術成果は、「先進科学技術・製品展示会―2024」と第37回全国科学技術祭典で1位となった。同交流所は、有機品質認証を受けた「ペクミ」製品を国内の商業サービス網と国際商品展覧会に出品させて大人気を博し、この過程に世界の多くの国と国際有機農業機関との学術および製品交流を行い、販売サービスを繰り広げて購買者から好評を得ている。これとともに、全国の農業科学研究機関と各地の農業大学、生産単位が出した数千点の優れた農業科学技術製品を陳列、展示した商店を通じたサービス活動とコンピュータネットワークによる農業科学技術成果および経験の交流、有機認証技術サービスにも関心を払っている。
【平壌6月21日発 朝鮮中央通信】
平壌市がこの2年間、300余の理髪館、美容院、洋服店などのサービスの環境と条件を一新した。中区域、平川区域の便益サービス部門の活動家が区域内の理髪館、美容院などを近代的美感に合わせて変貌（へんぼう）させる目標を立て、照明と壁の装飾をはじめ内部の仕上げ施工を質的に行った。船橋区域便益サービス事業所の活動家と従業員は、青年通りの理髪館、美容院、武進浴場などを素晴らしく一新させた。大同江区域は、関連機関との連携の下、玉流理髪館、美容院、タプチェ浴場にサービス設備を備え、サービスの水準も高めている。牡丹峰区域、西城区域の便益サービス事業所の活動家と従業員は、今年に計画した城北美容院、下新理髪館などの改修を繰り上げて終えた。サービスの環境が立派に改善された龍城区域と寺洞区域の便益サービス施設が連日、住民でにぎわっている。製品見本室、作業場などをユニークに整えた首都の各洋服店も、人民の好みと美感に合わせて作った新しい衣服を着てみながら喜ぶ人々の姿で一層明るくなった。
【平壌6月21日発 朝鮮中央通信】
電力工業省電力工業研究所が、電力系統の安全性を科学技術的に保証する研究成果を出した。同研究所の研究集団は、避雷器の運用状況をリアルタイムで掌握し、電力設備の事故分析を行い、保護する上で重要な役割を果たす避雷器動作計数器を自らの力と技術で新たに製作した。計数器をわが国の実情に合致しながらも、より能率的に作るために思索と探究を重ねた。計数の正確性の保障に重点を置いて研究を深め、精密化水準が従来の製品より優れた新たな計数器を作り出すことに成功した。慈江道送・配電部をはじめ複数の機関に導入してその優越性を検証し、全国の需要を満たせる技術工程も構築した。
【平壌6月21日発 朝鮮中央通信】
#ref(): File not found: "naenara250620_1.jpg" at page "VOK Wiki"
順川市高麗薬工場で人民の健康増進に資する効能の高い高麗薬を生産している。同工場では、製品の品種を増やし、その質を高い水準で保障するため10余種の設備を製作、設置して生産工程の近代化を実現し、原料投入、ろ過、濃縮などエキス生産工程の自動制御システムを確立し、濃縮設備とボイラーも新たに改造した。これに基づいて工場では魚料土カルシウム錠剤、シリマリン肝炎錠剤をはじめ効能の高い医薬品を生産している。魚料土カルシウム錠剤はカルシウムが豊富に含まれている魚料土を主原料としている。工場では一名、天然薬用複合鉱物の塊と呼ばれる魚料土に有益な物質を添加して人々が理想的なカルシウム補充剤として使用できるようその製造方法を完成した。同製品は、骨粗鬆症、関節炎、物質代謝疾患、血管系統疾患、婦人病、腰の病気、結核を患っている人々に特効があり、特に、子どもと青少年の背伸びに効果的であるという。シリマリン肝炎錠剤も肝炎治療と肝の保護に特効がある。今、同工場では高麗薬に対する社会的関心と需要が高まるにつれて毎月の生産計画を超過遂行している。
チョン・ファスン
（Naenara 2025.06.20）
新渓小麦加工工場が製品の質向上と品種拡大を優先的な課題にとらえている。同工場は、科学技術普及室の運営、現場技術学習、技能伝習などを行って、全ての従業員が設備の特性と動作原理を把握し、工程別連続性と質的指標を保障するようにしている。工場の製品を地元を代表する名商品、名製品に作る目標を掲げ、活動家からが他の工場の小麦加工品に対する研究を重ね、技術革新課題遂行の先頭に立っている。技術者と技能工は、精選工程の実収率を高められる効率的な選別装置を製作、設置し、ふすま分離器を改造して小麦粉の生産量と共に質を高められる保証をもたらした。手打ちそば材料の生産を担当した労働者たちは、合理的な原料の配合と加工温度の調節など、全ての作業を技術規定の要求通りに行うことで、製品の粘り気と滑らかさを改善した。同工場は、人民の間で需要の高い製品を美味くて栄養価の高い名製品として多様に開発する段階別目標を立て、生産工程の確立も先を見通して進めている。
【平壌6月20日発 朝鮮中央通信】
黄海南道が、月精寺の大補修工事を行っている。西海の名勝である九月山にある月精寺は、1000余年前に建てた歴史が長くて比較的に大きな寺でわが国の貴重な民族遺産の一つである。月精寺には、極楽宝殿を中心に万歳楼、冥府殿、水月堂と付属建物がある。道は、月精寺を原状通りに保存するよう指導している。工程別大補修計画を立て、人員と設備、資材の供給を優先させる一方、施工の手配と技術指導を着実に行っている。工事に動員された活動家と勤労者は、遺跡遺物が損傷しないように技術的要求を守りながら木材加工や組み立て、完成において質を保障するために努めている。
【平壌6月19日発 朝鮮中央通信】
建設部門が、雨期の被害防止対策を先を見通して立てている。和盛地区第4段階1万世帯住宅の建設現場で、雨期にありうる状況への対策を前もって立てながら重要建設を中断せず、高い質的水準で行うための措置が取られている。平壌市5万世帯住宅建設指揮部は、稲妻や雷から建設者たちの生命安全を保証するための活動を施工単位別に行うようにするとともに、資材、施工など当該の分科が職能に合わせて雨期に工事に影響を及ぼしうる因子を探し、それを適時に是正するようにしている。一方、各工事現場に展開されている電気設備と動力線が洪水や風雨による被害を受けないようにするための活動が進められている。この他、大館郡、白川郡、富寧郡をはじめ20の市・郡の地方工業工場の建設現場、農村住宅の建設現場など、全国各地の建設現場で雨期にも重要建設を中断せず推し進めるための対策が立てられている。&br【平壌6月19日発 朝鮮中央通信】
特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。
基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した（直し忘れもある）。ローマ字や数字も半角にした。
※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。
