pop hok -- YouTube
260215夕方の放送、7580kHzで受信
※作家の文章力がショボくなってる・・・
※崔鐘日は動静不明、2025年7月10放送の「朝鮮の声」郵便箱で名前が出る
わが国の無形文化財の中には旧正月迎え風習もある。昔からわが人民が楽しんで迎える旧正月は陰暦で1月1日に当たる日であるが、今年の旧正月は2月17日である。旧正月迎えの準備から始まる旧正月迎え風習は、大別して茶礼と年始回り、晴れ着とお節(せち)、民俗遊戯などで構成されている。わが人民は、旧正月を控えて準備を着実に行い、旧正月の日が近くと家々では内外をきれいに整備し、お節料理を用意した。旧正月に際して亡くなった先祖にまず新年のあいさつとして茶礼を行い、早朝に家庭の目上の人順序に、次には村の目上の人と師に新年のあいさつをした。友人の間にはよい意味が盛り込まれた言葉で互いに祝ったが、これを徳談と言った。旧正月の衣服をソルビム(晴れ着)、またはセジャン(歳粧)と言った。家庭では、旧正月の朝にみんな早く起きて前もって準備した新しい衣服を着替えた。旧正月迎え風習で重要なのは食物であった。トックッ(朝鮮風雑煮)をはじめ旧正月に食べる祝日の食物をセチャン(お節)と言ったが、わが人民はいろいろな食物を準備して家族、親戚が共に集まって健康と幸福を祝福して楽しく食べたし、隣人とも互いに分けて食べた。民俗遊戯としてはユッ遊び、板跳び、凧上げ、そり乗りなどがあった。旧正月迎え風習は、2015年に国家無形文化財に登録された。
【平壌2月15日発 朝鮮中央通信】
平壌の万寿台の丘に立つ偉大な領袖金日成主席と偉大な指導者金正日国防委員長の銅像に、金正日国防委員長の生誕84周年に際して国際機関、外国の人士、海外縁故者家族、在中同胞から花籠が寄せられた。金日成主席と金正日国防委員長の銅像に13日、国際武道基金理事会、金日成・金正日基金理事会の邱水波、裘堅樑の両名誉理事、基金会員の樊士涛、スベトラナ・オディンツォワ、成淑鳳、李発寅、崔艶、加徳勝、国徳利、范明海、梁光哲、金成武、崔同軍、王秀麗の各氏、中国遼寧芸達物流有限公司の唐芸明総経理と中国山東省日照鋒川国際鉱業貿易有限公司の田元双経理、丹東梁皓科学技術発展有限公司の張宝慶総経理、香港享通捷達国際貿易有限公司の韓旗寿総経理、在中抗日革命闘争縁故者である梁成龍、朴吉松、金哲、李在徳、李敏、黄白河の各氏の家族、抗日革命闘争縁故者である金順玉さんの家族、中国抗日革命闘争縁故者である張蔚華、周保中、馮仲雲、柴世栄、胡振一、季清、劉漢興の各氏の家族、在中朝鮮経済家連合会の委員である方英善、李雪姫の両氏、会員である梁今海、金成美の両氏、中国遼寧省丹東三鎮鉱業有限公司の崔秀珍総経理の家族、図們市三川対外経済貿易有限公司の金相和総経理、江山有限公司の李黄社長と李吉副社長、中国朝鮮族企業家協会会長団の彪成龍会長、瀋陽市朝鮮族連誼会の吉京甲会長、丹東市朝鮮族連合会名誉会長兼遼寧朝伝文化発展有限公司の沈青松董事長、全順姫総会長兼丹東中国国際旅行社董事長、北京金川動力科学技術有限公司の金永寛総経理の家族、営口誠豊物流有限公司総経理の崔奎哲、崔玉姫夫妻、丹東会興経済貿易有限公司の朴山虎理事長、遼寧省小白水文化伝播有限公司の崔傑総経理、延辺全来商業貿易有限公司の馬梅花総経理、瀋陽兆慶生物科学技術有限公司の趙淑珍総経理一行、丹東市朝鮮族連合会首席執行会長兼遼寧飛馬特実業有限公司の金勇燦董事長、朴明徳監査長兼営口明珠貿易有限公司総経理、金容寿執行会長兼丹東市潤逅商貿有限公司総経理、高在玉執行会長兼丹東長白山餐飲業有限公司総経理、朴光傑執行会長兼丹東晋成商貿有限公司総経理、金恩淑執行会長兼丹東隆順貿易有限公司総経理、裴金千執行会長兼丹東映輝貿易有限公司総経理、金賢国執行会長兼丹東市金展服飾製作有限公司総経理、瀋陽青平貿易有限公司の金哲総経理、北京林晟和創科学技術発展有限公司の林根男理事長、延辺北斗貿易有限公司の朴光鉉総経理、和竜市環球貿易有限公司の全忠誠総経理、華茂鑫誠(北京)新技術有限公司丹東分公司の朱美玉総経理、駿成世駕管理諮問(北京)有限公司の盧永哲総経理、天津玖江商貿有限公司の安平男代表、遼寧盛瀚貿易有限公司の康永国総経理、琿春永東輸出入有限公司の金東連総経理、在中同胞の金景淑氏、金泰盛氏の名義による花籠が供えられた。一方同日、金日成主席と金正日国防委員長の銅像を訪れて平壌科学技術大学の崔竜浩共同運営副学長が花籠を供えた。
【平壌2月14日発 朝鮮中央通信】
朝鮮労働党中央委員会の金與正副部長が12日に発表した談話「韓国当局は主権侵害挑発防止措置を講じるべきであろう」の全文は、次の通り。私は、年明けに発生した反共和国無人機侵入事件に対して韓国統一部長官の鄭東泳が10日、公式的に遺憾を表したことを幸いだと思う。私は、それを比較的に常識的な行動と評価する。しかし、韓国当局は自ら招いた危機を遺憾表明などで言いつくろうとするのではなく、わが共和国領空侵犯のような重大な主権侵害事件の再発を確実に防止する保証措置を講じなければならない。もう一度明白にしておくが、われわれは反共和国無人機侵入行為を働いた主犯の実体が誰であれ、それが個人であれ民間団体であれ何の関心もない。われわれが問題視するのは、わが国家の領空を無断侵犯する重大主権侵害行為が韓国発で強行されたというそのものである。朝鮮民主主義人民共和国の神聖不可侵の主権を侵害する挑発事件が再発する場合、必ず厳しい対応が取られるということを予告しておく。いろいろな対応攻撃案のうち、ひとつが確かに選択されるであろうし、比例さを超越するであろう。韓国当局が内部で愚かな行為を働かないよう再発防止に注意を払うべきだということを警告する。
【平壌2月13日発 朝鮮中央通信】
特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。
基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。
※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。