![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
姜成姫（カン・ソンヒ、カン・ソニ）：朝鮮労働党第9回大会は国家経済の自立化・近代化の水準を高め、生産を質的に成長させて人民の物質・文化生活を向上させる上で差し迫った問題を解決するのを、新しい5カ年計画期間の科学技術のメイン方向としました。
朝鮮労働党の正しい指導によってこの5年間、人民経済各部門の技術の復元と補強・発展に力を入れた結果、経済全般を同時に盛り立てる可能性が生まれました。
目下、諸国の国力の差は本質から見て科学技術の発展の差といえます。
科学の力に頼って国家経済の自立化・近代化の水準を高めるのは、自存と繁栄の新たな活路を引き続き力強く開いて行く為の揺るぎ無い保障です。
科学技術力イコール国家経済の自立化・近代化の水準です。
生産の質的成長は朝鮮労働党の一貫した方針です。
朝鮮労働党は全ての部門・全ての所で『産量より品質が優先・基本』という観点を持って、質的成長を遂げる為に奮闘する事を強調しています。
科学研究部門では経済全般の実態を再評価し、最小限のコストで最大限の実利を得られるよう生産のオートメ化・知能化・ロボット化の実現に力を入れています。
科学技術を確実に優先させるのは人民の物質・文化生活を絶えず向上させる為の差し迫った要求です。
朝鮮労働党は人民の物質・文化生活の水準を絶えず高めるのを重要な課題として特別重視し、強力に推し進めています。
朝鮮労働党は新しい5カ年計画期間にも地方の発展・農村建設を推し進めて、毎年地方と農村を変貌させ国中の人民の物質・文明生活で更なる改善をもたらす構想を練っています。
人民の食・衣・住の問題に直結する部門の生産を成長させて物質的・技術的土台を完備し、人民の生活環境を改善し、人民的施策の優位性を発揮させる上での懸案解決で科学技術の役割りを基本としています。
科学技術の力で全ての部門を早く発展させ人民の楽土を建てようというのは、朝鮮労働党の決心で意思です。
（政治―政策）
