#author("2018-04-13T20:02:08+09:00","default:pop hok","pop hok") *2018年4月12日ニュース抜粋 [#ub52c883] **朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議第13期第6回会議 [#q9c2ce03] 朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議第13期第6回会議が、4月11日、平壌の万寿台議事堂で開かれました。 会議に、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会金永南(キム・ヨンナム)委員長、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長の党中央委員会崔竜海(チェ・リョンヘ)副委員長、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長の朴奉珠(パク・ポンジュ)内閣総理をはじめ最高人民会議の代議員が出席し、党、武力、政権機関、内閣、大衆団体、各省、中央機関、工場、企業、共同農場、教育、科学研究機関の人達がオブザーバーとして参加しました。 会議では、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議第13期第6回会議の議案を決定しました。 +国家経済発展5カ年戦略達成の為の内閣のチュチェ106年(2017)の活動状況とチュチェ107年(2018)の課題について +朝鮮民主主義人民共和国のチュチェ106年(2017)の国家予算執行の決算とチュチェ107年(2018)の国家予算について +人事任免 会議では、第1義案についての報告を朝鮮民主主義人民共和国内閣総理の朴奉珠代議員が行いました。第2議案についての報告を財政相の奇光豪(キ・グァンホ)代議員が行いました。第1議案と第2議案についての発言がありました。発言した人達は、「昨年の内閣の活動状況と国家予算執行が正しく総括され決算され、人民経済の全ての部門で活性化の突破口を開く為の今年の内閣の課題が明確に打ち出され、国家予算も正しく編成された」とし、これに全幅の支持と賛同を表しました。 会議では、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議決定「朝鮮民主主義人民共和国内閣の活動報告とチュチェ106年(2017)の国家予算の執行の決算を承認する事について」と、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議法令「朝鮮民主主義人民共和国のチュチェ107年(2018)の国家予算について」が採択されました。 会議では、第3議案の人事任免について討議されました。 会議では、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長の金正恩元帥の提案によって、黄炳瑞(ファン・ビョンソ)代議員を朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長から、金己男(キム・ギナム)代議員、李萬建(リ・マンゴン)代議員、金元弘(キム・ウォンホン)を朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員から更迭しました。 朝鮮労働党委員長、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長の金正恩元帥の委任によって、金正角(キム・ジョンガク)代議員、朴光浩(パク・クァンホ)代議員、太宗秀(テ・ジョンス)代議員、鄭京擇(チョン・ギョンテク)代議員を朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員に補充選出しました。 朝鮮労働党中央委員会の委任によって、職務変動の事で朴泰成(パク・テソン)代議員を朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会委員から更迭し、チョン・ヨングク代議員を朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会書記長に、金寿吉(キム・スギル)代議員、朴鉄民(パク・チョルミン)代議員、金昌葉(キム・チャンヨプ)代議員を最高人民会議常任委員会委員に補充選出しました。 朝鮮労働党中央委員会の委任によって、職務変動の事で朴泰徳(パク・テドク)代議員を朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議法制委員会委員から更迭し、梁正訓(リャン・ジョンフン)代議員、金明吉(キム・ミョンギル)代議員を最高人民会議法制委員会委員に補充選出しました。 **敬愛する最高指導者金正恩元帥にスペイン人民共産党中央委員会から贈り物が送られました [#s0d2a713] 敬愛する最高指導者金正恩元帥に、スペイン人民共産党中央委員会から贈り物が贈られました。 太陽節に際して、スペイン人民共産党代表団を率いて訪朝した党政治局委員のマリア・テレサ・パントワ・バルゲニョ反帝連帯担当書記書記が、11日、関係者に贈り物を手渡しました。 **敬愛する最高指導者金正恩元帥の朝鮮労働党と共和国の最高ポストへの推挙6周年記念集会 [#x9a6affc] 敬愛する最高指導者金正恩元帥が朝鮮労働党と共和国の最高ポストに推挙されてから6年になる事を受け、11日、平壌で記念集会がありました。 集会に最高人民会議代議員、党中央委員会、武力機関、各省、中央機関の人、朝鮮人民軍、朝鮮人民内務軍の軍人、万景台革命学院、康盤石革命学院の教職員、学生、市内の機関、工場、企業の人、模範労働者が参加しました。 朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会金永南委員長、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長の党中央委員会崔竜海副委員長、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長の朴奉珠内閣総理と党と政府の幹部、朝鮮社会民主党中央委員会委員長、武力機関の責任者、党の政策の実行で模範的な軍人と社会の人、功労者が幹部壇に着きました。 朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長の党中央委員会崔竜海副委員長が、報告「敬愛する最高指導者金正恩元帥の導きの下、社会主義朝鮮の尊厳と国力を一層高く轟かそう」を行いました。 報告は、「敬愛する最高指導者金正恩元帥が朝鮮労働党と共和国を導いて、朝鮮労働党の指導的権威が一層高まり、共和国の戦略的地位と底知れぬ国力が力強く示され、朝鮮革命は最後の勝利目指して信念に満ちて進む事が出来た。金正恩元帥は国の政治、軍事、経済と科学技術、文化の各分野を、一日も早く強国の地位に引き上げる為に不眠不休の指導を続けて、国の尊厳と威力を誇り示す特大の出来事と誇らしい成果を相次いでもたらした。今共和国は、敵対勢力の悪辣で執拗な制裁・封鎖の中でも一心団結の政治思想強国、天下無敵の軍事強国の地位を一層固め、知識経済強国、文明強国の高い目標を達成する為に力強く前進している。皆が金正恩元帥の周りに固く結集して、チュチェの革命偉業の最後の勝利目指して奮闘しよう」と述べています。 **第31回4月の春親善芸術祭開催 [#pdbcbf71] 「第31回4月の春親善芸術祭」が平壌で盛大に開かれました。 オープニングセレモニーが11日、東平壌大劇場で行われました。朝鮮労働党中央委員会朴光浩副委員長と関係者が市民と共に出席しました。そして外国の芸術家、海外朝鮮人芸術家、各国の代表団が出席し、外交及び国際機構の駐朝代表、大使館付武官、大使館員、社会主義祖国に滞在中の海外朝鮮人の顔も見えました。 祭典組織委員会委員長の朴春男(パク・チュンナム)文化相の開催の辞に次いで、「4月の春親善芸術祭」を象徴する旗が掲揚され祝辞がありました。また共和国の芸術化の公演が披露されました。 **青年学生の舞踏会 [#te801ad0] 敬愛する最高指導者金正恩元帥が朝鮮労働党と共和国の最高ポストに推挙されてから6年になる事を祝う青年学生の舞踏会が、11日、各地で行われました。 党創立記念搭、凱旋門、平壌体育館の広場をはじめ平壌の各所で青年達は、「我等の金正恩元帥」、「人民に愛される我等の指導者」、「轟かそう、天下第一の強国」等の歌に合わせて踊りに興じました。 この日、各道都と市、郡も舞踏会で賑わいました。 **女性同盟の活動家と同盟員の舞踏会 [#j2015c7f] 敬愛する最高指導者金正恩元帥が朝鮮労働党と共和国の最高ポストに推挙されてから6年になる事を祝う女性同盟の活動家と同盟員の舞踏会が、11日、平壌の党創立記念塔の広場で行われました。 **朝鮮の4月25日チームが中国マカオのベンピカ・マカオ・チームを8対0で圧勝 [#e549acef] 2018年アジアサッカー連盟カップI組の東アジア地域に属した、朝鮮の「4月25日チーム¬e{:April 25};」対中国マカオの「ベンピカ・マカオ・チーム¬e{:ベンフィカ・デ・マカオ Benfica de Macau};」の第1戦が、11日、平壌のメーデー・スタジアムで行われ、「4月25日チーム」が「ベンピカ・マカオ・チーム」を8対0で圧勝しました。 **各国での太陽節記念の集い [#z8bb3781] ラオスとルーマニア、フィンランド、ブルガリア、チェコで、3日と5日、太陽節記念の集いがありました。 会場には、太陽のように明るく微笑む偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の写真が掲げられていました。 各界名士の他市民多数が参加した集いで発言した人達は、「金日成主席は人民の幸せと国の統一の為に生涯を尽くした朝鮮人民の偉大な指導者であり、反帝自主の偉業の行く手を明るく示した世界革命の傑出した指導者だ」と述べました。 フィンランド、ブルガリア、チェコでの集いでは、敬愛する最高指導者金正恩元帥に贈る祝電が採択されました。 **太陽節に際してスイスとイギリスの団体が声明を発表 [#se9490ea] 太陽節に際して、スイスとイギリスの団体が声明を出しました。 『金日成主席生誕106周年記念スイス準備委員会』、『スイス朝鮮委員会』、『スイス・チュチェ思想研究会』は共同声明を、『太陽節記念イギリス準備委員会』は声明を出して、一生涯人民の幸せと国の統一、朝鮮半島と世界の平和の為に精力的に活動した、偉大な金日成主席の不滅の業績を称えました。 **各国の人が偉大な金日成主席の不滅の業績を称賛 [#qc741a51] 各国の人が偉大な金日成主席の不滅の業績を熱く称えています。 ロシア・チュチェ思想研究会会長、ロシア連邦レーニン共産主義青年同盟中央委員会第1書記、ナイジェリア金日成・金正日主義研究全国委員会委員長、パキスタン自力更生研究会会長は太陽節の祝電と祝賀のメッセージで、「今の社会主義朝鮮の高い世界的権威と影響力は、朝鮮民主主義人民共和国の創建者で永遠の主席である金日成同志の業績を抜きにして考えられない」とし、「主席の革命的生涯は世界史に太陽の名と共に更に輝いている」と称えました。 **朝鮮民主主義人民共和国外相とロシア連邦外相との会談 [#x493ab36] 10日、ロシア連邦を公式訪問している朝鮮民主主義人民共和国政府代表団団長の李容浩(リ・ヨンホ)外相と、セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相との会談が行われました。 会談に、朝鮮側から代表団のメンバーとロシア駐在朝鮮特命全権大使と大使館員が、ロシア側から外務省の関係者が参加しました。 会談では、長い歴史と伝統を持つ朝ロ友好協力関係を一層発展させるのが、両国人民の志向と願いに合致するという事について見解を共にし、朝ロ外交関係設定70周年の節目の今年、互恵的な善隣協力関係を政治と経済等、各分野に広める事について合意しました。また相互の関心事となる地域及び国際問題について意見を交わしました。 ロシア側は、敬愛する最高指導者金正恩元帥の平和を愛する立場と決断により、最近朝鮮半島に緊張緩和と平和の雰囲気がもたらされた事に全幅の支持の立場を表しました。 李外相はこれに先立ち9日、ロシア連邦安全理事会のニコライ・パトルシェフ書記長に会いました。 **第20回金日成花祭典に参加する中国人と在中国朝鮮人がピョンヤン到着 [#ia5dd0a1] 「第20回金日成花祭典」に参加する『中国延辺越境商務会社』のオウ・カイフ¬e{不明:字が分からん};社長一行、『中国丹東シンフ¬e{不明:};科学技術会社』のオウ・ブンニチ¬e{不明:};理事長一行、平壌科学技術大学のチェ・リョンホ共同運営副総長一行が、11日、空路と列車で平壌に着きました。 RIGHT:'''2018.04.12 サイト音声の聞き書き''' LEFT:'''聞き書きなので各組織名、人名に間違いがあるかもしれません。''' #br ---- [[ニュース抜粋2018]]