呉英淑(オ・ヨンスク):昔から朝鮮人民はお正月に餅汁であるトック*1を作って食べるのが一つの慣わしでした。
社会科学院の研究士 アン・ヒョンチョル
「史料によりますと、『味噌汁を煮てから餅を小判型に輪切りにして入れ、また豚肉と牛肉、雉肉、鶏肉などを入れて、大晦日の夜に一杯ずつ食べるが、これを餅湯、餅汁と言う、正月には餅汁、トックを食べる』となっています。お正月になれば誰でもトックを食べたので、またこの日になると誰でも一歳ずつ年を取ると言うことから、『添歳餅』とも呼びました。トックは、雉肉を入れて煮るのが一番ですが、それがなければ代わりに鶏肉を使いました。それで『雉子の代わりに鶏も使う』と言う諺も生じました。地方によって特色を出したトックがあります。今、トックは朝鮮人民の間でおせち料理だけでなく、普段、食べるものとなっています」
(文化―歴史)