朝鮮労働党の規律建設

朝鮮労働党の規律建設

姜成姫（カン・ソンヒ、カン・ソニ）：朝鮮労働党第9回大会では朝鮮労働党特有の人民的性格、潔白な政治風土を堅持する為の規律建設を重視する事が強調されました。

党の規律建設は本質に於いて、厳格な規律制度で党を管理し強化する事です。

党が正確で強力な規律検査システムと秩序を樹立し発展させて、規律で全党を一糸乱れず管理し党内に紀綱を確立する事が党の規律建設です。

党の規律建設を強く進めるのは、党の安定的で健全な発展を保障する根本の条件です。

朝鮮労働党は全党に自発的な規律遵守の気風を徹底させる事を、党の規律建設の第一義的な要求としています。

党内の規律は全ての党組織と党員が自己の活動と生活で義務的に自発的に遵守すべき行動準則で規範であり、自発的な規律遵守気風の確立は党の規律建設でいつも重視され先行すべき重要な問題です。

朝鮮労働党は党内に自発的な規律遵守の気風を立てて、党の規律が党員・大衆の高い政治意識と党員としての責任感に基づく革命的で強固な規律になるようにし、厳格な規律制度で党を管理し強化する規律建設の土台を固めています。

朝鮮労働党は党の各級組織が職能に従って活動する制度と秩序をより強める事を、党の規律建設の重要な要求としています。

職能は当該部局が自己の任務に従って、一年間に実行すべき活動計画を具体的に反映して作成したものです。

朝鮮労働党は党の各級組織が職能を明白に作成して定期的に補正すると共に、全ての活動家があくまで職能通りに活動するよう要求度を高めています。

朝鮮労働党はその他にも伝統的な規律監督システム・規律適用システムを厳格に立て、規律監督と調査・処分で科学性と公正さ・厳格さを堅持し、党の検閲指導と規律強化を徹底的に組み合わせ強固に維持する事を党の規律建設の要求としています。

朝鮮労働党は全党に『鉄の規律』を確立して、党活動全般であらゆる非組織的で無規律且つ否定的な要素を徹底的に抑止し、党本然の革命的党風と根本の性格を確固と守って行くでしょう。

（政治―政策）