vok260121

2026年1月21日ニュース抜粋

▲

オンポ勤労者休養所の竣工式が行われました

背中流しちゃろか？

温堡勤労者休養所の竣工式が1月20日、盛大に行なわれました。

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が竣工式に出席しました。

竣工式には党と政府の指導幹部をはじめ党中央指導機関のメンバーと関連部門、咸鏡北道と鏡城郡の活動家、勤労者、建設者、休養所の従業員が列席しました。

朝鮮労働党中央委員会の李日煥（リ・イルファン）書記が竣工の辞を述べました。

演説者は「ほぼ80年の沿革を記して来た温堡勤労者休養所が総合的な文化休息拠点・治療サービス拠点としてその姿を完全に一新し、地方の発展振りを見せるもう一つの誇るべき創造物に建設されて人民に与えられるようになった」とし、「立派な名所特有の情緒の中で同休養所を訪れる人々は健康と活力を取り戻し、社会主義の我々の生活に対するより大きな生き甲斐と喜びを感じるであろう」と語りました。

また「有名な名勝である温堡地区の新しい変革は、金正恩総書記が同休養所を訪れた2018年7月のその日から始まった」とし、景色の良い所に我々の趣が活かされる洗練された建築美と、様々なサービス機能を揃えた休養所の新設に捧げた金正恩総書記の大いなる労苦について述べました。

そして休養所の古びてうす暗い施設とサービス環境に映っている幹部らの思想観点と活動態度に厳しい警鐘を鳴らし、人民の便宜と高まる文化的要求を十分に満たせるように休養所を全面的に新しく建設して国の貴い財産が真に人民に仕えるよう雄大な構想を示した金正恩総書記が建設現場を重ねて訪れ、全ての要素を弛み無く進歩する新時代の高みで完成するよう細心に導いたことについて述べました。

また「温堡勤労者休養所の新設工事の日々は我々の幹部が人民の為に存在し、人民の利益の為に奉仕すべき本然の使命に忠実であるにはどうすべきであり、地域の自然地理的特性と潜在力が経済発展と人民生活向上の確実な土台に転換されるようにするには何をすべきかを、改めて胸深く刻み付けさせるもう一つの教本であった」と語りました。

そして「名称が示しているように同休養所は勤労者を最も思い、全ての福祉の享受者に押し立てる我が党の人民大衆第一主義政治の結晶体であり、これは如何なる自然美や建築術によっても表現出来ず、億万金を以っても算出出来ないこの創造物の真価である」と強調しました。

演説者は「共に衝天した信念と楽観に満ちて人民の福祉増進の為のより高い目標を目指して、一層文明的で美しい祖国の明日の為に力強く働いて行こう」と熱烈に呼び掛けました。

敬愛する金正恩総書記が竣工のテープカットを行ないました。

金正恩総書記は温堡勤労者休養所を視て回りました。

金正恩総書記は「温堡勤労者休養所の各区画が実用的でバランスが取れるように配置され、建築の全ての要素が周辺の自然環境にマッチして構成された」と評価しました。

金正恩総書記は人民の福祉増進の為の文化生活領域を不断に拡大する事を何よりも重視する我が党の立場について披歴しました。

金正恩総書記は「歴史の長い温堡温泉地帯に絶え間無い発展を志向する我々の時代に相応しい違った文化休養地・文明の基盤が築かれた。数年前ここに来た時、党の指導業績が宿っている事績建物という看板を掛けて置きながらも休養所の全ての区画と要素が非文化的で、その運営もまた非衛生的にしている実態を深刻に批判した時が思い出される」とし、「今日このように人民の立派な休養サービス拠点に改修された休養所を見ると、実に張り合いのある仕事をもう一つやり遂げたという誇りを持つ事になる」と述べました。

金正恩総書記は「党の指導業績は看板や言葉・文字ではなく人民の誰もが喜んで歓呼する闘いの結実によって、人民の生活で肌で感じる実質的な恩恵によって守り輝かさなければならない」と述べました。

金正恩総書記は「国の天然資源を積極的に開発して人民の福祉増進に寄与させる事は、我が党と政府の人民的政策の重要な構成部分である。我々は弛み無く革新的な開拓と進歩によって社会主義文明の創造に於いても時代を先駆けなければならない」と述べました。

金正恩総書記は「温堡勤労者休養所に対する管理と指導を現在、労働省休養管理局が受け持っているのは不合理である。全国の至る所で人民の福祉増進に寄与する新しい観光地と休養所・療養所が大々的に立ち上がっているが現在のように複数の省が文化生活サービス拠点を其々分散的に管轄すれば、党が手間を掛けてもたらした立派な文化サービス拠点の正常運営に必要な設備・物資の保障はもちろん施設管理・技術管理・人材管理も将来的に効率的に行なう事が出来ない」と述べました。

金正恩総書記は社会主義文明開化の新時代に相応しく全国に分布した治療及び休養・療養拠点を統一的に指導し、サービスでの専門性を高めるのに合理的な機構的対策を立てる問題を研究してみるよう指示しました。

金正恩総書記は「我が党の人民的施策は絶えず深化されなければならず、これは我々の闘いを一層誇らしくて張り合いのあるものにするであろう」とし、全国的範囲で人民の健康増進と福利向上に寄与する多様な文化生活領域と空間を不断に拡大・造成する為の新たな方向と方途を示しました。

金正恩総書記は温堡勤労者休養所の活動家と従業員・関連単位が設備の試運転をはじめ運営及びサービスの準備を良くして、2月中に休養所を開業するよう指示しました。

（※画像・サイト掲載文、上記は短波放送の聞き書き）

▲

リョンソン機械連合企業所第1段階改築近代化対象の竣工式が行われました

（※昨日と同じ）

▲

リョンソン機械連合企業所第1段階改築近代化対象の竣工式で行った金正恩総書記の演説

（※昨日と同じ）

▲

青年運動事績館の創立10周年記念の集いが行われました

青年運動事績館の創立10周年記念の集いが20日、青年中央会館で行われました。

社会主義愛国青年同盟中央委員会ムン・チョル委員長と青年同盟の活動家、青年運動事績館の活動家と従業員、ピョンヤン市内の青年学生が集いに参加しました。

青年運動事績館のクン・チョルチン館長は記念演説で、2016年1月、敬愛する金正恩総書記は主体的青年運動史が集大成されているモニュメントとして建てられた青年運動事績館を見て、青年運動の強化・発展に尽くして成した偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の不滅の業績を守り、輝かせる上で指針となる教えを与えた、総書記の細かい導きによって青年運動事績館が朝鮮青年運動の誇らしい歴史が凝縮されている貴い富として建てられ、2016年1月21日、その創立をこの世に知らせた、この10年間、事績館の活動家と従業員は朝鮮労働党の青年重視の政治の正しさと生命力を広く宣伝し、新しい世代の青年たちを革命の頼もしい継承者にしっかり準備させるための教育に積極的に寄与して来た、と述べました。

▲