vok251118

2025年11月18日ニュース抜粋

百歳の長寿者に恩情こもるプレゼントが贈られました

ファンヘ南道チョンダン郡トクタル里の第17居住人民班に住むリ・ユスンさん（女性）が百歳の誕生日を迎えました。

敬愛する金正恩総書記は百歳の誕生日を迎えるリ・ユスンさんに恩情こもるプレゼントを贈りました。

郡党委員会の人と村人、親戚たちが長寿者の家を訪ねて祝って上げました。

朝鮮社会主義女性同盟創立80周年記念の集いが催されました

17日、ピョンヤンの女性会館で朝鮮社会主義女性同盟創立80周年記念の集いが催されました。

朝鮮労働党中央委員会のキム・ジョンスン部長と女性同盟中央委員会の人、ピョンヤン市内の女性同盟活動家、同盟員が集いに参加しました。

朝鮮社会主義女性同盟中央委員会のチョン・ヒャンスン委員長の記念演説がありました。

発言者は、朝鮮社会主義女性同盟の80年の歴史は、偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長、敬愛する金正恩総書記の正しい指導の下、女性同盟が労働党の偉業に限りなく忠実な革命的な組織に強化され発展してきた誇り高い歴史である、今、女性同盟は主体的な女性運動の発展に上げた不世出の偉人たちの不滅の業績を守り、末永く輝かせ、誇らしい80年の歴史をより大きな勝利と栄光で持って引き継いでいくべき栄誉の課題を前にしている、全ての女性同盟組織を党の思想と指導に限りなく忠実な思想の純潔体、組織的全一体に絶え間なく発展させよう、と述べました。

ウンフン郡のシムポ農場にモダンな住宅がまた建てられました

リャンガン道ウンフン郡のシムポ農場に理想郷の村がまた建てられました。

朝鮮の農村の発展ぶりをビジュアルに見せる新しい村は、農業勤労者の裕福で文化的な生活のため心血を注ぎ、労苦の限りを尽くしている敬愛する金正恩総書記の精力的な指導の貴い賜物です。

新居入りの集いにリャンガン道とウンフン郡の党と政権機関の人と農業勤労者が参加しました。

集いでは祝辞についで住宅利用の証書が手渡され、決意の表明がありました。

新居入りが始まると楽しい踊りの輪が広がり、幹部たちが新居入りする家庭を訪れて祝って上げました。

科学研究に打ち込んでいます

科学研究部門で人民経済の各部門の増産と節約運動を、実際の科学技術の成果で裏打ちする為の科学研究に打ち込んでいます。

電力工業省電力工業研究所では大規模な発電所の運営に切実に必要な各種装置を新たに研究、導入して電力生産に役立てています。

国家科学院ナノ工学分院では各類型の運輸手段を省エネ型に改造する為の科学技術上の懸案を解決した経験を踏まえて、運輸機材の効率的な動力保障の研究で目立つ成果を収めています。

金策工業総合大学未来科学技術院の電力系統研究所では中・小型発電所の電力生産の効率を最大に高め、各工場・企業の電力設備を節電型に改造する為の技術案を現場に取り入れています。

（※サイト動画の聞き書き、テロップ無し）

ピョンヤン市教育実験器具・教具・教育支援展示会が行われました

『平壌市教育実験器具・教具・教育支援展示会』が行なわれました。

教育のトレンドと教育学の要求に合わせて教授の内容と方法を革新する契機になる展示会に、市内の教育機関で考案した5300点余りの実験・実習設備と器具・教具が出品されました。

今回の展示会に市内の工場・企業等、多くの後援団体が用意した教育手段と機材も展示されました。

（※サイト動画の聞き書き、テロップ無し）

国家科学院が石炭ガス化による還元鉄と合成燃油の生産技術を開発しました

国家科学院が石炭ガス化による還元鉄と合成燃油の生産技術を朝鮮式に開発しました。

今年9月と10月に行われた国家的な科学技術の審議では、国家科学院が開発した石炭ガス化による還元鉄と合成燃油の生産技術のメリットと技術的・経済的効率が客観的に検証されました。

国家科学技術委員会と金属工業省、化学工業省など関係部門では、これらの新技術が国内の技術と資源による鋼材と燃油問題の解決に役立つと一様に評価しました。

国家科学院では成果を強固にし、石炭ガス化の技術とそれによる還元鉄と合成燃油の生産技術を金属・化学工業部門に導入するための準備を促しています。

ニュース抜粋2025