vok180907

2018年9月07日ニュース抜粋

朝鮮労働党中央軍事委員会金正恩委員長が命令第005号を下しました

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年を迎え、8日、朝鮮労働党中央軍事委員会金正恩委員長が朝鮮人民軍の指揮メンバーの階級を上げることについての命令第005号を下しました。

命令は、リ・ムンチョルさんの他4人に陸軍中将の階級を、キム・ドクサムさんの他3人に海軍少将の階級を、キム・ソンギさんの他29人に陸軍少将の階級を、ユ・ハクチョルさんの他6人に内務軍少将の階級を授ける、となっています。

敬愛する最高指導者金正恩委員長が総聯活動家と在日同胞に祝賀文を送りました

敬愛する最高指導者金正恩委員長が総聯活動家と在日同胞に祝賀文を送りました。

祝賀文は次の通りです。

敬愛する最高指導者金正恩委員長に赤道ギニア民主党書記長から祝電が寄せられました

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長の敬愛する最高指導者金正恩元帥に赤道ギニア民主党のヘロニモ・オサ・オサ・エコロ書記長から8月30日、祝電が寄せられました。

祝電は、赤道ギニア民主党の党員と支持者みなは朝鮮民主主義人民共和国創建70周年に際して赤道ギニア民主党の創立者のオビアン・ヌゲマ・ムバソゴ委員長の名で金正恩委員長と朝鮮労働党、朝鮮人民に祝賀を送る、この歴史的な日を迎え、オビアン・ヌゲマ・ムバソゴ委員長と金正恩委員長の正しい導きの下、赤道ギニア民主党と朝鮮労働党との立派な友好関係がさらに深まるものと信じて止まない、と書いています。

敬愛する最高指導者金正恩委員長に国際主義戦士のノビチェンコさんの遺族から花かごが送られました

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年に際して6日、敬愛する最高指導者　金正恩委員長に国際主義戦士のノビチェンコさんの遺族から花かごが送られました。

敬愛する最高指導者金正恩委員長にアン・ドンスさん遺族が花かご進呈

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年に際して敬愛する最高指導者金正恩委員長に共和国英雄称号を受けたアン・ドンスさんの遺族から花かごが送られました。

6日、アン・ドンスさんの遺族であるチョン・イルシムさんが関係者に花かごを手渡しました。

敬愛する最高指導者金正恩委員長に中国現代国際関係研究院から贈り物が送られました

敬愛する最高指導者金正恩委員長に中国現代国際関係研究院から贈り物が送られました。

6日、朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加するため訪朝した中国現代国際関係研究院代表団団長の袁崩院長が関係者に贈り物を手渡しました。

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に訪朝客と海外朝鮮人が敬意表示

6日、朝鮮民主主義人民共和国創建70周年在日本朝鮮人祝賀団、国際テコンドー連盟代表団、在ドイツ朝鮮人協力会代表団、抗日革命闘争にゆかりのある中国人の周保中、胡真一さんの遺族、柴世栄、王孝明さんの遺族など訪朝客と海外朝鮮人がマンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に献花し、敬意を表しました。

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像にロシア21世紀管弦楽団から花かごが送られました

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年に際してロシア21世紀管弦楽団からマンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に花かごが送られました。

6日、主席と総書記の銅像に花かごが捧げられました。

中央研究討論会の開催

6日、ピョンヤンの人民文化宮殿で、共和国の創建と発展に尽くしてなした偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記、敬愛する最高指導者金正恩委員長の不滅の業績を深く会得し、輝かせるための中央研究討論会が行なわれました。

最高人民会議常任委員会ヤン・ヒョンソプ副委員長、朝鮮労働党中央委員会パク・クァンホ副委員長が出席し、中央とピョンヤン市内の党、行政、勤労者団体、武力機関、科学、教育、文学芸術、出版報道、党幹部養成機関、革命事績部門の人が参加しました。

討論会では、共和国の創健社、建設者である金日成主席と金正日総書記の不滅の業績と労働党の導きの下、不世出の偉人たちの愛国の願い、強国の願いを立派に実現するための課題と方途について掘り下げて論証した論文が発表されました。

キューバ共和国党及び国家代表団が訪朝します

※昨日と同じ

モーリタニア・イスラム共和国大統領が訪朝します

※昨日と同じ

女性同盟員の記念の集いと舞踏会

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年に際して6日、ピョンヤンの凱旋門広場で女性同盟員の記念の集いや舞踏会がありました。

朝鮮労働党中央委員会チェ・ヒ副委員長と関係者の他、女性同盟の活動家と同盟員がこれに参加しました。

集いで発言した人たちは、共和国政権を人民大衆の自主的権利の代表者、創造力と活動の組織者、人民生活を責任持ち、人民の利益を守る政権に発展させた偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の不滅の業績を称えました。

そして、共和国の新たな繁栄の時代を開いて行く敬愛する最高指導者金正恩委員長の思想と指導に忠実に従い、社会主義強国造りの最後の勝利目指す経済建設で朝鮮の女性の英雄的気概を遺憾なく轟かすべきだと述べました。

ついで「人民共和国宣布の歌」などの歌に合わせて一同踊りに興じました。

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念国家図書展覧会がオープン

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念国家図書展覧会がオープンしました。

会場には革命の聖なる山、ペクトゥ山に登った偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の姿を描いた美術作品が掲げられていました。

また、主席と総書記の不朽の著作と朝鮮と世界各国で発行された1万種2万冊の出版物が展示されました。

オープニングセレモニーが6日、ピョンヤンの人民大学習堂で行なわれ、朝鮮労働党中央委員会パク・クァンホ副委員長と関係者、出版部門の記者、編集員がこれに参加しました。

ウォンサン市トウモロコシ加工工場の竣工

カンウォン道の道都ウォンサン市に近代的なトウモロコシ加工工場が建てられました。

工場の竣工式が6日に行なわれ、関係者と工場の従業員、ウォンサン市民がこれに参加しました。

トウモロコシをもって米や麺類、水あめ、油揚げ、ケーキなどを量産できるこの工場は道民の食生活の向上に大いに役立つことになります。

第18回アシアンゲームに参加して帰国した選手の歓迎レセプション

第18回アシアンゲームに参加して帰国した選手たちの歓迎レセプションが国家体育指導委員会主催で6日、ピョンヤンのソサンホテルで設けられました。

国家体育指導委員会委員長の朝鮮労働党中央委員会チェ・ヒ副委員長とリ・リョンナム内閣副総理、キム・イルグク体育相、国家体育指導委員会キム・チュンシク書記長が出席し、好成績を取った種目別協会の各会長、関係者、選手、家族が同席しました。

各国での共和国創建70周年記念討論会

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年に際してロシアとフランス、インドネシア、ネパールで討論会が行なわれました。

各界名士の他市民多数が討論会に参加しました。

討論会で発言した人たちは、朝鮮民主主義人民共和国の創建と発展に尽くして成した偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の不滅の業績を称えました。

そして、今、朝鮮は敬愛する最高指導者金正恩委員長の抜きん出たリーダーシップと精力的な指導によって急速な発展を遂げていると述べました。

ネパールでの討論会では金正恩委員長に送る祝電が採択されました。

在日本朝鮮民主女性同盟活動家代表団がマンギョンデを訪問

6日、大阪府本部のプ・ジョンセン委員長率いる在日本朝鮮民主女性同盟活動家代表団が偉大な金日成主席生誕の地マンギョンデを訪れました。

在日本朝鮮留学生同盟代表団のメンバーが非転向長期囚に会いました

在日本朝鮮留学生同盟代表団のメンバーが6日、国の統一に尽くした非転向長期囚のホン・ミョンギさんに会いました。

ホンさんは、偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記への絶対的な信頼感を持っていたので数十年もの間、転向を強要され、懐柔と残酷な拷問の中にも革命的な信念を守り通すことができた、崇高な道徳信義の権化である敬愛する最高指導者金正恩委員長の深い配慮によって、非転向長期囚たちは国の統一に尽くした愛国闘志に生きがいのある晩年を送っている、と述べました。

ちなみに、非転向長期囚とは、国の統一のために闘って、南朝鮮で数十年もの間獄中にありながらも、思想の転向を拒んで信念を曲げなかった人たちで、信念の強者と呼ばれています。

イギリス・チュチェ思想研究会代表団が反帝民族民主戦線ピョンヤン支部を訪問

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年に際して訪朝したダーモット・ハドソン会長率いるイギリス・チュチェ思想研究会代表団が6日、反帝民族民主戦線ピョンヤン支部を訪れました。

パク・スチョル代表と支部の人たちが一行を迎え、懇談しました。

席上、反帝民族民主戦線とイギリス・チュチェ思想研究会の活動状況が通報され、今後、連帯を深める問題が討議されました。

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年在日本朝鮮人祝賀団が到着

朝鮮総聯大阪府本部のプ・ヨンウク委員長率いる朝鮮民主主義人民共和国創建70周年在日本朝鮮人祝賀団が6日、空路ピョンヤン入りしました。

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加するドミニカ共和国政府代表団が到着

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加するため訪朝するドミニカ統一左翼運動書記長のホセ・ミゲル・メヒア大統領府相率いるドミニカ共和国政府代表団が6日、空路ピョンヤン入りしました。

チュチェ思想国際研究所の事務局長一行が到着

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年に際して訪朝するチュチェ思想国際研究所の尾上健一事務局長一行が6日、空路ピョンヤンに着きました。

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事と金日成・金正日基金第2回会員総会に参加する代表団が到着

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事と金日成・金正日基金第2回会員総会に参加する裘堅梁さん率いる代表団、トーマス・カル・リヒテルさん率いる金日成・金正日基金ドイツ後援会代表団が6日、空路と列車でピョンヤンに着きました。

又、金日成・金正日基金理事会理事のキム・オクファさんとキム・ソンさんが着きました。

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加する各国の党代表団と代表が到着

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加するため訪朝するウラジーミル・ゴロバチュク全国理事会副理事長率いるモルドバ共和国社会主義者党代表団、カルメロ・スアレス書記長率いるスペイン人民共産党代表団、タンザニア革命党のアブドラ・ジュマ・アブドラ・サダラ副書記長、グリーン・フォード委員率いるイギリス労働党対外関係委員会代表団が6日、空路ピョンヤン入りしました。

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加する海外のゆかりのある人の遺族が到着

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加するため訪朝する抗日革命闘争にゆかりのある中国人の張蔚華、江子華、劉通事の遺族、中国に住む抗日革命闘争にゆかりのあるソ・スンオクさんの遺族が6日、列車でピョンヤンに着きました。

また、この日、抗日革命闘争にゆかりのある中国人の周保中、胡真一さんの遺族、柴世栄、王孝明さんの遺族も空路ピョンヤンに着いています。

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加する海外朝鮮人代表団が到着

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加するため祖国を訪れる朝鮮総聯中央常任委員会パク・ヘチョル副局長率いる在日朝鮮人祖国訪問団、在カナダ朝鮮人連合会キム・スヘ会長率いる在カナダ朝鮮人組織代表団、ソン・ギョンソク常任委員率いる在ドイツ朝鮮人協力会代表団が6日、空路ピョンヤン入りしました。

これに先立ち、パク・ヨンハ会長率いる在オーストラリア朝鮮人全国連合会代表団もピョンヤン入りしています。

チュチェ思想研究組織代表団と代表ピョンヤン到着

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年に際して訪朝するチュチェ思想研究組織代表団と代表がピョンヤン入りしました。

6日、ピョンヤンに着いたのは、アルハッサン・メンメン・ムハマド委員長率いるナイジェリア金日成・金正日主義研究全国委員会代表団、ニガト・ダグナチェウ委員長を団長とするエチオピア金日成・金正日主義研究全国委員会代表団、ヨゼフ・セルビスタ会長を団長とするチェコ・チュチェ思想研究及び具現会代表団、マシュバット氏率いるモンゴル・チュチェ思想・先軍思想研究会代表団、カシフ・ウル・レヘマン氏率いるパキスタン自力更生研究会代表団、チュチェ思想及び先軍政治研究ネパール記者協会のマンジュ・ラトナ・サキヤ会長一行、ギニア金日成・金正日主義研究全国委員会リヤド・シャルブ委員長、ウクライナ「先軍の宝剣」チュチェ思想研究会のウラジーミル・ポリシュク代表、ウクライナの記者、文化人の「チュチェの太陽」金正日主義研究会のパーベル・ゴモナイ代表です。

これに先立って、国際金日成賞理事会、国際金正日賞理事会のムケシ・シャルマ書記長一行、鎌倉孝夫代表相談役率いる日本金日成・金正日主義研究全国連絡会代表団、ダーモット・ハドソン会長率いるイギリス・チュチェ思想研究会代表団、ルカス・ルビオ委員長率いるブラジル先軍政治研究センター代表団、オスカル・メレビ会長率いるスウェーデン・チュチェ思想研究会代表団がピョンヤン入りしています。

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加する国際テコンドー連盟代表団到着

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加するため訪朝するリ・ヨンソン総裁率いる国際テコンドー連盟代表団が6日、空路ピョンヤン入りしました。

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念国際行事に参加する訪朝客到着

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念国際行事に参加する訪朝客が続々、ピョンヤン入りしています。

6日、ペクトゥ山の偉人称賛の国際祭典組織委員会共同委員長の朝鮮統一支持中南米およびカリブ地域委員会ヘスス・アントニオ・カルロス・エルナンデス第1副委員長、王利長さん率いるチンダルレ児童基金海外側代表団、アダモス・カチャントニス会長率いるキプロス朝鮮文化友好協会代表団、パキスタン朝鮮友好協会カラチ支部のジャベド・アンサリ書記長率いるパキスタン友好代表団、バングラデシュ朝鮮友好・連帯委員会エムディ・ハルン・アル・ラシド委員長、ドイツ朝鮮文化研究会マンフレッド・シュナイデル会長が空路ピョンヤン入りしています。

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加する訪朝客が到着

朝鮮民主主義人民共和国創建70周年記念行事に参加するため訪朝するモンゴル朝鮮友好議員団のオ・バサンフ委員長一行、ドイツ首相官房室のウォルフガン・ノワク元総局長一行、福岡県日朝友好協会の北原守会長一行、国連児童基金東アジア太平洋地域事務所のベルモンテ・メウィス・ウィビナ副所長が6日、空路ピョンヤンに着きました。

---

ニュース抜粋2018