vok180323

2018年3月23日ニュース抜粋

敬愛する最高指導者金正恩元帥の著作をブルガリアで出版

太陽節に際して、敬愛する最高指導者金正恩元帥の不朽の著作「参戦老兵は不屈の祖国防衛の精神を創造した尊い革命先輩である」が、ブルガリアの『ジャラバ出版社』から出版されました。

各国で太陽節記念準備委員会発足

『金日成主席の生誕日記念準備委員会』がロシアの「モスクワチュチェ思想研究会」で、『太陽節記念準備委員会』がブルガリアのソフィアで15日、其々発足しました。

各準備委員会は太陽節に際して、金日成主席の著作の研究討論会と記念の集い、図書写真展等、多彩な政治文化の催しを行う事にしました。一方、『偉大な金日成主席の生誕106周年記念準備委員会』が14日、「ロシア朝鮮民主主義人民共和国との連帯グループ」で発足しました。

第20回金日成花祭典

民族一番の祝日である偉大な金日成主席の生誕日の太陽節を迎え、第20回金日成花祭典が平壌で行われます。

金日成花祭典は、チュチェの永遠の太陽で革命の大聖人である偉大な金日成主席を心から敬い慕う、朝鮮人民と世界の進歩的人々の熱い衷情により毎年開かれる国際的な偉人称賛の花の祭典です。チュチェ107年（2018）4月中旬、金日成花・金正日花展示館で開かれる祭典に、共和国の各省、中央機関と武力機関、各階層の勤労者と青少年、そして朝鮮総聯等海外朝鮮人の団体と外国の人達が参加する事になります。

祭典期間、各道でも不滅の花の展示会が行われる予定です。

第5回全国3大革命グループの技術革新による成果を見せる展示会開幕

第5回全国3大革命グループの技術革新による成果を見せる展示会が22日、平壌の3大革命展示館で開かれました。

朝鮮労働党中央委員会金平海（キム・ピョンヘ）副委員長と内閣、委員会、各省、中央機関、関係部門の人、模範的な3大革命グループ員、3大革命グループを派遣した所の人達がオープニングセレモニーに参加しました。今回の展示会に3大革命グループ員が技術を革新して収めた、750余の成果の資料が出品されました。展示会の間、生産現場で切実に求められる科学技術上の諸問題を解決し、先端科学技術分野の開拓に寄与出来る仮説及びアイデア発表会も開かれる予定です。

セネガル共和国駐在朝鮮特命全権大使任命

朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会の政令によりますと、セネガル共和国駐在朝鮮特命全権大使として崔希鉄（チェ・ヒチョル）さんが任命されました。

朝鮮で肥料生産増加

朝鮮で肥料の生産に力を入れています。

屈指の化学工場である南興青年化学連合企業所で、国内の原料と燃料に基づく肥料の生産を増やしています。まとめによりますと3月中旬現在、1日平均千数百トンの生産の実績を上げ、新しい施肥年度の肥料の生産に入ってこれまで数十万トンの肥料を生産しました。また興南肥料連合企業所でも先行工程間の連携をより密接にし、肥料の生産に総力を傾けています。

ピョンヤン市内の軽工業工場で新製品の開発を推進

平壌市内の軽工業工場で新製品の開発の為の集団的技術革新運動が力強く展開され、成果が達成されています。

船橋ニット工場、平壌子供ニット工場、愛国ニット工場の技術者・労働者は設備を省力・節電型に改造し、着心地も良く運動にも便利な男性下着を開発しました。

リュウォン・シューズ工場では革靴型の運動靴を開発し、平壌革靴工場では今年に入って40種余りの子供用と男女用の革靴を開発しました。

金正淑平壌製糸工場では現代感覚と朝鮮人民の好みに合う数十種の布団のデザインを作り、良質の各種寝具の生産を増やしています。

楽浪戦傷栄誉軍人プラスチック日用品工場では独特なプラスチック製品の生産工程を構築し、良質の新しい製品の生産を増やしています。

共和国の農村で4万ヘクタールの低温湿地を改良

共和国で今年に入って全国的に4万ヘクタールの低温湿地を改良して、穀物増産の保障をもたらしました。

黄海南道の白川郡では1800ヘクタールの低温湿地を改良し、黄海北道の農村では数千ヘクタールの低温湿地を、咸鏡南道端川市咸州郡、定平郡等、道内の各市、郡では計画された面積の高地を、平安北道では6千ヘクタールの高地を改良しました。

中央科学技術通報社で情報サービスに励んでいます

中央科学技術通報社で、国の経済発展と全人民科学技術人材化の実現に役立つ情報サービスに励んでいます。

通報社では今年に入って千里馬製鋼連合企業所、平壌火力発電連合企業所、南興青年化学連合企業所等70余りの所に出て、職種別、専門別の2千8百万余りの技術資料を普及する成果を収めました。

朝鮮で伝統料理を奨励

朝鮮で伝統の料理を奨励しています。

朝鮮料理協会では料理コンテストと展示会、品評会、講習を通して、味と香り、色と形の良い伝統料理の加工技術を発展させ、その種類を増やしています。伝統料理を専門とする食堂は元より他の食堂でも、調理法が独特で栄養学的にも優れ、文化面でも非の打ち所が無い伝統料理を出して、民族の優れた料理文化を広めています。家庭では、勤勉で叡智に富んだ朝鮮人民が代々地元の色々な食材を以って朝鮮人の体質と好み、健康保護に合わせて創造し発展させて来た民族固有の料理を、祝日だけでなく日常的にも作って食べています。健康長寿に良く朝鮮人民の叡智と豊かな経験に基づいて作られた伝統料理は今、民族の誇りとなり朝鮮労働党の政策によって日増しに発展しています。

中国全国人民代表大会第13期第1回会議が行われました

中国全国人民代表大会第13期第1回会議が5日から20日まで、北京の人民大会堂で行われました。

会議では政府の活動報告を聴取した事に次いで、幹部団会議と全体会議が其々行われました。会議では国家指導幹部が選出されました。習近平同志が中華人民共和国主席、中華人民共和国中央軍事委員会主席に再選されました。会議では政府の活動報告に関する決議、2017年人民経済社会発展計画の執行状況と2018年人民経済社会発展計画に関する決議等、幾つかの議題の決議と監察法が採択されました。

ニュース抜粋2018