#author("2021-07-11T18:57:56+09:00","default:pop hok","pop hok")
#attach
#author("2021-07-11T18:59:03+09:00","default:pop hok","pop hok")
*2021年07月10日ニュース抜粋 [#x5b275d5]
**偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像にイタリア国際グループ理事長から花かごが送られました [#vc73dba3]
マンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に主席の逝去27周年に際して、イタリア国際グループのジャンカルロ・エリア・バロリ理事長から花かごが送られました。

9日、主席と総書記の銅像に花かごが捧げられました。

**百歳の長寿者に恩情こもるプレゼントが送られました [#p60a70cd]
敬愛する金正恩総書記が百歳の誕生日を迎えるハムギョン北道キルチュ郡所在地の第36居住人民班に住む女性のリ・ギナムさんに誕生日祝いのプレゼントを送りました。

**朝中友好、協力及び相互援助に関する条約の締結60周年に際して、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会が宴会を設けました [#t12a8ea5]
朝中友好、協力及び相互援助に関する条約の締結60周年に際して、9日、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会が宴会を設けました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の朝鮮民主主義人民共和国国務委員会チェ・リョンヘ第1副委員長と朝鮮労働党中央委員会キム・ソンナム国際部長、関係者が宴会に参加しました。

駐朝中華人民共和国李進軍特命全権大使と大使館員が招かれました。

宴会の前に、チェ第1副委員長は李進軍大使と懇談しました。

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官の金正恩同志が、中国共産党中央委員会総書記で中華人民共和国主席、中華人民共和国中央軍事委員会主席の習近平同志に

送る暖かい挨拶をチェ第1副委員長が伝えました。

また、金正恩総書記が李進軍大使と大使館員に送る祝賀を伝えました。

李大使は、金正恩総書記が中朝友好、協力及び相互援助に関する条約の締結60周年に際して、習近平総書記に暖かい挨拶を送ってくれたことに感謝すると述べました。

また、金正恩総書記に大使館員の心からの挨拶を伝えることを託しました。

席上、チェ第1副委員長は、朝中友好、協力及び相互援助に関する条約の締結以降、両国人民は反帝自主、社会主義の道で真の革命戦友、親しい兄弟、頼もしい同盟者として心から支持して助け合い、生死と運命を共にして来た、60年の長い歳月が経ったが、条約の意義は少しも色あせず、目下の国際情勢下でその戦略的重要性は日増しに浮き彫りになっている、両国人民の共通の理想である社会主義を中核とする朝中友好は今、両党、両国の首脳の直接の関心の中、新たな時代の要請に即して全面的に拡大され発展している、金正恩総書記が習近平総書記と結んでいる格別なの親交は、朝中両党、両国の間の友好関係をしっかり支える礎で、その発展を力強く促す原動力だ、こう述べ、政治、経済、軍事などすべての分野で朝中関係を発展させるため中国の同志たちと共に努力する意志を表明しました。

続けて、中国共産党と中国政府の立場を固く支持し、今後とも社会主義偉業を前進させる上で常に中国の同志たちと共にいるだろうと述べました。

李進軍大使は、60年前、周恩来総理と金日成主席は北京で中朝友好、協力及び相互援助に関する条約に署名した、新時代になされた両党の最高指導者の5回にわたる対面は、この条約の時代の意味を浮き彫りにしている、条約の締結からこの60年間、両党、両国は支持しあい、協力しあって社会主義偉業を前進させ、友好関係を新たな高い段階に引き上げた、最近、国際舞台で取っている両国の共通の立場は、条約の真の意義を改めて示している、朝鮮の固い支持に感謝する、と述べました。

次いで宴会が始まり、祝辞が述べられました。

キム・ソンナム党国際部長は、偉大な金日成主席と周恩来総理は、朝中友好、協力及び相互援助に関する条約を締結し、貴い遺産として次の世代に譲り渡した、今、朝中友好関係は朝鮮労働党の金正恩総書記と中国共産党中央委員会習近平総書記の直接の関心の中、その発展の新たな全盛期を迎えた、朝鮮人民は、中国人民が中国共産党創立100周年を盛大に記念し、習近平総書記の導きの下、社会主義現代化国家の建設のための新たな道のりで、世人を驚かせる成果を収めていることを心から嬉しく思っている、中華民族の復興を実現するための中国共産党と中国人民の偉業が必ず実現するものと確信する、と述べました。

李進軍大使は、中朝友好、協力及び相互援助に関する条約の締結は、両国の老世代の指導者が遠い先々を見越して下した戦略的な決断で、両国にとっては歴史的なできごとである、両党、両国はこの条約に基づいて支持しあい、協力しあって社会主義を力強く促し、地域の平和と安全に寄与した、2018年以来、習近平総書記と金正恩総書記は密接な意思の疎通で、老世代の指導者がもたらして手間をかけて育んだ共通の富である中朝友好関係が新たな戦略的な段階に入るよう促した、金正恩総書記が中国共産党創立100周年に際して習近平総書記に送った祝電は、両党の間の友好の不抜さと親交を改めて誇示した、朝鮮人民が金正恩総書記を首班とする朝鮮労働党の強靭な導きの下、第8回党大会の精神の実行に総力を結集し、社会主義建設で新たな成果を収めていることを嬉しく思っている、地域の情勢がどう変わろうと、朝鮮労働党と朝鮮政府に対する中国共産党と中国政府の立場に変わりがなく、条約の精神と両党、両国の最高指導者の共通の認識によって初心を忘れることなく中朝関係を絶えず発展させ、両国人民の福祉と地域の平和と安全に寄与するだろう、と述べました。

#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(ikn210710001_001.jpg,wrap,180x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(ikn210710001_002.jpg,wrap,180x120)
}}
#style(style=clear:both;,end)
#br

**「農業勤労者同盟」号トラクターの伝達式がありました [#u5d06cb4]
朝鮮農業勤労者同盟第9回大会を迎え国中の同盟員が、「農業勤労者同盟」号トラクターを用意して南浦市江西区域徳興協同農場に贈りました。

7日、トラクターの伝達式が現地でありました。

朝鮮労働党中央委員会李日煥書記と関係者、農業勤労者同盟の活動家、江西区域徳興協同農場の農業勤労者がこれに参加しました。

#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok210710a_01.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok210710a_02.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok210710a_03.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(addstyle=float:left;margin:5px;){{
#ref(img_vok210710a_04.jpg,wrap,212x120)
}}
#style(style=clear:both;,end)

'''（※サイト動画の聞き書き）'''

**タンチョン第5号発電所シンフン・ダムのコンクリート打ち込みが締めくくられました [#zf66f5ed]
朝鮮労働党の意にのっとり、タンチョン発電所の''建設を短期間に終えるために奮起した軍人建設者''が、タンチョン第5号発電所シンフン・ダムのコンクリート打ち込みを締めくくりました。

ナムチョン川の上流にダムが建てられ、タンチョン第5号発電所の''早期操業を保障''し、タンチョン発電所の建設を推進できる保証がもたらされ、ホチョン川第2号、第3号、第4号発電所の電力生産も増やせるようになりました。

RIGHT:'''2021.07.10の記事'''
LEFT:アナウンス担当：呉英淑（オ・ヨンスク）、シン・ヨンイル
#br
----
[[ニュース抜粋2021]]
//9650kHz, 11865kHz
トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS