鉄の工芸「かなとこ」は偉大な金正日総書記にチュチェ97(2008)年5月21日、スペインのタペール鉄製品株式会社から贈られたものです。
鍛冶屋で鉄を鍛える重要な労働道具であるかなとこは昔から鉄に関わる労働のシンボルとされて来ました。「かなとこ」の上の部分には四角形と円形の溝があって、鉄の塊をそれに応じた形で加工できます。
「かなとこ」の前面には偉大な金正日総書記の健康を祈って、朝鮮民主主義人民共和国訪問に際してタペール鉄製品株式会社がチュチェ97(2008)年5月21日に贈呈するという文が書かれた金属板が付いています。
贈り物は長さ9.1センチメートル、幅5センチメートル、高さ6.4センチメートルです。
(世界と朝鮮)