良質の化粧品を開発するためにのバックアップ(No.4)

良質の化粧品を開発するために

「ウンハス*1」、「ポムヒャンギ*2」、「ミレ*3」、これらのラベルは、朝鮮で人気の化粧品です。

「ウンハス」化粧品は、ピョンヤン化粧品工場の製品です。工場では、化粧品分野で国のモデルとなる新製品の開発に力を入れています。工場の化粧品研究所では、化粧品の世界的トレンドを具体的に分析した上で独特な化粧品分類システムを構築しました。

数十の学問が密接に結びつく応用科学分野である化粧品工業の研究は容易ならぬことでした。でも、国の化粧品工業の発展に尽くす熱意に燃えてみなが心を一つにして研究に取り掛かりました。人民のより明るい姿のために、まさにこれが、開発チームの思索と実践の出発点でした。

世界の先端科学技術資料を全面的に研究し、昼夜兼行で奮闘して独特な化粧品分類システムを構築しました。このシステムは、化粧品の効能と治療効果、使用部位と目的、機能性のほどによってさらに細分化しています。

これに基づいて、研究所ではすでに推進していた化粧品の実験方法の完成に取り掛かりました。自らの力と技術で分析及び測定設備を備え、世界的に有名な化粧品と比べて数十の実験方法を確立し、製品の質と安定性をはかりました。

研究チームは、人民の高まる文化水準に即して天然の機能性化粧品の開発に全力を尽くしています。

研究者のウォン・ソンジュさんのお話です。

「これからも良質の化粧品を開発して、社会主義強国建設に励む人民の文化生活をさらに潤したいと思います」

2017年の記事