![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
朝鮮労働党創立70周年を迎える共和国の軍人と人民は党を創立し、その発展に尽くしてなした偉大な金日成主席と金正日総書記の不滅の業績を感慨深く思い起こしています。朝鮮労働党を構成する労働者と農民、知識人を象徴してハンマーと鎌、筆が描かれた党のマークにも主席の細やかな指導が及んでいます。
国の解放直後、金日成主席が朝鮮労働党の創立を宣言した後のことです。主席は党のマークを作ることを関係者に任せました。そして党のマークにはわが党が勤労人民大衆の統一的な党であることを象徴的に見せるよう労働者階級と農民とともに知識人が描かれるべきだ、として、労働者階級はハンマーに、農民は鎌に、知識人は筆に表すことについてとそれが置かれる位置まで詳しく教えました。
早くも抗日革命闘争の時から大衆的な政党の建設を構想した主席は労働者階級の党が勤労人民の大衆的な政党に発展してこそ、党勢を拡大し、さらに広範な大衆の中に深く根を下ろした強力な党になれるとみなし、大衆的な党建設の新しい歴史を開きました。勤労人民大衆の革命的な党としての朝鮮労働党の性格と崇高な使命をそのまま見せる党のマークは金日成主席の意志と細やかな指導によって生まれました。
このように朝鮮労働党は主席の賢明な指導によって勤労人民大衆の自主的要求と利益を擁護し、代表する革命の参謀部、広範な人民大衆の中に深く根を下ろして大衆と渾然一体をなしたチュチェの革命的な政党になりました。
主席がある国の共産党の指導者にあった時のことです。その人は主席に、世界に共産党を指導する人は多くいますが、党のマークに労働者、農民を象徴するハンマーと鎌とともに知識人を象徴する筆を描くようにした指導者は金日成主席一人だけです、知識人が知識と技術で革命に貢献するのがどんなに良いことでしょう、金日成主席の政策が一番です、と言いました。
朝鮮労働党の性格と使命をそのまま見せる党のマークは偉大なチュチェ思想を創始し、勤労人民大衆のための歴史を編み出した主席の不滅の業績をいつまでも伝えることでしょう。
朝鮮労働党のマークが伝える話をお送りします。
共和国の軍人と人民は党を創立し、その発展に尽くしてなした偉大な金日成主席と金正日総書記の不滅の業績を感慨深く思い起こしています。朝鮮労働党を構成する労働者と農民、知識人を象徴してハンマーと鎌、筆が描かれた党のマークにも主席の細やかな指導が及んでいます。
国の解放直後、金日成主席が朝鮮労働党の創立を宣言した後のことです。主席は党のマークを作ることを関係者に任せました。そして党のマークにはわが党が勤労人民大衆の統一的な党であることを象徴的に見せるよう労働者階級と農民とともに知識人が描かれるべきだ、として、労働者階級はハンマーに、農民は鎌に、知識人は筆に表すことについてとそれが置かれる位置まで詳しく教えました。
早くも抗日革命闘争の時から大衆的な政党の建設を構想した主席は労働者階級の党が勤労人民の大衆的な政党に発展してこそ、党勢を拡大し、さらに広範な大衆の中に深く根を下ろした強力な党になれるとみなし、大衆的な党建設の新しい歴史を開きました。勤労人民大衆の革命的な党としての朝鮮労働党の性格と崇高な使命をそのまま見せる党のマークは金日成主席の意志と細やかな指導によって生まれました。
このように朝鮮労働党は主席の賢明な指導によって勤労人民大衆の自主的要求と利益を擁護し、代表する革命の参謀部、広範な人民大衆の中に深く根を下ろして大衆と渾然一体をなしたチュチェの革命的な政党になりました。
主席がある国の共産党の指導者にあった時のことです。その人は主席に、世界に共産党を指導する人は多くいますが、党のマークに労働者、農民を象徴するハンマーと鎌とともに知識人を象徴する筆を描くようにした指導者は金日成主席一人だけです、知識人が知識と技術で革命に貢献するのがどんなに良いことでしょう、金日成主席の政策が一番です、と言いました。
朝鮮労働党の性格と使命をそのまま見せる党のマークは偉大なチュチェ思想を創始し、勤労人民大衆のための歴史を編み出した主席の不滅の業績をいつまでも伝えることでしょう。
朝鮮労働党のマークには労働者と農民、知識人を象徴するハンマーと鎌、筆が描かれています。赤い旗にハンマーと鎌、筆が描かれた朝鮮労働党の旗を眺めていると、国の解放直後、偉大な金日成主席が大衆的な党の創立の歴史的偉業を実現した忘れえぬ日々のことが感慨深く思い起こされます。
チュチェ35（1946）年7月、金日成主席は党のマークを作る課題を関係者に与えました。その後、主席は党のマークは労働者階級と農民を始め、勤労者大衆の団結を象徴的に見せなければならないと言いました。朝鮮労働党の性格がすぐ分かるようにしようという主席の教えを受けて、関係者たちはデザインの創作に取り掛かりました。
その過程に勤労者大衆の党だという意味でハンマーを手にした労働者と共に畑を耕す農民を描いたデザインが創作され、また労働者を鉄の棒を握った炉周り工にしようという意見もありました。
数日後、またもや党のマークの創作の実態について聞いた主席は、党のマークには必ず、労働者階級と農民、知識人が共に描かれるべきだ、そうすれば労働党が労働者階級と農民、知識人の先進分子からなる朝鮮の勤労人民大衆の統一的な党であることを象徴的に見せることが出来る、党のマークのデザインに労働者階級はハンマーで表し、農民は鎌で表すのが良いだろう、そして知識人はペンで表すことも出来るが、朝鮮式に筆を描くのがもっと良いだろう、と言って、その方法まで明らかにしました。
その後も主席はハンマーと鎌、筆を柄の中間部分で互いに交差させ、筆はハンマーと鎌より少し上に描かなければならない、それはこれから労働者、農民誰もが高い知識と文化を所有し、豊かで文化的な自主独立国家建設に大いに寄与しなければならないという意味を持つと言いました。
そして自ら紙の上に鉛筆でハンマーと鎌を交差させ、その中に筆を立ててハンマーと鎌の柄が交差するところでは見えないように描きました。
ハンマーと鎌の中心に立てられた筆、文字通り深い意味のデザインでした。
このように金日成主席の細やかな指導によって朝鮮労働党の人民的な性格をそのまま象徴した党のマークが生まれました。
 |
 |
10月10日は朝鮮労働党の創立記念日です。朝鮮人民の全ての勝利の組織者であり導き手である朝鮮労働党を象徴する旗には、党のマークがあります。党のマークには労働者と農民、知識人を象徴するハンマーと鎌、筆が描かれています。
朝鮮労働党の旗を眺めていると、国の解放直後、偉大な金日成主席が大衆的な党の創立の歴史的偉業を実現した忘れえぬ日々のことが感慨深く思い起こされます。
チュチェ35（1946）年7月、金日成主席は党のマークを作る課題を関係者に与えました。その後、主席は党のマークは労働者階級と農民を始め、勤労者大衆の団結を象徴的に見せなければならないと言いました。朝鮮労働党の性格がすぐ分かるようにしようという主席の教えを受けて、関係者たちはデザインの創作に取り掛かりました。
その過程に勤労者大衆の党だという意味でハンマーを手にした労働者と共に畑を耕す農民を描いたデザインが創作され、また労働者を鉄の棒を握った炉周り工にしようという意見もありました。
数日後、またもや党のマークの創作の実態について聞いた主席は、党のマークには必ず、労働者階級と農民、知識人が共に描かれるべきだ、そうすれば労働党が労働者階級と農民、知識人の先進分子からなる朝鮮の勤労人民大衆の統一的な党であることを象徴的に見せることが出来る、党のマークのデザインに労働者階級はハンマーで表し、農民は鎌で表すのが良いだろう、そして知識人はペンで表すことも出来るが、朝鮮式に筆を描くのがもっと良いだろう、と言って、その方法まで明らかにしました。
その後も主席はハンマーと鎌、筆を柄の中間部分で互いに交差させ、筆はハンマーと鎌より少し上に描かなければならない、それはこれから労働者、農民誰もが高い知識と文化を所有し、豊かで文化的な自主独立国家建設に大いに寄与しなければならないという意味を持つと言いました。
そして自ら紙の上に鉛筆でハンマーと鎌を交差させ、その中に筆を立ててハンマーと鎌の柄が交差するところでは見えないように描きました。
ハンマーと鎌の中心に立てられた筆、文字通り深い意味のデザインでした。
このように金日成主席の細やかな指導によって朝鮮労働党の人民的な性格をそのまま象徴した党のマークが生まれました。
