![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
呉英淑（オ・ヨンスク）：「朝鮮の声」放送へようこそ。
シン・ヨンイル：「朝鮮の声」放送へようこそ。
呉英淑：「朝鮮の声」放送は豆知識コンクールの第4問に、人民の健康増進の為に建てられた建築を2つ以上挙げる事を提示しました。
シン・ヨンイル：それでこの時間は、それについての記事をお送りします。
呉英淑：よくお聴きになって、正答をお願いします。
呉英淑：近年、社会主義朝鮮では人民の健康増進の為の近代的な医療ケア施設が数多く建てられました。その中の一つが平壌の紋繍地区に建てられた柳京眼科総合病院です。4階建ての外来病棟と8階建ての入院室病棟、メガネの矯正と製作専門のメガネショップから成る総合的で多機能的な医療ケア施設です。柳京眼科総合病院は、人民の健康増進にいつも心を砕く敬愛する最高指導者金正恩委員長の細やかで直接の指導の下、建てられました。
シン・ヨンイル：前々から近代的な眼科総合病院を建てて人民が治療を受けるようにしようと考えていた金正恩委員長は病院の建設を直接発案し、位置と規模はもちろん完成予想案も数回に亘って指導し、力ある建設チームを派遣し資材の保障に至るまで一つ一つ対策を立てました。建設現場に出ては「柳京眼科総合病院を朝鮮一の眼科専門病院に造るべきだ」とし、近代的な医療設備と各種備品を解決し、メガネショップには科学的な診断と処方によるメガネはもちろん、人々の好みと性別・年齢別特性に合わせて多様な形と機能を持つメガネを製作出来る物質的技術的手段も整えるようにしました。
呉英淑：チュチェ105年（2016）10月、立派に完工した病院を訪れた金正恩委員長は、「人民の為に是非したかった事を遣り遂げた、人民の為の私の願いがまた一つ叶えられた」と喜びに満ちて述べました。柳京眼科総合病院では毎日多くの人が無料で治療を受け、社会主義保険医療制度の有り難さを肌で感じています。
シン・ヨンイル：敬愛する最高指導者金正恩委員長は近代的な歯科衛生用品工場の建設にも深い関心を向けました。工場の建設を発案し国事で多忙な所でもついつい建設の状況を尋ね、工事が終盤に入った時には近代的な歯科衛生用品生産設備を一式揃えて上げました。完工した工場を訪れては、「衛生用と治療用の色々な歯ミガキと嗽薬、歯茎と歯の形に合わせた歯ブラシ等、歯科衛生用品の品数を増やし、生産環境と生産工程の無菌化・無塵化・無人化をより完璧に実現すべきだ」と教えました。そして歯科衛生用品を専門に研究し開発する科学者・技術者で研究チームを組みその条件を保障する事、生産を正常化出来るよう原料供給の対策を徹底的に立てる事などについて一つ一つ教えました。平壌歯科衛生用品工場では毎年数千万個の歯ミガキ・嗽薬・各種歯科衛生道具を生産し、消費者のニーズに応えています。
呉英淑：柳京眼科総合病院と平壌歯科衛生用品工場だけではありません。玉流小児病院と柳京歯科病院、保健酸素工場等、近代的な医療ケア施設と工場が次々と建てられて人民の健康増進に役立っています。そして病院の改築にも力が入れられています。陽徳郡の景色の良い所では共和国で初めての温泉観光地区の建設がたけなわです。
シン・ヨンイル：朝鮮でこのように保健医療部門の物質的・技術的土台の強化に引き続き力を入れているのは、決して全てが有り余っての事ではありません。人間を一番大事にし、人民の為なら千万金も惜しまない社会主義制度の人民愛の結実です。今、朝鮮人民は人民の生命と健康を党と国家が全的に責任を持って見守る社会主義保健医療制度の恩恵の下、いつも健康な体で社会主義強国建設に励んでいます。
呉英淑：ではリスナーの皆さん、今日はこの辺で失礼します。次のこの時間にまたお会いしましょう。
（「朝鮮の声」郵便箱）
柳京眼科総合病院：ムンス地区に建てられたリュギョン眼科総合病院、リュギョン眼科総合病院、その恩情は眼科病院にも、人々に明るい光を、人民愛の結晶
平壌歯科衛生用品工場：その人民愛はこの工場にも、人民愛の足跡、全てのことの基準、熱い思い、燃える衷情
保健酸素工場：人民の健康増進に役立つ工場、人民愛の工場（保健酸素工場）、人民愛宿る工場
玉流小児病院：雨の日もいとわず、現代的な小児病院に、子供たちの明るい笑いは、子供の心臓手術での成果
柳京歯科病院：思索と実践の起点、人民愛は病院にも、恵みの家
医療関係：医学の進歩を促す契機に、幸せはどこから、保健医療部門の成果、無料治療制のもとで、恵まれた保健医療制度の下で
