#author("2022-04-28T19:35:47+09:00","default:pop hok","pop hok") *2022年4月放送一覧 [#u9daeeb0] -220401_[[開校日の喜び]] -220401_[[父は今いずこ]] -220402_[[黄金の海の新しい歴史]] 2 -220402_[[マンギョンデに昇った太陽]] -220403_[[民族の香り]] -220403_[[人民大学習堂という名にも]] -220404_[[チュチェ思想の創始]] 2 -220404_[[社会的運動で自主的な思想意識の役割り]](220305 サイト音声の聞き書き) -220405_[[10代に抱いた大志]] -220405_[[総会に提案したのは]] -220405_[[チョンミョン]] 2 -220406_[[人民大学習堂という名にも]](再) -220406_[[朝鮮労働党の農村発展の戦略]](220310 サイト音声の聞き書き) -220407_[[マンギョンデに昇った太陽]](再) -220407_[[お望み音楽>朝鮮の声放送2022年4月#onozomi220407]] 「お会い出来て嬉しいです」、「若さは急行列車」 -220408_[[立派な担い手になって欲しい]] -220408_[[10代に抱いた大志]](再) -220409_[[鉛筆画帳「兵士生活」]] -220409_[[党と国家、軍隊造りの完成]] -220410_[[朝鮮の声放送へようこそ(お便りコーナー)>朝鮮の声郵便箱220410]] 素晴らしき1年を飾っていただきたいです -220410_[[チュチェ思想の創始]] 2(再) -220411_[[15年間の抗日戦争]] -220411_[[果物の大豊作(黄海南道クァイル郡)]] -220412_[[歌「われらの主席」]] 3 -220412_[[すべてのことで基準は何か]] -220413_[[チョンリマ銅像は伝える]] -220413_[[光栄この上ない]] -220414_([[ニュースのみ>vok220414]]) -220415_[[忘れられません]] -220415_[[朝鮮の国花モンラン]] 3 -220416_[[歌「あぜ道を行けば」]] -220417_([[ニュースのみ>vok220417]]) -220418_[[実利ある希土類動物活性剤]] -220418_[[ジャガイモ栽培のモデル地域に]] -220419_[[模範的な作業班]] -220419_[[人民の文化生活のために]] -220420_[[先に訪れたのは]] -220420_[[自立経済の二本柱]](220301 サイト音声の聞き書き) -220421_[[翻訳版の朝鮮の歌>朝鮮の声放送2022年4月#nihongo220421]] 「元帥のそばに人民がいます」 -220421_[[お望み音楽>朝鮮の声放送2022年4月#onozomi220421]] 「遊撃隊行進曲」、「朝鮮人民軍歌」 -220422_[[目指すのは]] -220422_[[黄金の海の新しい歴史]] 2(再) -220423_[[明るい未来のために]] -220423_[[森林資源を増やす人たち]] -220424_[[朝鮮の声放送へようこそ(お便りコーナー)>朝鮮の声郵便箱220424]] 数十年ぶりに再会した佐々木昌弘さん -220424_[[兵士たちの優しい父となって]] -220425_[[革命武力の建設]] -220425_[[初の革命的武力]] -220426_[[収穫の期日を早める]] -220426_[[9回目になって]] -220427_[[すべてのことで基準は何か]](再) -220427_[[園芸緑化の景観]](220320 サイト音声の聞き書き) ---- [[「朝鮮の声放送」2022年放送一覧>放送一覧#j4e6e01f]] -2022.04.01 --人民に愛されるわれらの指導者 --天のように信じます 弦楽合奏 --金正恩将軍を命懸けで守ろう(金正恩将軍、命懸けで死守せん 김정은장군 목숨으로 사수하리라)&br;「司令部を仰ぎ無事を祈る、その願い受け継ぐ我等、皆の心臓、最高司令官、金正恩将軍を命懸けで守ろう」 --戦士の願い トロンボーン独奏 --われら幸せ歌う(この世に羨むものはない 세상에 부럼없어라)&br;続けて金日成賞と金正日賞受賞作品の人民皆が歌う歌、「われら幸せ歌う」をお送りします。チュチェ50年(1961)に作られたこの歌は、労働党時代を象徴し代表する傑作、社会主義の永遠のテーマソングです。 --党は母のよう 電気バイオリン二重奏 --朝鮮八景の歌 民謡調の歌 --この国がよくて 金管六重奏 --幸せ満ちる明日(幸福の明日 행복의 래일) --千里でも、万里でも(천리라도 만리라도) --魅惑(매혹) 電気バイオリンソロ --労働党を歌う --この身守る母のよう(私の運命守る母なる党よ 내 운명 지켜준 어머니당이여) 軽音楽 -2022.04.02 --運命も未来も委ねる方(運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분) --ありがとうございます 電気バイオリンソロ --人民の祝福&br;「日がな一日雨風に打たれ、夜も思索に耽ります、真夜中が過ぎるのに仕事は続いてる、夜空、夜空の三ツ星も消えかかる」 --星がささやく、一つ、二つ、三つ ピチカートの為の軽音楽 --母なる労働党 --偉大な労働党に栄光を 吹奏楽 --勝利の道&br;管弦楽「勝利の道」をご鑑賞下さい。偉大な労働党の導きについて白頭山で切り開かれたチュチェの革命の道一筋を力強く進む、朝鮮の軍隊と人民の意思を高らかに歌い上げる同名の歌をベースにしたものです。 --われらの行軍路(われらが行軍路) --父と呼びます --その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) バイオリンの為の軽音楽 --マンギョンデの歌(万景台の歌) 吹奏楽 --朝鮮労働党、わが母 --お母さん、バイオリン独奏 --燃える心 --いつも忠誠の一念で -2022.04.03 --わたしたちの父 --金日成将軍と同じ家族 バイオリンの為の軽音楽 --恵まれた人民の歌&br;「優しいその許、離れられません、明るいその笑み胸に秘め、幸を夢見ます、一番有り難い元帥が居ます、皆の願い叶えてくれる元帥が居ます」 --みんなで歌おう金正日将軍 軽音楽 --愛します、お母さん --心から労働党について行く チェロの為の軽音楽 --春の光です、日差しです 楽しい舞踏曲 --恋しさ(그리움) --祝福 器楽四重奏 --太陽のような笑顔が懐かしい 弦楽四重奏 --戦士の信義を守る チュチェ73年(1984)作 -2022.04.04 --不朽の名作 ---「祖国の懐」&br;不朽の名作のコーナーです。偉大な金正日国防委員長がチュチェ41年(1952)に作った「祖国の懐」、この歌をお聴き頂きましょう「茜雲のように美しく、春の陽のように暖かい大事な祖国の懐は即ち、偉大な金日成主席の許に」という崇高な思想が歌われています。 --花咲く国 管弦楽 --われらの金正恩同志(我らの金正恩同志 우리의 김정은동지) --心はずむ バイオリン合奏 --あなただけがすべて(われらはあなたしか知らない 우리는 당신밖에 모른다)&br;3番「どんな事が起きようと、あなた居れば怖くない、生死かけて最後まで従う一筋に、偉大な金正恩元帥、あなただけが全て、偉大な金正恩元帥、忠誠誓います」 --青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) トランペットソロ --朝鮮労働党に栄光を捧げる(栄光を捧げます、朝鮮労働党よ 영광을 드립니다 조선로동당이여) --朝鮮の姿 吹奏楽 --山河にあふれる歌(我が祖国の山河に溢れる歌 내 조국강산에 넘치는 노래) --ありがとうございます 電気バイオリンソロ --オモニ --チュチェはわれらの生命(主体は我等の生命) チュチェ76年(1987)作 --高く掲げよう赤い旗 管弦楽 --死すとも革命の信念捨てるな -2022.04.05 --金日成主席は永遠にわたしたちと共に --将軍はとわなる太陽 --金正恩将軍賛歌(김정은장군찬가) --われらの太陽と星 バイオリン合奏 --ああ、優しい父&br;「貴方の話を聞いて皆が涙ぐみ、貴方の歌を歌い皆が幸せよ、昼も夜もその情皆に注がれる、優しい愛の眼差し、隈なく至りつく、優しい我が父、偉大な我が指導者、民は一筋信じ慕う、あぁ、金正恩同志」 --ここがわたしの住む祖国 バイオリンの為の軽音楽 --わが民族が一番 --社会主義の楽園 チュチェ52年(1963)作 --いずこも歌よ 軽音楽 --われらは愛する(われらは愛す 우린 사랑한다) --金日成主席は永遠にわたしたちと共に --将軍はとわなる太陽 --金正恩将軍賛歌(김정은장군찬가) --われらの太陽と星 バイオリン合奏 --熱い情(뜨거운 정) --その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) ピアノの為の軽音楽 --大事にする 無伴奏合唱 -2022.04.06 --その許が一番 --魅惑(매혹) 電気バイオリンソロ --願いは一つ&br;「更けゆく夜も遠い道を行く、夢にも思い馳せ慕うその姿、運命幸せ預けた私達、朝晩祈ります、あなたの健康を」 --主席を戴く誉れ高い トランペット四重奏 --母なる党に捧げる歌 --栄える労働党時代 軽音楽 --革命歌劇の音楽 ---「革命の花咲き誇る」&br;革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。不朽の名作「花を売る乙女」をアレンジした同名の革命歌劇より「革命の花咲き誇る」、この歌をお送りします。 --社会主義はわれらのもの バイオリン合奏 --切なる思い --天のように信じます 弦楽合奏 --母なる党に抱かれて --心から労働党について行く チェロの為の軽音楽 --とわに党の旗と共に --母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) --より良い明日へ 吹奏楽 --われらの未来明るい -2022.04.07 --人民に愛されるわれらの指導者 --その許離れては暮らせない バイオリンの為の軽音楽 --募る恋しさ&br;3番「胸に恋しさなければ、人生、太陽無き空、身近でまみえる幸運、それに越した事ない、いつもどこでも会いたい、父のようなその笑顔、心繋ぎ馳せる思い、元帥の来る道に」 --花咲く国 管弦楽 --偉大な労働党に栄光を 軽音楽と歌 --誓い違えず生き抜こう 軽音楽 --人民の心ひとすじ --リョンガンキナリ(龍岡キナリ)&br;朝鮮の民族器楽曲をご鑑賞下さい。チャンセナプという民族楽器のソロで「リョンガンキナリ」。 --ふるさとを愛する --慕う思いは一つ(慕う思いはひとつ) --天のように信じます 弦楽合奏 --わが運命輝かす母なる党(私の運命を輝かせてくれた母なる党の懐 내 운명 빛내준 어머니당의 품) --母なる党 器楽五重奏 --お望み音楽&aname(onozomi220407); ---「お会い出来て嬉しいです」(相逢うよろこび、うれしいです 반갑습니다)&br;チュチェ80年(1991)作&br;作詞・作曲:人民芸術家リ・ジョンオ(李鐘旿、李鍾旿 리종오)&br;歌:普天堡電子楽団(보천보전자악단)の女性独唱&br;1番「同胞・兄弟皆集う、お会い出来て嬉しいです、抱き合って泣く、笑うよ、抱き合って泣く、踊るよ、オホホ、オホホホホ、ニルリヤ、※お会い出来て嬉しいです、お会い出来て嬉しいです」&br;2番「同胞・兄弟皆集う、その手を掴んでみてみましょう、熱い思いを捧げる、一つになったこの国、オホホ、オホホホホ、ニルリヤ、※繰り返し」&br;3番「同胞・兄弟皆集う、滾る血潮合わせましょう、太陽(ひ)と星光る青い空、喜び満ちるこの国、オホホ、オホホホホ、ニルリヤ、※繰り返し」 ---「若さは急行列車」(젊음은 급행렬차)&br;チュチェ82年(1993)作&br;作詞:リ・グァンソン(리광선)、作曲:人民芸術家ファン・ジンヨン(ファン・ジニョン、黄真永 황진영)&br;歌:普天堡電子楽団(보천보전자악단)の女性二重唱&br;1番「私達いつも忙しいの、フルスピードの急行のように、徹夜で働いても物足りなくて、今日も心は走っている、若さは、若さは、急行列車」&br;2番「私達いつも忙しいの、フルスピードの急行のように、何事も早く遣り遂げる、嵐のように駆けて行く、若さは、若さは、急行列車」&br;3番「私達いつも忙しいの、フルスピードの急行のように、党が示す未来に向けて、年月(としつき)手繰り寄せて行く、若さは、若さは、急行列車」 //千葉県さかもとかつふみ --黄金を撒いても青春は買えない(黄金を蒔いても青春は買えない) ギター独奏 --焚き火 -2022.04.08 --運命も未来も委ねる方(運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분) --その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) ピアノの為の軽音楽 --熱い思い(熱い念願 뜨거운 념원)&br;2番「雨に服を濡らした工場の道が思い浮かぶ、肩に白雪積もる入り江の道を忘れられない、休み無く歩む献身の道、心から願います、その道に日差しだけがあるよう」 --祝福 電気バイオリンソロ --母の声 --わたしが育った懐 軽音楽 --労働党の旗を愛する --ハマナス 朝鮮民謡 --根っこになろう --朝鮮の星(조선의 별)&br;歌をお送りします、「朝鮮の星」。朝鮮革命がスタートを切った1920年代に、偉大な金日成主席を民族の太陽と仰ぐ朝鮮人民の一様な思いを込めて革命詩人キム・ヒョク(キム・ヒュク、金赫、김혁)が作った不滅の革命賛歌です。 --同志愛の歌(동지애의 노래) 女性器楽重奏 --人民の祝福 --党中央の明かり(党中央の灯り、党中央のともしび 당중앙의 불빛) 弦楽四重奏 --党の懐はわれらの家 --お母さん 女性器楽重奏 --いつもそばに -2022.04.09 --偉大な先軍総帥万々歳&br;歌をお送りします。白頭山が生んだ不世出の名将・金正日将軍に捧げる栄光の歌、「偉大な先軍総帥万々歳」をお聴き下さい。 --将軍に栄光を 吹奏楽 --青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) 器楽曲 --われらの信念&br;「白頭から始まり代を継いで、吹雪と火の中守り抜いた、党を仰ぎ強くなったこの信念挫けない、金正恩元帥だけ守って行く」 --ペクトゥ山の吹雪 ピアノ協奏曲 --強くなびけ党の旗(高く翻れ我らの党旗 높이 날려라 우리의 당기) --強い信念を持って進もう 吹奏楽 --金正恩将軍を命懸けで守ろう(金正恩将軍、命懸けで死守せん 김정은장군 목숨으로 사수하리라) --主席を戴く誉れ高い トランペット四重奏 --われらのオモニ --この身守る母のよう(私の運命守る母なる党よ 내 운명 지켜준 어머니당이여) 軽音楽 --いつまでも労働党に従う --わたしも党に従う星になろう -2022.04.10 --四千万は領袖を歌います(四千万は首領を歌います 4천만은 수령을 노래합니다)&br;チュチェ56年(1967)作の歌「四千万は領袖を歌います」、この歌をお送りします。当時四千万だった朝鮮人民皆が、領袖・指導者の金日成主席を歌った歌です。 --花咲く国 管弦楽 --人民に愛されるわれらの指導者 --お待ちしていました(기다렸습니다) ギター独奏 --元帥への思いだけ&br;2番「会う人誰にも思いを遣る、与える恩に切りは無い、有り難い思いは胸に沁み、従う思いは熱くなる、無事を祈る元帥への思いだけ」 --母なる党 器楽五重奏 --運命の導き手(운명의 손길) --戦士の行く道 --明けるなピョンヤンの夜よ(지새지 말아다오 평양의 밤아) 舞踏曲 --恵まれた人民の歌 --祝福されるわたしの人生 トランペット独奏 --将軍星 管弦楽 --朝鮮労働党、わが母 --党は母のよう 電気バイオリン二重奏 --母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) -2022.04.11 --われらの金正恩同志(我らの金正恩同志 우리의 김정은동지) --人民の喜び(人民の歓喜 인민의 환희 不倫夫婦の古地アナ)&br;1番「その名を呼んでみるだけで喜びに満ちる、優れた偉人を仰げば力湧いて来る、羨むものは無い、あなた居るので、恐れるものも無い、あなた居るので、その許で幸せ、栄光馳せる」 --主席を戴く誉れ高い トランペット四重奏 --朝鮮労働党万歳(조선로동당 만세) --勝利の道 管弦楽 --朝鮮の姿 --あなただけがすべて(われらはあなたしか知らない 우리는 당신밖에 모른다) --みんなで歌おう金正日将軍 軽音楽 --労働党の旗を愛する --われら革命の継承者 ピアノ協奏曲 -2022.04.12 --忠誠の歌&br;歌をお送りします、「忠誠の歌」。偉大な金日成主席をチュチェの永遠の太陽と仰ぐ、朝鮮人民の一様な思い映える人民皆の賛歌です。 --われらの太陽と星 バイオリン合奏 --愛の光(사랑의 빛발)&br;3番「理想を花咲かせ、奇跡もたらす、この光、命の全てそのもの、愛の光秘めた心燃え尽きぬ、永久(とわ)にその許で、我等生きて行く」 --わが祖国 チュチェ45年(1956)作 --ああ、優しい父 --あたたかきその愛が懐かしい バイオリン合奏 --愛します、お母さん --心から労働党について行く チェロの為の軽音楽 -2022.04.13 --金日成大元帥万々歳(김일성대원수 만만세) チュチェ81年(1992)作 --花咲く国 管弦楽 --革命武力は元帥の導きだけについて行く(革命武力は元帥様の領導だけを戴く 혁명무력은 원수님 령도만 받든다)&br;「白頭の大業成し遂げる金正恩元帥、我等の最高司令官、その愛は我等の愛、その憎悪は我等の憎悪、白頭の革命武力は元帥だけについて行く、その導きだけに従う」 --ペクトゥ山の蹄の音 ギター独奏 --行こう、ペクトゥ山に(行こう白頭山へ 가리라 백두산으로) --誓い違えず生き抜こう 軽音楽 --革命歌劇の音楽 ---「歌おう、クムガン山」&br;革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。偉大な金正日国防委員長の正しい指導の下に、チュチェ62年(1973)に創作された革命歌劇「金剛山の歌」より「歌おう、クムガン山」、この歌をお送りします。 --主席は永久にペクトゥ山の頂に チュチェ92年(2003)作 --青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) 器楽曲 --願いは一つ --わたしは思う 女性器楽重奏 -2022.04.14 --われらの主席(われらの首領様、우리 수령님) チュチェ78年(1989)作 --青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) トランペットソロ --希望にあふれるわが祖国(希望溢れる我が祖国よ 희망넘친 나의 조국아)&br;「窓に射す陽の光、喜びに満ちる朝、夢に見た幸せが楽しい明日を呼ぶ、優しい元帥の胸に抱かれ、皆の希望、幸せが花咲く我が祖国」 --ありがとうございます 電気バイオリンソロ --海の歌&br;朝鮮の民族器楽曲をご鑑賞下さい。伽耶琴という伝統楽器のソロで「海の歌」。 --募る恋しさ --雲の彼方の恋しい将軍星 ピアノの為の軽音楽 --母なる党に抱かれて -2022.04.15 --主席と総書記は共におられる --金正恩将軍賛歌(김정은장군찬가) --忘れられない主席 チュチェ99年(2010)作 --主席を戴く誉れ高い トランペット四重奏 --太陽節を歌おう(태양절을 노래하세)&br;3番「千年万年輝く4月15日、代々伝える4月15日、太陽節、太陽節、朝鮮の太陽節、主席の業績歌おう、いつまでも」 --マンギョンデの歌(万景台の歌) 軽音楽 --わが国旗(我らの国旗、우리의 국기) --主席と総書記は共におられる --金正恩将軍賛歌(김정은장군찬가) --われら主席の許で暮らす チュチェ57年(1968)作 --金日成将軍と同じ家族 バイオリンの為の軽音楽 --春の祝日、太陽節 --永遠なり太陽の歌(太陽の歌は永遠なり 태양의 노래는 영원하리라) -2022.04.16 --金日成主席は永遠の太陽 チュチェ85年(1996)作 --花咲く国 管弦楽 --山河にあふれる歌(我が祖国の山河に溢れる歌 내 조국강산에 넘치는 노래)&br;2番「家々の庭からこの地の果てまで、歌い継がれる元帥の歌、部隊を訪ね、職場を訪ね歩く道に、元帥の健康を祈る歌溢れる、健康を祈る歌、野や山に満ちる、あぁ、我等の金正恩元帥の歌」 --栄えよ祖国&br;ピアノ協奏曲をご鑑賞下さい、「栄えよ祖国」。偉大な労働党の指導に従って力強く進む、チュチェの社会主義祖国への賛歌「栄えよ祖国」をベースにしたものです。 --熱い思い(熱い念願 뜨거운 념원) --太陽のような笑顔が懐かしい 弦楽四重奏 --わが運命輝かす母なる党(私の運命を輝かせてくれた母なる党の懐 내 운명 빛내준 어머니당의 품) -2022.04.17 --わたしたちの父 --ああ、恋しい元帥(ああ恋しい元帥様 아 그리운 원수님)&br;2番「今は険しい峠道を、夜露に濡れて越えているの、雨、雪、防いで育むその愛、募るばかり、あぁ、元帥に会うのは嬉しくても、その苦しみ胸に迫り、涙する、涙する」 --われらの太陽と星 バイオリン合奏 --母なる党に捧げる歌 --青春の誇り 舞踏曲 --元帥への思いだけ --その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) バイオリンの為の軽音楽 --党の懐はわれらの家 --おかあさん バイオリン独奏 -2022.04.18 --不朽の名作 ---「朝鮮を輝かそう」&br;不朽の名作のコーナーです。偉大な金正日国防委員長がチュチェ49年(1960)に作った不朽の名作、「朝鮮を輝かそう」をお送りします。 --金正日同志に捧げる歌(김정일동지께 드리는 노래) トランペット四重奏 --その許が一番 --天のように信じます 弦楽合奏 --夜がふけるほど&br;「日が暮れて暗い空、星はキラキラ光る、皆の今日と明日の為、今宵も消えぬ窓の明かり、空の星よ伝えておくれ、束の間だけでもお休みなさい」 --党中央の明かり(党中央の灯り、党中央のともしび 당중앙의 불빛) 女性器楽重奏 --祖国賛歌 --人民の喜び(人民の歓喜 인민의 환희 不倫夫婦の古地アナ) --ここがわたしの住む祖国 バイオリンの為の軽音楽 --朝鮮労働党、わが母 --この身守る母のよう(私の運命守る母なる党よ 내 운명 지켜준 어머니당이여) 軽音楽 --労働党の旗を愛する -2022.04.19 --運命も未来も委ねる方(運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분) --その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) ピアノの為の軽音楽 --その情を慕う&br;2番「雨風吹き荒んでも、心に影差さぬ、いつも耳元響く声に力湧く、千里でも万里でも訪ね来る太陽、愛の跡、愛の跡、庭に刻む、命絶えど忘れぬ、息で感じるその情」 --代を継いで忠誠尽くします トランペット三重奏 --とわに一路進む&br;金正日賞受賞作品の管弦楽と男声合唱をご鑑賞下さい、「とわに一路進む」。偉大な労働党の指導に従い永遠にチュチェの革命の一路だけを進む、朝鮮人民の意志が込められた作品です。 --われらの行軍路(われらが行軍路) --愛の光(사랑의 빛발) --ありがとうございます 電気バイオリンソロ --大事なお母さん --わたしが育った懐 軽音楽 --大事にしよう、母なる祖国を チュチェ95年(2006)作 --とわに祖国の息子 ギター独奏の為の軽音楽 --根っこになろう -2022.04.20 --人民に愛されるわれらの指導者 --みんなで歌おう金正日将軍 軽音楽 --人情の世界(인정의 세계)&br;3番「金で買えぬ人の情、誇るは我等だけ、空の高さでも測れない、尽きないその愛情、あぁ、人民と結んだ情を大事にする方、元帥のその胸で、我等永久(とわ)に」 --あたたかきその愛が懐かしい トランペット三重奏 --朝鮮労働党に栄光を捧げる(栄光を捧げます、朝鮮労働党よ 영광을 드립니다 조선로동당이여) --栄える労働党時代 バイオリンの為の軽音楽 --革命歌劇の音楽 ---「革命の赤い花咲く種を蒔こう」&br;革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した同盟の革命歌劇で歌われる、「革命の赤い花咲く種を蒔こう」。 --強い信念を持って進もう 吹奏楽 --この地の主人は語る --夜空の星 --わが祖国の明るい月 バイオリンの為の軽音楽 --オモニ --母なる党 器楽五重奏 --とわに党の旗と共に --勝利の道 管弦楽 -2022.04.21 --偉大な母の愛(偉大なお母様の愛 위대한 어머님의 사랑)&br;歌をお送りします。不屈の革命家で朝鮮の女性運動の卓越した指導者である康盤石女史の不滅の革命的業績を歌った歌です、「偉大な母の愛」。 --マンギョンデの歌(万景台の歌) 軽音楽 --翻訳版の朝鮮の歌&aname(nihongo220421); ---「元帥のそばに人民がいます」(元帥様のそばには人民がいます 원수님 곁에는 인민이 있습니다)&br;ここで翻訳版の朝鮮の歌を1曲お送りしましょう、「元帥のそばに人民がいます」。この歌はチュチェ104年(2015)に作られました。愛情と信頼によって固く結ばれた敬愛する金正恩元帥と朝鮮人民との血縁的な関係、そして変わる事無く元帥の指導に忠実に従う朝鮮人民の誓いが歌詞にそのまま込められている歌です。では在日本朝鮮人歌手リ・サヨンさんが日本語バージョンのこの歌を歌いますので、じっくりご鑑賞下さい。&br;1番「その許離れては生きて行けない、心の中には恋しさ募るの、心惹かれ、そばにいつもいます、貴方だけに思いを寄せて行きます(生きます)」&br;2番「その愛は惜しみなくいつも注がれ、全てをゆだね夢にも会いたい、ひとすじにそばにいつもいます、貴方の思い、この胸に秘めて行きます(生きます)」&br;3番「茨の道も共に掻き分け、幸せの道も共に歩みます、一つになり、そばにいつもいます、貴方だけを慕います、永久(とわ)に、そばに、貴方がいてこの世にわたしもいます、貴方だけを信じます、変わる事無く」 --切なる思い&br;2番「遠くに居てもそばに居ても、切なる思い、会えばまた会いたく、待ち遠しくなる、元帥にお会い出来るのはいつの日、今日は来るかしら、それとも明日は、指折り数えて待っているよ」 --お待ちしていました(기다렸습니다) ギター独奏 --偉大な朝鮮労働党に栄光を 軽音楽と歌 --トラジ(桔梗) 朝鮮の民族楽器・玉流琴(オクリュグム)の独奏 --この国がよくて --われらは愛する(われらは愛す 우린 사랑한다) --恋しさいっぱいの白い小船 --祝福 ピアノの為の軽音楽 --母なる労働党 --お母さん 女性器楽重奏 --お望み音楽&aname(onozomi220421); ---革命歌謡「遊撃隊行進曲」(유격대행진곡)&br;※演歌・流行歌「ハイカラ節」&br;歌:功労国家合唱団(功勲国家合唱団 공훈국가합창단)&br;1番「同志よ備えよ武器を手に、帝国主義侵略者を撃ち砕き、雄々しく進もう意気高く、幾たび死すとも敵を討とう、※立て決戦へと、遊撃戦へと、銃を手に固く握り締め、雄々しく進もう意気高く、幾たび死すとも敵を討とう」&br;2番「隊長が射撃の号令を掛ける時、隊員達は銃を構えて、声も高らかに射撃すると、敵軍はあたふたと倒れる、※繰り返し」&br;3番「意気盛んに勝利の雄叫び上げ、隊員達武器を奪って、足並み揃えて勝利の歌うたい、うきうきして帰って来る、※繰り返し」&br;4番「滅び行く帝国主義叩き壊して、新しい世の中築き上げ、人民の革命政府打ち建てて、赤旗靡かせ進み行く、※繰り返し」 ---「朝鮮人民軍歌」(조선인민군가)&br;チュチェ57年(1968)作&br;作詞:リ・ボムス(리범수)、作曲:功労俳優ラ・グク(라국)&br;歌:功労国家合唱団(功勲国家合唱団 공훈국가합창단)&br;1番「抗日の輝かしき伝統受け継ぐ、鉄に固められた栄光の隊伍、金日成元帥の戦士として、社会主義祖国守り戦う、※進もう、朝鮮人民軍、一当百の勇猛を馳せ、帝国主義侵略者打ち破ろう」&br;2番「青春も生命も皆捧げ、革命に忠実な勝利の隊伍、金日成元帥導く党中央委員会、命を賭して守り闘う、※繰り返し」&br;3番「過ぎし日々に勝利で輝く、必勝不敗の隊伍、金日成元帥の呼ぶ道へ、朝鮮の革命をやり遂げる、※繰り返し」 //鈴木悠太 --忠誠の返事「分かりました」 トランペットソロ -2022.04.22 --その許なくては生きられない(あの方なしでは生きられない、その許なくては暮らせない 그이 없인 못살아) --その許離れては暮らせない ギターとバイオリンの為の軽音楽 --千里でも、万里でも(천리라도 만리라도)&br;「その許離れて片時も生きられない、喜び悲しみ共にし、この道を行く、千里でも万里でも、永久(とわ)に元帥について行きます、皆の歩み、理想も全て、一つにして」 --党は母のよう 電気バイオリン二重奏 --母の声 --いつまでも労働党に従う --モラン峰(牡丹峰) 朝鮮民謡 --ピョンヤンが一番だ(我が国が一番良い 내 나라 제일로 좋아) 電気バイオリンソロ --希望にあふれるわが祖国(希望溢れる我が祖国よ 희망넘친 나의 조국아) --心はずむ バイオリン合奏 --青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) 器楽曲 --母なる党に抱かれて --お母さん バイオリン独奏 --燃える心 -2022.04.23 --われらの金正恩同志(我らの金正恩同志 우리의 김정은동지) --魅惑(매혹) 電気バイオリンソロ --恋しさ(그리움)&br;3番「幸せの為歩む父の道、今はどこなの、恋しさ燃える、離れて暮らせないこの心、喜びの中迎えたい、ご無事だけを祈り馳せる心」 --星がささやく、一つ、二つ、三つ ピチカートの為の軽音楽 --労働党の旗を愛する --わたしが育った懐 軽音楽 --われらは廃墟から始めた(われらは廃墟から立ち上がった 우리는 빈터에서 시작하였네) 国立交響楽団のアルバムから管弦楽 --山河にあふれる歌(我が祖国の山河に溢れる歌 내 조국강산에 넘치는 노래) --心はずむ バイオリン合奏 --労働党を歌う --心から労働党について行く チェロの為の軽音楽 --わたしも党に従う星になろう --黄金の木、りんごの木、山に植えました(황금나무 능금나무 산에 심었소) 軽音楽 -2022.04.24 --われらの元帥(我らの元帥様 우리 원수님) --天のように信じます 弦楽合奏 --お会いしたかったです&br;2番「親しく情熱溢れるその姿仰ぐと、山をも移す力湧きます、お会いしたかったです、われらの金正恩総書記、お会いしたかったです、優しい父、お会いしたかったです」(※訳詩の称号が「元帥」から「総書記」に変わっていた) --敬愛する金正日同志の懐に抱かれたこの幸せ 電気バイオリンソロ --わが国旗(我らの国旗、우리의 국기) --ピョンヤンが一番だ(我が国が一番良い 내 나라 제일로 좋아) バイオリンの為の軽音楽 --総動員歌(총동원가) 舞踏曲 --行こう、ペクトゥ山に(行こう白頭山へ 가리라 백두산으로) --ああ、恋しい元帥(ああ恋しい元帥様 아 그리운 원수님) --哨所に主席が来られた(哨所に首領様お越しになった、哨所に首領様がいらっしゃった 초소에 수령님 오셨네) トロンボーン独奏 --愛します、お母さん --この身守る母のよう(私の運命守る母なる党よ 내 운명 지켜준 어머니당이여) 軽音楽 --わたしも党に従う星になろう --いつまでも労働党に従う -2022.04.25 --金日成大元帥万々歳(김일성대원수 만만세) --偉大な先軍総帥万々歳 --金正恩将軍を命懸けで守ろう(金正恩将軍、命懸けで死守せん 김정은장군 목숨으로 사수하리라) --不朽の名作 ---「朝鮮人民革命軍」&br;不朽の名作のコーナーです。偉大な金日成主席が抗日革命闘争の時に作った「朝鮮人民革命軍」、この歌をお送りします&br;※軍歌「日本海軍」、演歌・風刺歌「わからない節」、労働歌「富の鎖」 --ペクトゥ山の吹雪 ピアノ協奏曲 --革命武力は元帥の導きだけについて行く(革命武力は元帥様の領導だけを戴く 혁명무력은 원수님 령도만 받든다)&br;3番「叫ぶ、変わらぬ革命の銃、偉大な金正恩同志護る赤い刀、その決心我が目標、その命令我が勝利、白頭の革命武力は元帥だけについて行く、その導きだけに従う」 --武力で仕えよう、われらの最高司令官 吹奏楽 --忠誠の返事「分かりました」 --兵士たちは行軍する --金日成大元帥万々歳(김일성대원수 만만세) --偉大な先軍総帥万々歳 --金正恩将軍を命懸けで守ろう(金正恩将軍、命懸けで死守せん 김정은장군 목숨으로 사수하리라) --ペクトゥ山の軍隊朝鮮人民軍 吹奏楽 --偉大なわが国(위대한 내 나라) --高く掲げよう赤い旗 管弦楽 --この地の主人は語る --社会主義前進の歌(社会主義前進歌 사회주의전진가) -2022.04.26 --将軍は朝鮮の運命 チュチェ71年(1982)作 --将軍を慕い戦う道に ピアノの為の軽音楽 --元帥のそばに人民がいます(元帥様のそばには人民がいます 원수님 곁에는 인민이 있습니다)&br;3番「茨の道も共に掻き分け、幸せの道も共に歩みます、一つになり、そばにいつもいます、貴方だけを慕います、永久(とわ)に、そばに」 --みんなで歌おう金正日将軍 軽音楽 --強くなびけ党の旗(高く翻れ我らの党旗 높이 날려라 우리의 당기) --幸せ満ちる明日(幸福の明日 행복의 래일) --その情を慕う --あたたかきその愛が懐かしい トランペット三重奏 --党の懐はわれらの家 --わたしたちの歌合わせたら -2022.04.27 --ああ、優しい父 --ありがとうございます 電気バイオリンソロ --いつもそばに&br;2番「小川の流れに心乗せる、流れがそちらを、遠回りでもするのでは、伝えてくれ切なる思い、伝えてくれ元帥のそばに、育てた恩忘れはしない、ついてく思い」 --その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) バイオリンの為の軽音楽 --朝鮮労働党万歳(조선로동당 만세) --誓い違えず生き抜こう ピアノの為の軽音楽 --革命歌劇の音楽 ---「モンランの花の歌」&br;革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。偉大な金正日国防委員長の正しい指導によって、チュチェ62年(1973)に作られた革命歌劇「金剛山の歌」で歌われる「モンランの花の歌」。 --いずこも歌よ 軽音楽 --人情の世界(인정의 세계) --金日成将軍と同じ家族 バイオリンの為の軽音楽 --運命の導き手(운명의 손길) --栄えよ祖国 ピアノ協奏曲 #br ---- [[「朝鮮の声放送」2022年放送一覧>放送一覧#j4e6e01f]]