#author("2020-07-12T15:04:47+09:00","default:pop hok","pop hok") *2020年7月放送一覧 [#xcce70a0] -200701_[[人民大衆第一主義]](200601 サイト音声の聞き書き) -200701_[[人民の健康のため]] -200702_[[お望み音楽>朝鮮の声放送2020年7月#onozomi200702]] 「ハマナスの心」、「みんなで歌おう金正日将軍」 -200702_[[苗木の生産に励んでいる]] -200703_[[宝のような工場]] -200703_[[フィクションの「拉致」騒ぎ]](200703 サイト音声の聞き書き) -200704_[[親子ともども博士]] -200704_[[金の座布団]] 2 -200705_[[朝鮮の声放送へようこそ(お便りコーナー)>朝鮮の声郵便箱200705]] -200705_贈り物―[[焼き物のトロフィー]] -200705_[[親子ともども博士]](再) -200706_贈り物―[[焼き物のティーカップセット(フランス朝鮮研究会代表団)]] -200706_[[献身の1日]] -200707_[[自立経済の歴史的選択]](再) -200707_[[新しく建てられた幼稚園]] -200708_[[その日の誓いどおりに]] -200708_特集:[[人民のための献身の足跡]] -200709_[[お望み音楽>朝鮮の声放送2020年7月#onozomi200709]] 「太陽のような笑顔が懐かしい」、「運命も未来も委ねる方」 -200709_[[医学生物学の発展のために]] -200710_[[金の座布団]] 2(再) -200710_[[朝鮮の声放送へようこそ(お便りコーナー)>朝鮮の声郵便箱200710]] 友情を深めてきた誇らしい70年 -200711_[[コリョ薬の生産に励む]] -200711_[[名品と呼ばれるまでは]] ---- -2020.07.01 --主席と総書記は共におられる --われらの太陽と星 バイオリン合奏 --母なる党に捧げる歌&br;2番「試練乗り越えたその叡智、奇跡の時代開き、皆の願い叶えるその人徳、英雄を育てる、情熱溢れる導きで幸せ花開く、あぁ、偉大な母、朝鮮労働党、その許で我等一つになる」 --誓い違えず生き抜こう ピアノの為の軽音楽 --わたしも党に従う星になろう --革命歌劇の音楽 ---「愛する兄と姉、妹」&br;革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した同盟の革命歌劇より「愛する兄と姉、妹」をお送りします。 --社会主義はわれらのもの バイオリン合奏 --夜空の星 --雲の彼方の恋しい将軍星 トランペットソロ --党の懐はわれらの家 --わたしたちの歌合わせたら --偉大なチュチェ思想万歳 チュチェ64年(1975)作 --強い信念を持って進もう 吹奏楽 --われらの行軍路(われらが行軍路) -2020.07.02 --金正恩将軍を命懸けで守ろう(金正恩将軍、命懸けで死守せん 김정은장군 목숨으로 사수하리라) --戦士の願い トランペットソロと管弦楽 --われわれには偉大な党がある&br;「雨が降れば防いでやる、寒さもみな防いでやる、母と呼んで抱かれる、その許では幸せ、またとあるかしら深い情、その許離れて暮らせない、皆の心の声よ、我々には偉大な党がある」 --この身守る母のよう(私の運命守る母なる党よ 내 운명 지켜준 어머니당이여) 軽音楽 --燃える心 --リョンガンキナリ(龍岡キナリ)&br;朝鮮の民族器楽曲をご鑑賞下さい。チャンセナプという民族楽器のソロで「リョンガンキナリ」をお送りします。 --いつもそばに --金日成将軍と同じ家族 バイオリンの為の軽音楽 --お望み音楽&aname(onozomi200702);&br;[[ながともまさとさんのリクエスト>朝鮮の声郵便箱200705]]。 ---「ハマナスの心」(해당화의 마음)&br;チュチェ84年(1995)作&br;作詞・作曲:ハン・ヒセ(한희세)&br;歌・演奏:牡丹峰楽団(모란봉악단)&br;1番「波の高い海辺の陣地に咲いている、潮風大好きなハマナスは私、夢にも忘れ得ぬ将軍の愛は、私の心にハマナス咲かせたの」&br;2番「思いの足跡に赤々と咲いている、感激の涙もその根に沁み込む、夢にも忘れ得ぬ将軍の愛は、私の心にハマナス咲かせたの」&br;3番「春を先駆けるツツジの色染まり、海の風、夏の風にも萎れない、夢にも忘れ得ぬ将軍の愛は、私の心にハマナス咲かせたの」 ---「みんなで歌おう金正日将軍」&br;チュチェ79(1990)作&br;作詞:リ・ヘリョン?、作曲:人民芸術家リ・ジョンオ(李鐘旿、李鍾旿 리종오)&br;歌:普天堡電子楽団(보천보전자악단)の女性四重唱&br;1番「あの広い空のように、あの広い海のように、広い胸に包んで皆を育ててくれた、※みんなで共に歌おう金正日将軍、忠孝の心を込めてみんなで歌おう」&br;2番「美しい夢がある、皆の希望叶えられる、優しい父の許、未来は明るい、※繰り返し」&br;3番「世の果てまで伝えよう、我等の幸せ伝えよう、親しい父の許にいる、この光栄伝えよう、※繰り返し」 --党の懐はわれらの家 --運命の導き手 -2020.07.03 --人民に愛されるわれらの指導者 --天のように信じます 弦楽合奏 --人民の祝福&br;2番「皆に幸せをもたらす為に、疲れを癒さずに尽くしておられる、東の空が白むのに、また夜を明かす、窓辺の木の葉も静かに眠りについている」 --党は母のよう 電気バイオリン二重奏 --人民の心ひとすじ --平北寧辺の歌(ピョンブク・ニョンビョンの歌) 朝鮮民謡 --この国がよくて 金管六重奏 --ああ、優しい父 --恋しさいっぱいの白い小船 --祝福 ピアノの為の軽音楽 --燃える心 --いつも忠誠の一念で -2020.07.04 --願いは一つ --星がささやく、一つ、二つ、三つ ピチカートの為の軽音楽 --朝鮮労働党に栄光を捧げる(栄光を捧げます、朝鮮労働党よ 영광을 드립니다 조선로동당이여)&br;2番「英雄に育てた子息は星のよう、建てた記念碑は国に満ちる、栄光を捧げる朝鮮労働党、感謝を捧げる朝鮮労働党、皆の心一つにした有り難い党」 --栄える労働党時代 バイオリンの為の軽音楽 --密林は揺れる(密林はゆれる) 国立交響楽団演奏の管弦楽 --永遠のこだま --慕う思いは一つ(慕う思いはひとつ) --その許離れては暮らせない ギターとバイオリンの為の軽音楽 --母なる党に抱かれて --わたしも党に従う星になろう --春を告げる花となる(春を最初に告げる花になりたい 봄을 먼저 알리는 꽃이 되리라) 弦楽重奏 -2020.07.05 --朝鮮の星(조선의 별)&br;朝鮮で革命という大きな船が出帆した1920年代に、偉大な金日成主席を民族の太陽と仰ぐ朝鮮人民の思いを込めて、革命詩人キム・ヒュク(金赫、김혁)が作った不滅の革命賛歌です。 --主席を戴く誉れ高い トランペット四重奏 --愛の光 --魅惑(매혹) 女性器楽重奏 --労働党の旗を愛する&br;3番「我守る聖なるその旗、命の鼓動その下に繋ぐ、はためくその音は未来へ誘う、輝くその旗に一筋ついて行く、この世の果てまで代を継ぎ、その旗に従う」 --進んで行く道 バイオリンの為の軽音楽 --いつまでも労働党に従う --進む社会主義(前進する社会主義 전진하는 사회주의 鮫洲に住んで生きよう) --人民が呼ぶ親しいその名 --ありがとうございます 電気バイオリン独奏 --太陽のような笑顔が懐かしい 弦楽四重奏 --オモニ --母なる党 器楽五重奏 --いつも共に --わたしたちの歌合わせたら -2020.07.06 --不朽の名作 ---「ふるさとを思う歌」(思郷歌 사향가)&br;不朽の名作のコーナーです。偉大な金日成主席が抗日革命闘争の時に作った不朽の名作「ふるさをと思う歌」を、管弦楽と合唱でお聴き下さい。 --将軍星 軽音楽 --花咲く国 管弦楽 --募る恋しさ&br;「夢の中でも見てる眩しいその姿、誰も我知らずに喜び抑えきれない、もしか訪ねて来るようで、募る恋しさやるせない、心馳せる遠くまで、元帥の来る道に」 --あたたかきその愛が懐かしい トランペット三重奏 --人民の心ひとすじ --千里でも、万里でも(천리라도 만리라도) --人民は呼び慕う 吹奏楽 --われらの太陽と星 バイオリン合奏 --わが運命輝かす母なる党 --進んで行く道 バイオリンの為の軽音楽 --燃える心 --わたしも党に従う星になろう -2020.07.07 --われらの主席(われらの首領様、우리 수령님) チュチェ78年(1989)作 --主席を戴く誉れ高い 器楽重奏 --人情の世界(인정의 세계)&br;3番「金で買えぬ人の情、誇るは我等だけ、空の高さでも測れない、尽きないその愛情、あぁ、人民と結んだ情を大事にする方、元帥のその胸で、我等永久(とわ)に」 --その許離れては暮らせない ギターとバイオリンの為の軽音楽 --強くなびけ党の旗(高く翻れ我らの党旗 높이 날려라 우리의 당기) --強い信念を持って進もう 吹奏楽 --われらの行軍路(われらが行軍路) --忠誠の歌&br;この時間は、偉大な金日成主席を永遠のチュチェの太陽と仰ぐ朝鮮人民皆の思いが込められた歌、「忠誠の歌」をお掛けしましょう。 --主席は永遠の人民の太陽 --花咲く国 管弦楽 --熱い情(뜨거운 정) --わたしが育った懐 軽音楽 -2020.07.08 --金日成主席は永遠にわたしたちと共に --忘れられない主席&br;今度はチュチェ99年(2010)に作られた「忘れられない主席」、この歌をご鑑賞下さい。&br;「万景台染める朝日、闇を追い払い、白頭の赤い旗、明るい道照らす、チュチェの時代開いた金日成主席、偉大なその功績、心にいつまでも」 --恋しさ川をなす 弦楽合奏 --慕う思いは一つ(慕う思いはひとつ) --高く掲げよう赤い旗 管弦楽 --社会主義ひとすじに --進む社会主義(前進する社会主義 전진하는 사회주의 鮫洲に住んで生きよう) --金日成主席は永遠にわたしたちと共に --われら主席の許で暮らす --金日成将軍と同じ家族 バイオリン協奏曲 --主席は永遠の人民の太陽 --永遠なり太陽の歌(太陽の歌は永遠なり 태양의 노래는 영원하리라) --※時間調整の為の音楽 -2020.07.09 --恵まれた人民の歌 --天のように信じます 弦楽合奏 --われわれには偉大な党がある&br;3番「空には眩い太陽あり、この地に恵み施す党がある、100回生まれ変わるとしても、我等その許にだけ暮らす、またとあるかしら深い情、その許離れて暮らせない、皆の心の声よ、我々には偉大な党がある」 --母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) ピアノの為の軽音楽 --わたしも党に従う星になろう --ハマナス&br;朝鮮の民族器楽曲をご鑑賞下さい、民族器楽重奏で「ハマナス」。 --われらは愛する(われらは愛す、우린 사랑한다) --わが心 --金正恩将軍を命懸けで守ろう(金正恩将軍、命懸けで死守せん 김정은장군 목숨으로 사수하리라) --今日も第7連隊はわれらの前に 吹奏楽 --お望み音楽&aname(onozomi200709);&br;埼玉県のやまざきしのぶさんのリクエスト。 ---「太陽のような笑顔が懐かしい」&br;チュチェ83年(1994)作&br;作詞・作曲:人民芸術家ファン・ジンヨン(ファン・ジニョン、黄真永 황진영)&br;独唱:リ・ギョンスク(李景淑、李京淑、리경숙)&br;1番「失くした国を取り戻し、大きな幸せくれた主席、※明るい笑み懐かしい、優しい笑み懐かしい、月日が遠く流れても、主席を忘れない」&br;2番「革命の心刻み付け、国を世界に轟かした、※繰り返し」&br;3番「チュチェの代を継いで行く、永久(とわ)なる太陽もたらした、※繰り返し」 ---「運命も未来も委ねる方」(運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분)&br;チュチェ102年(2013)作&br;作詞:リ・ミョングン(리명근)、作曲:人民芸術家キム・ウルリョン(キム・ウンリョン、金雲龍、김운룡)&br;歌:牡丹峰楽団(모란봉악단)の女性重唱&br;1番「胸に感じるその愛は、春の日差し温かい、尽きぬ恵みに頬を濡らし、夢に描き見る、※運命も未来もあなたに預けて、真心を尽くします、月日果てるまで」&br;2番「親しい友よ戦友よ、一緒に行こうと腕を組み、遠く険しい革命の道を突き進む、※繰り返し」&br;3番「その名呼べば胸踊り、付いて行けば勝利する、赤い血筋を引き継いで、朝鮮輝かす、※繰り返し」 --魅惑(매혹) 女性器楽重奏 --運命の導き手 --母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) ピアノの為の軽音楽 -2020.07.10 --不朽の名作 ---「ナム山の青い松」(南山の青い松)&br;不朽の名作のコーナーです。不屈の革命家で朝鮮の反日民族解放運動の卓越した指導者である金亨稷先生が、チュチェ7年(1918)に作った歌「南山の青い松」をお送りします。 --マンギョンデの歌(万景台の歌) 軽音楽 --運命も未来も委ねる方(運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분)&br;「胸に感じるその愛は、春の日差し温かい、尽きぬ恵みに頬を濡らし、夢に描き見る、運命も未来もあなたに預けて、真心を尽くします、月日果てるまで」 --人民に愛されるわれらの指導者 --人民の祝福 --わが祖国の明るい月 バイオリンの為の軽音楽 --党の懐はわれらの家 --進んで行く道 バイオリンの為の軽音楽 -2020.07.11 --ああ、恋しい元帥(ああ恋しい元帥様 아 그리운 원수님) --雲の彼方の恋しい将軍星 ピアノの為の軽音楽 --朝鮮労働党に栄光を捧げる(栄光を捧げます、朝鮮労働党よ 영광을 드립니다 조선로동당이여)&br;2番「英雄に育てた子息は星のよう、建てた記念碑は国に満ちる、栄光を捧げる朝鮮労働党、感謝を捧げる朝鮮労働党、皆の心一つにした有り難い党」 --渾然一体 吹奏楽 --いつまでも労働党に従う --われらは廃墟から始めた(われらは廃墟から立ち上がった 우리는 빈터에서 시작하였네) 国立交響楽団演奏の管弦楽 --この地の主人は語る --社会主義前進の歌(社会主義前進歌 사회주의전진가) --願いは一つ --あたたかきその愛が懐かしい トランペット三重奏 --わたしは思う --母なる党 器楽五重奏 --わたしも党に従う星になろう --もっと高く、もっと早く 吹奏楽 --われらの未来明るい ---- [[「朝鮮の声放送」2020年放送一覧>放送一覧#u21e3c1c]]