![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
シン・ヨンイル：宝山製鉄所*1で近年、経済的効率の高い幾つもの技術革新案を導入して生産を増やしています。
注目すべき成果は回転炉の着火作業に使われる燃料をビニールの屑から抽出した〓〓〓油で賄った事です。またボタやレンガの欠片で耐火煉瓦を生産する技術を確立して回転炉の稼働日数を遥かに増やした事です。
製鉄所では生産に励む一方新たな製鉄方法を導入して実績を上げています。この成果について工場の人達は大衆の知恵を合わせた結果だと言っています。生産が科学技術に係っているように如何に大衆に働きかけるかによって技術革新の成敗が左右されると考えました。
従業員の知識と技術・技能のレベルアップを図って科学技術の普及を正常化し、創意考案に意欲的に乗り出すようにしました。その過程に多くの技術革新案が考え出され生産の成果に繋がりました。
皆が思索し皆が着想しよう、正にこれが成果の鍵です。
（経済―工業）
