クムガン山のサンパルタムのバックアップ(No.1)

金剛山の上八潭

朝鮮イメージツアーのコーナーです。クムガン山、金剛山*1の池を見てみましょう。ご覧になる池は、池といっても、高い山の上にあるものです。

クムガン山は12000もの峰があります。その主峰、ピロ峰の北側の傾斜から水が流れ落ちます。その水が流れて岩場に差し掛かります。長い間の浸食作用により、岩場にくぼみができました。

上のほうから見てみましょう。あの数珠繋ぎになったのを見てください。大きいのがいくつありますか。そうです。やっつです。それで、その名も、サンパルタム*2です。はい、ワードガイドさんお願いします。

「はい。サンは、上の字を書き、パルは、八、タムは、ふちの意味の潭の字ですが、さんずいに西と早いを合わせた字です。」

はい。では、また、上のほうから見てください。きれいな渓流が上のほうから流れてきて、池に入っては出て、流れていきますが、ゆるやかな滝の感じです。這って流れ落ちる滝とでも言いましょうか。ちょうど、あおい真珠をつないだネックレスのようですね。

玉のような清い水が池を次々と渡って流れていく眺め、周りの渓谷美と山岳美とあいまって、絶景ではありませんか。サンパルタムの両側を見てください。絶壁ですね。

その岩の間に、松やかえでなどが見えます。木とは、強いものですね。あの岩の間に根を張って、たくましく育っているのですから。そして、このあたりの自然の妙に、四季折々の彩を添えています。

さて、俯瞰撮影でとらえたサンパルタム眼下の眺めを楽しんでください。しとやかに流れていた渓流が、絶壁から、うってかわって、どっと流れ落ちます。豪快な滝です。朝鮮の3大瀑布、その名も、9匹の竜の滝、滝つぼに9匹の竜が住んでいたという伝説に由来する名です。クリョン、クリョンの滝*3です。

この絶勝のサンパルタム、昔の人が伝説を生んだだけあります。クムガン山八天女の伝説です。

「昔々、八天女が降りてきて景色が美しく水の清いこのサンパルタムで水浴びしたというものですね。」

はい、天女の伝説と共に、八つの数珠繋ぎの池の眺めを堪能していただけたでしょうか。サンパルタムの全景を一目で見下ろせるところはピリョン台という高い、高いところの台です。ちなみに、このサンパルタムは天然記念物に指定されています。

はい、クムガン山の上空からの山中の池見物でした。

2013年の記事